Titus 3:9

Norsk oversettelse av ASV1901

Men sky dåraktige spørsmål, slektsregistre, strid og krangel om loven, for de er unyttige og meningsløse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 2:14 : 14 Minn dem om dette, ved å formane dem for Herrens ansikt, at de ikke skal strides om ord, noe som ikke fører til noe godt, men kun undergraver dem som hører på.
  • 2 Tim 2:23 : 23 Men unngå dumme og uvitende spørsmål, da de kun fremjemmer strid.
  • Tit 1:14 : 14 uten å vie oppmerksomhet til jødiske fabler og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.
  • 2 Tim 2:16 : 16 Men unngå vanhellige og tomme snakk, for de vil lede til enda større ugudelighet,
  • Job 15:3 : 3 Skal han argumentere med ubrukelig prat eller med ord som ikke gjør noe godt?
  • 1 Kor 8:1 : 1 Når det gjelder mat ofret til avguder: Vi vet at vi alle har kunnskap. Kunnskap gjør oss stolte, men kjærlighet oppbygger.
  • 1 Kor 13:2 : 2 Og om jeg har profetisk gave og kjenner alle mysterier og all kunnskap, og om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.
  • 1 Tim 1:3-7 : 3 Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge enkelte å ikke undervise i en annen lære, 4 og ikke gi seg av med myter og endeløse slektsregistre, som fremmer spørsmål snarere enn Guds forvaltning som er i troen, slik gjør jeg nå. 5 Men målet med pålegget er kjærlighet av et rent hjerte og en god samvittighet og uskrømtet tro; 6 som noen har forvillet seg bort fra og vendt seg til tomme ord. 7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de med styrke hevder.
  • 1 Tim 4:7 : 7 Men avvis verdslige og gamle koners eventyr, og øv deg heller i gudfryktighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    22 Fly ungdommens lyster, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, med dem som påkaller Herren med et rent hjerte.

    23 Men unngå dumme og uvitende spørsmål, da de kun fremjemmer strid.

    24 Herrens tjener skal ikke stride, men være mild mot alle, dyktig til å undervise, tålmodig,

  • 81%

    3 Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge enkelte å ikke undervise i en annen lære,

    4 og ikke gi seg av med myter og endeløse slektsregistre, som fremmer spørsmål snarere enn Guds forvaltning som er i troen, slik gjør jeg nå.

    5 Men målet med pålegget er kjærlighet av et rent hjerte og en god samvittighet og uskrømtet tro;

    6 som noen har forvillet seg bort fra og vendt seg til tomme ord.

    7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de med styrke hevder.

  • 10 Etter en første og annen advarsel, avvis en splittende person;

  • 75%

    14 Minn dem om dette, ved å formane dem for Herrens ansikt, at de ikke skal strides om ord, noe som ikke fører til noe godt, men kun undergraver dem som hører på.

    15 Gjør ditt ytterste for å bli godkjent for Gud som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som håndterer sannhetens ord rett.

    16 Men unngå vanhellige og tomme snakk, for de vil lede til enda større ugudelighet,

  • 75%

    3 Hvis noen lærer en annen lære og ikke samtykker i sunne ord, nemlig de ord Herren Jesus Kristus talte, og den lærdom som stemmer med gudsfrykt,

    4 da er han hovmodig og vet ingenting, men er opptatt av ordstrid og diskusjoner som fører til misunnelse, strid, spottegloser, onde mistanker,

    5 stridigheter blant mennesker som er fordervet i sinnet og berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning.

  • 8 Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du med fullt alvor skal bekrefte dette, så de som tror på Gud, legger vekt på å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • 73%

    13 Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor skal du strengt irettesette dem, så de kan være sunne i troen,

    14 uten å vie oppmerksomhet til jødiske fabler og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.

  • 20 O Timoteus, vokt det som er betrodd deg, vend deg bort fra verdslig tomprat og motstridende meninger av den falskt såkalte viten;

  • 73%

    7 Men avvis verdslige og gamle koners eventyr, og øv deg heller i gudfryktighet.

    8 For kroppslig trening har liten verdi, men gudfryktighet er til nytte i alle ting, siden den har løftene både for dette livet og for det kommende.

  • 14 Og la også vårt folk lære å gjøre gode gjerninger til nødvendigheter, så de ikke blir ufruktbare.

  • 70%

    9 som holder fast ved det troverdige ordet som er i samsvar med læren, slik at han kan være i stand til å oppmuntre med sunn lære og irettesette dem som motsier den.

    10 For det er mange uregjerlige mennesker, tomme pratere og bedragere, særlig blant de omskårne,

  • 9 Bli ikke ført bort av ulike og fremmede læresetninger; for det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke ved mat, som de som opptok seg med ikke vant noe ved.

  • 3 Skal han argumentere med ubrukelig prat eller med ord som ikke gjør noe godt?

  • 69%

    9 og vet at loven ikke er gitt for den rettferdige, men for lovløse og gjenstridige, for ugudelige og syndere, for uhellige og vanhellige, for fadermordere og mordere av mødre, for drapsmenn,

    10 for horer, for menn som misbruker seg med menn, for mennesketyvere, for løgnere, for falske vitner, og hva det enn måtte være som strider mot den sunne lære;

  • Tit 3:2-3
    2 vers
    68%

    2 Ikke snakke vondt om noen, unngå strid, være vennlige og vise all ydmykhet mot alle mennesker.

    3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre.

  • 17 Jeg ber dere, brødre, om å være på vakt mot dem som skaper splittelser og grunn til snubling, i strid med den læren dere har lært, og hold dere borte fra dem.

  • 7 uopphørlig lærende, men aldri i stand til å komme til erkjennelse av sannheten.

  • 11 Men du, Guds mann, flykt fra disse ting; og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet, mildhet.

  • 15 Anstreng deg for dette; gi deg helt til det, så din fremgang kan bli åpenbar for alle.

  • 5 de har en form for gudfryktighet, men har fornektet dens kraft. Unngå også disse.

  • 14 Men bli du i det du har lært og er blitt overbevist om, i vissheten om hvem du har lært det av.

  • 9 Men de skal ikke ha fremgang lenger, for deres dårskap skal bli åpenbar for alle, slik det også skjedde med dem.

  • 67%

    22 (som alle vil gå til grunne ved forbruket), i henhold til menneskers forskrifter og læresetninger?

    23 Disse tingene har nemlig en ytre visdom i selvbestemt dyrkelse, ydmykhet, og strenghet mot kroppen; men er uten verdi mot tilfredsstillelse av kjødet.

  • 66%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker.

  • 4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme overflod av utskeielser, og derfor snakker de vondt om dere.

  • 5 Og hvis noen konkurrerer i lek, blir han ikke kronet uten at han har konkurrert rettferdig.

  • 26 La oss ikke bli innbilske, provosere hverandre, misunne hverandre.

  • 13 Dessuten lærer de å være late, gå omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladdere og nysgjerrige, snakke om ting de ikke burde.

  • 66%

    16 som også i alle sine brev, taler om dette; hvor noen ting er vanskelige å forstå, som de uvitende og ustabile forvrenger, som de også gjør med de andre skriftene, til deres egen undergang.

    17 Dere derfor, kjære, vitende om dette på forhånd, vokt dere for at dere, ved å bli ført bort med de ugudeliges villfarelse, ikke faller fra deres egen standhaftighet.

  • 20 en oppdrager for uforstandige, en lærer for de unge, da du har i loven kunnskapens og sannhetens form;

  • 21 Og vend dere ikke bort etter tomme ting som ikke kan gagne eller fri, for de er tomme.

  • 16 De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham, de er avskyelige og ulydige og uten evne til noen god gjerning.