Jesaia 50:3

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg klær himmelen i svart og gir sekkestrie som dekke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 6:12 : 12 Og jeg så da han åpnet det sjette seglet, og det var et stort jordskjelv; og solen ble svart som en sekk av hår, og hele månen ble som blod.
  • 2 Mos 10:21 : 21 Og Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din mot himmelen, så det kan bli mørke over landet Egypt, et mørke som kan føles.
  • Sal 18:11-12 : 11 Mørke gjorde han til sitt skjul, sitt telt rundt seg, mørke av vann, tykke skyer på himmelen. 12 Fra glansen foran ham forsvant de tykke skyene, hagl og ildglør.
  • Matt 27:45 : 45 Fra den sjette time falt det mørke over hele landet til den niende time.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    9 da jeg kledde det med skyer og svøpte det i tett mørke,

    10 og satte en grense for det, og satte stenger og porter,

  • 76%

    7 Og når jeg utslukker deg, vil jeg dekke himlene og gjøre stjernene mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.

    8 Alle de lyssterke stjerner på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg og sette mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

  • 2 Hvorfor, når jeg kom, var det ingen der? Når jeg kalte, var det ingen som svarte? Er hånden min for kort til å gjenløse, eller har jeg ingen kraft til å befri? Se, ved mitt tilrop tørker jeg ut havet, jeg gjør elvene til en ørken: deres fisk blir stinkende fordi det ikke finnes vann, og de dør av tørst.

  • 28 For jorden skal sørge av dette, og himmelen over bli svart; for jeg har talt, jeg har planlagt, og jeg angrer ikke, og jeg vil ikke gå tilbake fra det.

  • 5 La mørke og dødens skygge gjøre krav på den; la en sky bo over den; la alt som gjør dagen svart skremme den.

  • 15 Jeg har sydd sekkestrie på huden min og lagt min horn i støvet.

  • 12 Og han gjorde mørket til sine paviljonger rundt seg, Samling av vannmasser, mørke skyer på himmelen.

  • 72%

    9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren Jehova, at jeg skal få solen til å gå ned ved middagstid, og jeg vil formørke jorden på en klar dag.

    10 Og jeg vil forvandle deres fester til sorg, og alle deres sanger til klagesang; og jeg skal kle alle i sekkestrie, og hver hode skal være skallet; og jeg vil gjøre det som sørging for en enebarn, og enden derav som en bitter dag.

  • 11 Mørke gjorde han til sitt skjul, sitt telt rundt seg, mørke av vann, tykke skyer på himmelen.

  • 11 Når jeg gjorde sekkestrie til mitt klær, ble jeg et ordtak blant dem.

  • 11 eller mørke, slik at du ikke kan se, og overstrømmende vann dekker deg.

  • 12 Og på den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til skallethet og å kne sulle på seg sekkestrie.

  • 15 Solen og månen blir formørket, og stjernene holder tilbake sitt lys.

  • 30 Den dagen skal de brøle mot dem som havets brøl; og når man ser mot landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes i skyene.

  • 2 Du som dekker deg med lys som med en kledning; som spenner ut himmelen som et teppe.

  • 15 Den dagen er en vredens dag, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og fortapelse, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og dyp mørke.

  • 20 Skal ikke Herrens dag være mørke, ikke lys? Ja, svært mørk, og ingen glans i den?

  • 8 Han har murt igjen min vei så jeg ikke kan komme frem, Og satt mørke på mine stier.

  • 7 Jeg former lyset og skaper mørket; jeg skaper fred og tilveiebringer ulykke. Jeg, Herren, gjør alt dette.

  • 30 Min hud er svart og faller av meg, og mine bein brenner med hete.

  • 70%

    10 For himmelens stjerner og deres stjernebilder skal ikke gi sitt lys; solen skal bli mørk når den går frem, og månen skal ikke skinne.

    11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil få de stoltes overmot til å opphøre, og ydmyke de skrøpeliges stolthet.

  • 22 landet mørkt som midnatt, landet med dødens skygge, uten noen orden, og hvor lyset er som midnatt.

  • 18 Guds kraft gjør at min kledning er misformet; den binder meg som kragen på min kappe.

  • 32 Han dekker sine hender med lynet og gir det en ladning for å treffe målet.

  • 9 Han dekker tronen for sitt ansikt og sprer sitt skydekke over den.

  • 17 For jeg ble ikke avskåret før mørket, og han dekket ikke det tykke mørket fra mitt ansikt.

  • 8 Gråt som en ung kvinne kledd i sekkduken sørger for sin ungdoms ektemann.

  • 23 Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom; og på himmelen, og de hadde intet lys.

  • 2 Hvem er dette som formørker min plan med ord uten kunnskap?

  • 16 Gi Herren deres Gud ære, før han fører mørke, og før føttene snubler på de mørke fjellene, og mens dere ser etter lys, forvandler det til dødens skygge og gjør det til dyp mørke.

  • 5 Er dette den fasten jeg har valgt, en dag for å ydmyke menneskets sjel? Er det å bøye hodet som et siv og bre ut sekkestrie og aske under seg? Vil du kalle dette en faste og en dag som er til behag for Herren?

  • 9 La stjernene i dennes demring være mørke; la den vente etter lys, men ikke finne det; la den ikke se morgenens øyelokk.

  • 13 For se, han som former fjellene, og skaper vinden, og erklærer for mennesket hva hans tanke er; som gjør morgenen til mørke, og tråkker på jordens høye steder - Jehova, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 4 Herren Gud har gitt meg tungen til de lærte, for at jeg skal kunne styrke den slitne med et ord: morgen etter morgen vekker han øret mitt så jeg kan høre som de lærte.

  • 6 Han har latt meg bo i mørke steder, som de som lenge har vært døde.

  • 14 Jeg kledde meg med rettferdighet, og den kledde meg: Min rettferdighet var som en kappe og en krone.

  • 9 Han bøyde himmelen og steg ned; og tykk mørke var under hans føtter.

  • 34 Kan du heve din stemme til skyene, så overfloden av vann dekker deg?

  • 8 For dette, kle dere i sekkestrie, klag og klynk; for Herrens voldsomme vrede er ikke vendt bort fra oss.

  • 8 For dette vil jeg klage og jamre; jeg vil gå bortkledd og naken; jeg vil hyle som sjakaler, og sørge som strutser.

  • 10 Han bøyde himlene og steg ned; Og mørk sky var under hans føtter.

  • 15 Jeg vil legge fjell og hauger øde, og tørke ut alt deres gress; og jeg vil gjøre elver til øyer, og tørke ut dammene.

  • 1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • 11 Sier jeg: Bare mørket skal dekke meg, rundt meg blir lyset til natt,

  • 3 Jeg vil gi deg mørkets skatter og skjulte rikdommer, for at du skal vite at det er jeg, Herren, som kaller deg ved navn, Israels Gud.

  • 10 Hvem blant dere frykter Herren og adlyder hans tjener? Den som vandrer i mørket og ikke har lys, la ham stole på Herrens navn og holde seg til sin Gud.