Jobs bok 21:13

Norsk oversettelse av ASV1901

De lever sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:11 : 11 Hvis de lytter og tjener Ham, skal de tilbringe sine dager i fremgang og sine år i glede.
  • Sal 73:4 : 4 For de har ingen smerter i døden; deres styrke er fast.
  • Matt 24:38-39 : 38 For i de dagene før vannflommen var de spisende og drikkende, giftet seg og gav til ekte, inntil den dagen da Noa gikk inn i arken, 39 og de merket ingenting før flommen kom og tok dem alle. Slik skal det også være når Menneskesønnen kommer.
  • Luk 12:19-20 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye godt lagt opp for mange år; hvil deg, spis, drikk, vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt blir din sjel krevd tilbake; og hvem skal da ha det du har samlet?
  • Luk 17:28-29 : 28 På samme måte som i Lots dager: de spiste, de drakk, de kjøpte, de solgte, de plantet, og de bygde. 29 Men på den dag Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    75%

    20 Mellom morgen og kveld blir de ødelagt: De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

    21 Er ikke teltsnoren deres revet opp i dem? De dør, og det uten visdom.

  • Job 21:12
    74%

    12 De synger til tamburin og harpe, og gleder seg til fløytens lyd.

  • Job 34:20
    73%

    20 I et øyeblikk dør de, selv ved midnatt; Folket skjelver og går bort, Og de mektige tas bort uten hånd.

  • Job 21:26
    73%

    26 De ligger sammen i støvet, og marken dekker dem.

  • Job 27:19
    73%

    19 Han legger seg ned rik, men han skal ikke samles til sine fedre; han åpner øynene, og han er borte.

  • Job 24:24
    73%

    24 De opphøyes; men om litt, og de er borte; ja, de blir brakt lavt, de blir fjernet som alle andre, og blir skåret av som toppen av kornaks.

  • Sal 55:15
    73%

    15 La døden komme plutselig over dem, la dem gå levende ned i dødsriket; for ondskap er i deres bolig, blant dem.

  • Sal 73:19
    72%

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler.

  • Sal 78:33
    72%

    33 Derfor gjorde han slutt på deres dager i tomhet, og deres år i redsel.

  • Fork 5:13-14
    2 vers
    72%

    13 Det er en vond ulykke som jeg har sett under solen: rikdom som blir spart til skade for eieren.

    14 Og disse rikdommene går tapt i et uhell; og hvis han har fått en sønn, er det ingenting igjen i hans hånd.

  • Sal 49:10-14
    5 vers
    71%

    10 For han skal se det. Vise menn dør; Da tåpen og den uforstandige alike omkommer, Og etterlater sin rikdom til andre.

    11 Deres indre tanke er, at deres hus skal bestå for alltid, Og deres bosteder til alle generasjoner; De kaller sine landområder etter sine egne navn.

    12 Men mennesket i ære består ikke: Han er lik dyrene som omkommer.

    13 Dette er deres vei, deres dårskap: Likevel godkjenner folk det de sier. Sela

    14 De er satt som en flokk for dødsriket; Døden skal være deres hyrde; Og de rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen; Og deres skjønnhet skal dødsriket fortære, Så det ikke finnes noe bosted for den.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    71%

    21 som lengter etter døden, men den kommer ikke, og graver etter den mer enn etter skjulte skatter;

    22 som fryder seg overmåte, og er glad, når de finner graven?

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    71%

    10 og den rike over at han er blitt ydmyket, for han skal forgå som en blomsterprakt på engen.

    11 For solen steker med sin brennende hete og får gresset til å visne; blomstene faller, og dens skjønnhet forsvinner. Slik skal også den rike forsvinne midt i sitt foretag.

  • Job 15:21
    71%

    21 Lyden av frykt er i hans øre; i velstandens tid skal ødeleggeren komme over ham.

  • Sal 73:4-5
    2 vers
    71%

    4 For de har ingen smerter i døden; deres styrke er fast.

    5 De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker.

  • Sal 73:12
    71%

    12 Se, dette er de ugudelige, og de øker alltid i rikdom mens de er i ro.

  • Job 36:14
    71%

    14 De dør i ungdom, og deres liv går til grunne blant de urene.

  • Sal 49:6
    71%

    6 De som stoler på sin rikdom, Og roser seg av sin store velstand;

  • Job 21:14
    71%

    14 Og de sier til Gud: Gå bort fra oss, for vi ønsker ikke kunnskap om dine veier.

  • Sal 39:6
    71%

    6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge. De forstyrrer seg forgjeves; han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ha den.

  • Ordsp 11:4
    71%

    4 Rikdom gir ingen fordel på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

  • Job 6:18
    70%

    18 Karavanene som reiser deres vei, vender om; de går opp i ødemarken og omkommer.

  • Job 21:23
    70%

    23 Den ene dør i full styrke, helt rolig og stille;

  • Job 21:21
    70%

    21 For hva bryr han seg om sitt hus etter ham, når hans månedsdager er kuttet av?

  • Job 24:17
    70%

    17 For morgenen er for dem som tykk mørke; for de kjenner skrekken i den tykke mørket.

  • Sal 49:17
    70%

    17 For når han dør skal han ikke ta noe med seg; Hans herlighet skal ikke følge ham.

  • Ordsp 1:12
    70%

    12 La oss sluke dem levende som dødsriket selv, hele, som de som går ned i graven;

  • Job 17:16
    70%

    16 Det skal gå ned til dødens porter, når det en gang er hvile i støvet.

  • Jes 5:14
    70%

    14 Derfor har Dødsriket utvidet sitt begjær og åpnet sin munn uten mål, og deres herlighet, folkemengden og oppblåsthet skal stige ned i det.

  • Job 21:7
    69%

    7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle og vokser i makt?

  • Jak 4:13
    69%

    13 Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi dra til denne byen, bli der et år, drive handel og tjene penger,

  • Jer 51:18
    69%

    18 De er forfengelighet, et bedragerisk verk; i tiden for deres gjengjeldelse skal de gå til grunne.

  • Job 14:21
    69%

    21 Hans sønner oppnår ære, men han vet det ikke; De blir ydmyket, men han merker det ikke.

  • Sal 146:4
    69%

    4 Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord; den samme dagen går hans planer til grunne.

  • Job 36:11
    69%

    11 Hvis de lytter og tjener Ham, skal de tilbringe sine dager i fremgang og sine år i glede.

  • Ordsp 1:19
    69%

    19 Slik er veien for alle som er grådige etter vinning; den tar livet av dem som eier det.

  • Luk 12:21
    69%

    21 Slik går det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik i Gud.

  • Sal 49:19
    69%

    19 Skal han gå til sine forfedres slekt; De skal aldri se lyset.

  • Job 20:28
    69%

    28 Økningen av hans hus skal forsvinne; Hans eiendeler skal flyte bort på hans vredes dag.

  • Job 15:29
    69%

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans eiendom vare, og deres eiendeler skal ikke utvides på jorden.

  • Sal 37:2
    69%

    2 For de skal snart bli hogget ned som gresset og visne som det grønne gresset.