Hosea 4:9

Norsk oversettelse av ASV1901

Og det skal være, som folk, som prest; og jeg vil straffe dem for deres gjerninger, og gi dem igjen for deres handlinger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:2 : 2 Det blir som med folket, så med presten; som med tjeneren, så med hans herre; som med tjenestepiken, så med hennes frue; som med kjøperen, så med selgeren; som med långiveren, så med skyldneren; som med den som tar renter, så med den som gir renter.
  • Jer 5:31 : 31 profetene profeterer falskt, og prestene styrer ved deres hjelp; og mitt folk elsker det slik: men hva vil dere gjøre når enden kommer?
  • Jer 8:10-12 : 10 Derfor vil jeg gi deres hustruer til andre, og deres marker til dem som skal besitte dem: for alle, fra den minste til den største, er eter etter griskhet; fra profet til prest handler alle falskt. 11 Og de har bare lett leget skaden på mitt folks datter, ved å si: Fred, fred! når det ikke er noen fred. 12 Var de skamfulle når de begikk vederstyggelighet? Nei, de var ikke i det hele tatt skamfulle, heller ikke kunne de rødme: derfor skal de falle blant dem som faller; i tiden for deres straff skal de bli kastet ned, sier Herren.
  • Jer 23:11-12 : 11 For både profet og prest er vanhelliget, ja, i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren. 12 Derfor skal deres vei bli for dem som glatte steder i mørket; de skal bli drevet bort og falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, deres straffetid, sier Herren.
  • Esek 22:26-31 : 26 Hennes prester har brutt min lov, og har vanhelliget mine hellige ting: de har ikke gjort forskjell mellom hellig og profant, heller ikke har de latt mennesker skille mellom urent og rent, og har skjult øynene for mine sabbater, og jeg er vanhelliget blant dem. 27 Hennes fyrster i hennes midte er som ulver som river byttet, for å utgyte blod, og å ødelegge sjeler, for å skaffe uredelig vinning. 28 Og profetene har strøket kalk på dem med løs `mørtel', og sett falske syner, og spådd løgner til dem, og sagt: Så sier Herren Gud, når Herren ikke har talt. 29 Folkene i landet har brukt undertrykkelse, og utøvet ran; ja, de har plaget de fattige og trengende, og har undertrykt den fremmede urettmessig. 30 Og jeg søkte etter en mann blant dem, som kunne bygge opp muren, og stå i gapet foran meg for landet, slik at jeg ikke skulle ødelegge det; men jeg fant ingen. 31 Derfor har jeg utøst min indignasjon over dem; jeg har fortært dem med min vredes ild: deres egne veier har jeg brakt over deres hoder, sier Herren Gud.
  • Hos 1:4 : 4 Og Herren sa til ham: Kall ham Jisreel; for om kort tid vil jeg hevne blodet i Jisreel på Jehus hus, og jeg vil gjøre ende på riket til Israels hus.
  • Hos 8:13 : 13 Når det gjelder ofrene mine, ofrer de kjøtt og eter det; men Herren godtar dem ikke: nå vil han minnes deres ondskap og straffe deres synder; de skal vende tilbake til Egypt.
  • Hos 9:9 : 9 De har dyp fordervet seg, som i Gibeas dager: han vil huske deres misgjerning, han vil hjemsøke deres synder.
  • Sak 1:6 : 6 Men mine ord og mine bud, som jeg befalte mine tjenere profetene, nådde ikke de deres fedre? Da vendte de om og sa: Som Herren, hærskarenes Gud hadde planlagt å gjøre mot oss etter våre veier og gjerninger, slik har han handlet med oss.
  • Matt 15:14 : 14 La dem være! De er blinde veiledere for blinde. Og når en blind veileder en blind, faller begge i en grøft.
  • Sal 109:17-18 : 17 Ja, han elsket forbannelse, og den kom over ham; han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham. 18 Han kledde seg også i forbannelse som i et plagg, og det trengte inn i hans indre som vann, og som olje i hans ben.
  • Ordsp 5:22 : 22 Den ugudelige skal fanges av sine egne synder, og han skal holdes fast av sine synders bånd.
  • Jes 3:10 : 10 Si om den rettferdige at det skal gå godt for ham; for de skal spise fruktene av sine gjerninger.
  • Jes 9:14-16 : 14 Derfor skal Herren ta bort fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag. 15 Den eldste og den ærefulle er hodet, og profeten som lærer løgn, er halen. 16 For lederne av dette folket fører dem vill, og de som blir ledet av dem, går til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 4:7-8
    2 vers
    79%

    7Så mye som de ble mangfoldiggjort, så syndet de mot meg; jeg vil gjøre deres herlighet om til skam.

    8De lever av mitt folks synd, og de retter sitt hjerte mot deres urett.

  • Esek 14:10
    75%

    10De skal bære sin skyld; profetens skyld skal være like stor som den som spør ham.

  • Sal 28:4
    75%

    4Gi dem igjen etter deres gjerninger, og etter ondskapen i deres handlinger; gi dem etter det de har gjort, la dem få som fortjent.

  • Jes 24:2
    74%

    2Det blir som med folket, så med presten; som med tjeneren, så med hans herre; som med tjenestepiken, så med hennes frue; som med kjøperen, så med selgeren; som med långiveren, så med skyldneren; som med den som tar renter, så med den som gir renter.

  • Hos 4:10
    74%

    10De skal spise, men ikke bli mette; de skal drive hor, men ikke øke i antall; fordi de har sluttet å ta hensyn til Herren.

  • Jer 5:9
    74%

    9Skal jeg ikke straffe for disse tingene? sier Herren; og skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

  • Jer 23:34
    74%

    34Og når det gjelder profeten og presten og folket som sier: Herrens byrde, vil jeg straffe den mannen og hans hus.

  • Esek 9:10
    73%

    10Men også jeg skal ikke spare, og jeg vil ikke ha medlidenhet, men jeg vil la deres gjerninger komme over deres eget hode.

  • Jer 5:29
    73%

    29Skal jeg ikke straffe for disse tingene? sier Herren; skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

  • Jer 9:9
    73%

    9Skal jeg ikke straffe dem for disse gjerningene? sier Herren; skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk?

  • Jer 21:14
    73%

    14Og jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren; og jeg vil tenne en ild i hennes skog, og den skal fortære alt som er rundt omkring henne.

  • Jes 65:6-7
    2 vers
    73%

    6Se, det er skrevet foran meg: Jeg vil ikke tie, men vil gjengjelde, ja, jeg vil gjengjelde i deres fang,

    7deres egne synder, og fedrenes synder sammen, sier Herren. De har brent røkelse på fjellene og spottet meg på høydene. Derfor vil jeg først måle deres gjerninger tilbake i deres fang.

  • Jes 3:9
    73%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de erklærer sin synd som Sodom, de skjuler den ikke. Ve deres sjel! For de har gjort ondt mot seg selv.

  • Hos 4:4
    73%

    4Men la ingen stride, og la ingen irettesette; for ditt folk er som de som strider med presten.

  • Obad 1:15
    72%

    15For Herrens dag er nær over alle folkeslag: som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; det du har gjort, skal komme tilbake over ditt eget hode.

  • Hos 9:9
    72%

    9De har dyp fordervet seg, som i Gibeas dager: han vil huske deres misgjerning, han vil hjemsøke deres synder.

  • Jer 25:14
    72%

    14For mange nasjoner og store konger skal gjøre dem til tjenere, også av dem; og jeg vil gjengjelde dem etter deres gjerninger, og etter deres henders verk.

  • Sef 1:9
    72%

    9Og på den dagen vil jeg straffe alle som hopper over dørterskelen, som fyller deres herres hus med vold og svik.

  • Jer 16:18
    72%

    18Først vil jeg gi dem dobbel gjengjeldelse for deres misgjerning og synd, fordi de har forurenset mitt land med kroppene av deres avskyelige ting, og fylt min arv med deres vederstyggeligheter.

  • Jer 1:16
    72%

    16Og jeg vil avsi mine dommer mot dem på grunn av all deres ondskap, fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder og tilbedt sine egne henders verk.

  • Esek 11:21
    72%

    21Men dem som har et hjerte som følger deres avskyelige ting og styggedom, vil jeg la deres vei komme over deres eget hode, sier Herren Gud.

  • Sal 89:32
    72%

    32da vil jeg straffe deres overtredelse med ris og deres synd med plager.

  • Jer 23:2
    72%

    2Derfor sier Herren, Israels Gud, om hyrdene som fører mitt folk: Dere har spredt min flokk, drevet dem bort og ikke tatt dere av dem. Se, jeg vil straffe dere for deres onde gjerninger, sier Herren.

  • Hos 12:2
    72%

    2Herren har også en sak mot Juda, og vil straffe Jakob etter hans gjerninger; etter hans handlinger vil han belønne ham.

  • Jer 30:20
    72%

    20Deres barn skal være som i tidligere tider, og deres menighet skal bli grunnfestet for meg; og jeg vil straffe alle som undertrykker dem.

  • Amos 2:4
    72%

    4Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen; fordi de har forkastet Herrens lov og ikke fulgt hans forskrifter, og deres løgner har ført dem på avveie, som deres fedre vandret etter.

  • Jer 5:31
    72%

    31profetene profeterer falskt, og prestene styrer ved deres hjelp; og mitt folk elsker det slik: men hva vil dere gjøre når enden kommer?

  • Jer 31:14
    72%

    14Og jeg vil mette prestene med mitt godhet, og mitt folk skal bli tilfredsstilt med min godhet, sier Herren.

  • Esek 7:27
    72%

    27Kongen skal sørge, og fyrsten skal bli kledd med ødeleggelse, og folkets hender i landet skal være urolige: Jeg vil gjøre mot dem etter deres vei, og dømme dem etter deres fortjenester; og de skal vite at jeg er Herren.

  • Klag 4:13
    71%

    13Det er på grunn av profetenes synder, og prestenes misgjerninger, Som har utøst de rettferdiges blod midt iblant henne.

  • Klag 4:16
    71%

    16Herrens vrede har spredt dem; han vil ikke lenger se dem: De respekterte ikke prestens ansikt, de favoriserte ikke de eldste.

  • Mika 3:11
    71%

    11Høvdingene dømmer for gaver, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger; likevel lener de seg på Herren og sier: Er ikke Herren blant oss? Ingen ondskap skal komme over oss.

  • Sef 3:4
    71%

    4Hennes profeter er lettsindige og troløse; hennes prester har vanhelliget helligdommen, de har voldt skade på loven.

  • Esek 7:8-9
    2 vers
    71%

    8Nå vil jeg snart utøse min vrede over deg, og fullbyrde min harme mot deg, og jeg vil dømme deg etter dine veier; og jeg vil bringe alle dine avskyeligheter over deg.

    9Jeg vil ikke spare deg, og jeg vil ikke ha medlidenhet: Jeg vil bringe over deg etter dine veier; og dine avskyeligheter skal være i din midte; og dere skal vite at jeg, Herren, slår.

  • Hos 7:2
    71%

    2Og de tenker ikke i sine hjerter at jeg husker all deres ondskap. Nå har deres egne handlinger omringet dem; de er rett foran mitt ansikt.

  • Klag 3:64
    71%

    64Du vil gi dem gjengjeld, Herre, i henhold til deres henders verk.

  • Jes 3:11
    71%

    11Ve de onde! For det skal gå ille for ham; for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.

  • Sal 149:7
    71%

    7For å utøve hevn over nasjonene og straffedommer over folkene;

  • Esek 5:9
    71%

    9Og jeg vil gjøre mot deg det jeg ikke har gjort før, og det jeg aldri mer vil gjøre på grunn av alle dine avskyeligheter.

  • 3 Mos 26:24
    71%

    24så vil jeg også være imot dere og slå dere syv ganger for deres synder.

  • Amos 9:4
    71%

    4Og om de går i fangenskap foran sine fiender, vil jeg befale sverdet til å drepe dem der; jeg vil holde øye med dem til det onde, ikke til det gode.

  • Sef 1:17
    71%

    17Og jeg vil føre nød over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren; deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som avfall.

  • Jer 14:10
    71%

    10Så sier Herren til dette folket: De har elsket å vandre; de har ikke holdt sine føtter tilbake. Derfor godtar ikke Herren dem; nå vil han huske deres misgjerninger og hjemsøke dem for deres synder.

  • Hos 6:9
    71%

    9Som flokker av røvere som venter på et menneske, slik dreper prestene på veien mot Sikem; ja, de har begått skjendige handlinger.

  • Mal 2:1
    70%

    1Og nå, dere prester, dette påbudet er til dere.

  • Job 4:8
    70%

    8Etter som jeg har sett, de som pløyer ondskap, og sår ulykke, de høster det samme.

  • Jer 5:7
    70%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Da jeg hadde mettet dem, drev de hor og samlet seg i flokker ved horehusene.