Klagesangene 3:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og trengsel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 3:19 : 19 Husk min lidelse og min elendighet, malurten og gallen.
  • Jer 23:15 : 15 Derfor sier Herren over hærskarenes Gud om profetene: Se, jeg vil gi dem malurt å spise og giftig vann å drikke, for fra Jerusalems profeter er gudløshet gått ut over hele landet.
  • Job 19:8 : 8 Han har murt igjen min vei så jeg ikke kan komme frem, Og satt mørke på mine stier.
  • Sal 69:21 : 21 De ga meg også galle å spise; og i min tørst ga de meg eddik å drikke.
  • Jer 8:14 : 14 Hvorfor sitter vi stille? Samle dere og la oss gå inn i de befestede byene, og la oss være stille der; for Herren vår Gud har ført oss til stillhet, og gitt oss galledrikk å drikke, fordi vi har syndet mot Herren.
  • Jer 9:15 : 15 derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal gi dem malurt å spise, og gi dem giftig vann å drikke.
  • Klag 3:7-9 : 7 Han har murt meg inne så jeg ikke kan gå ut; han har gjort min lenke tung. 8 Ja, når jeg roper og ber om hjelp, stenger han bønnen min ute. 9 Han har stengt mine veier med tilhugget stein; han har gjort mine stier kronglete.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:2-4
    3 vers
    83%

    2 Han har ført meg og latt meg vandre i mørke og ikke i lys.

    3 Sannelig, mot meg vender han sin hånd igjen og igjen hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammelt; han har brutt mine knokler.

  • Klag 3:6-7
    2 vers
    82%

    6 Han har latt meg bo i mørke steder, som de som lenge har vært døde.

    7 Han har murt meg inne så jeg ikke kan gå ut; han har gjort min lenke tung.

  • Klag 3:9-13
    5 vers
    81%

    9 Han har stengt mine veier med tilhugget stein; han har gjort mine stier kronglete.

    10 Han er for meg som en bjørn som ligger på lur, som en løve på skjulte steder.

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

    12 Han har spent buen sin og satt meg som et mål for pilen.

    13 Han har latt pilene fra koggeret sitt trenge inn i mine nyrer.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    80%

    12 Jeg hadde det godt, og han knuste meg; Ja, han har tatt meg i nakken og slått meg i stykker: Han har også satt meg opp som sitt mål.

    13 Hans bueskyttere omgir meg; Han splitter mine nyrer og sparer ikke; Han tømmer min galle på bakken.

    14 Han bryter meg med brudd på brudd; Han stormer mot meg som en kjempe.

  • Klag 3:15-17
    3 vers
    79%

    15 Han har fylt meg med bitterhet, han har mettet meg med malurt.

    16 Han har også knust mine tenner med grus; han har dekket meg med aske.

    17 Og du har fjernet min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt lykke.

  • Job 19:11-13
    3 vers
    78%

    11 Han har også tent sin vrede mot meg, Og regner meg som en av sine motstandere.

    12 Hans tropper kommer sammen, Og bygger vei mot meg, Og slår leir rundt mitt telt.

    13 Han har fjernet mine brødre fra meg, Og mine bekjente er helt fremmede for meg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    78%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og det har slått dem ned; han har spredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og svak hele dagen.

    14 Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd; De er sammensnørt, de kommer oppover min hals; han har gjort min styrke til ingen ting: Herren har overgitt meg i deres hender, de jeg ikke klarer å stå imot.

  • Job 19:8-9
    2 vers
    77%

    8 Han har murt igjen min vei så jeg ikke kan komme frem, Og satt mørke på mine stier.

    9 Han har strippet meg for min ære, Og tatt kronen fra hodet mitt.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    76%

    3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden: Han har latt meg bo i mørke steder, som de som har vært døde lenge.

    4 Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.

  • Job 16:7-10
    4 vers
    76%

    7 Men nå har han gjort meg utslitt; Du har lagt øde hele mitt følge.

    8 Og du har tatt hardt tak i meg, som et vitne mot meg; Og min avmagring står opp mot meg, det vitner mot mitt ansikt.

    9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; Han har knist mot meg med tennene: Mine motstandere skjerper sine blikk mot meg.

    10 De har gapt mot meg med sin munn; De har slått meg på kinnet i vanære: De samler seg mot meg.

  • Klag 3:53
    76%

    53 De har avskåret mitt liv i fangehullet, og kastet en stein over meg.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    75%

    10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

    11 Han setter mine føtter i stokken, og han vokter alle mine veier.

  • Job 9:18
    75%

    18 Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 17:6
    75%

    6 Men han har gjort meg til et ordtak blant folket; og de spytter meg i ansiktet.

  • Sal 109:3
    75%

    3 De har omringet meg med hatfulle ord, og de har kjempet mot meg uten grunn.

  • Klag 3:19
    75%

    19 Husk min lidelse og min elendighet, malurten og gallen.

  • Sal 22:16
    74%

    16 For hunder omringer meg; En bande ugjerningsmenn har samlet seg omkring meg; De har gjennomboret mine hender og føtter.

  • Sal 55:3-4
    2 vers
    74%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse; for de kaster misgjerning på meg, og i vrede forfølger de meg.

    4 Mitt hjerte er fylt av smerte inne i meg: Og dødens redsler har falt på meg.

  • Sal 31:10
    74%

    10 For livet mitt tæres bort i sorg, og mine år med sukk; Min styrke svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.

  • Sal 35:15
    74%

    15 Men når jeg snubler, samler de seg i glede; de samler seg mot meg uten at jeg vet det, de river og sliter hele tiden.

  • Sal 129:3
    74%

    3 Pløyerne pløyde på min rygg; de gjorde sine furer lange.

  • Job 19:6
    73%

    6 Så vit at Gud har styrtet meg i min sak, Og omsluttet meg med sitt nett.

  • Klag 1:21
    73%

    21 De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de er glade over at du har gjort det: Du vil bringe den dagen du har kunngjort, og de skal bli som meg.

  • Job 30:16
    73%

    16 Og nå er min sjel utøst i meg; plagedager har grep om meg.

  • Sal 88:17
    73%

    17 De kom rundt meg som vann hele dagen; De omringet meg alle sammen.

  • Job 30:11
    73%

    11 For han har løsnet sitt tau og plaget meg; og de har kastet av seg tøylet foran meg.

  • Job 30:13
    73%

    13 De ødelegger min sti, de fremmer min ulykke, mennesker som ikke har noen hjelper.

  • Job 30:18
    73%

    18 Guds kraft gjør at min kledning er misformet; den binder meg som kragen på min kappe.

  • Sal 18:5
    73%

    5 Dødsrikets bånd omga meg; dødens snarer traff meg.