Klagesangene 4:19

Norsk oversettelse av ASV1901

Våre forfølgere var raskere enn himmelens ørner: De jaget oss på fjellene, de lå i bakhold for oss i ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:13 : 13 Se, han kommer opp som skyer, og hans vogner er som en virvelvind; hans hester er raskere enn ørner. Ve oss! for vi er ødelagt.
  • Jes 5:26-28 : 26 Han vil løfte et banner for folkene langt borte og plystre etter dem fra jordens ende, og se, de skal komme raskt og med hast. 27 Ingen blant dem skal være trett eller snuble; ingen skal døse eller sove; ingen belter skal løsne på hoftene, og ingen skostropp skal gå i stykker. 28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent; hestene deres hover er som flint, og hjulene som en hvirvelvind.
  • Hab 1:8 : 8 Deres hester er raskere enn leoparder og mer fryktelige enn nattens ulver; og deres ryttere skrider stolt frem: ja, deres ryttere kommer langveisfra; de flyr som en ørn som haster til bytte.
  • Jes 30:16-17 : 16 Og dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester;' derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ri på raske hester;' derfor skal de som forfølger dere, være raske. 17 Et tusen skal flykte ved trusselen fra én; ved trusselen fra fem skal dere flykte, til dere blir igjen som et merkeflagg på toppen av et fjell, og som et banner på en høyde.
  • 5 Mos 28:49 : 49 Herren skal føre en nasjon mot deg fra langt borte, fra jordens ende, som en ørn flyr; en nasjon hvis språk du ikke vil forstå;
  • Matt 24:27-28 : 27 For slik som lynet kommer fra øst og skinner til vest, slik skal Menneskesønnens komme være. 28 Hvor liket er, der skal ørnene samles.
  • Hos 8:1 : 1 Blås i trompeten! Som en ørn kommer han mot Herrens hus, fordi de har overtrådt min pakt og forbrutt seg mot min lov.
  • Amos 2:14 : 14 Og flukt skal forsvinne fra den raske; og den sterke skal ikke styrke sin kraft; heller ikke skal den mektige redde seg selv.
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå ned søylene så tersklene rister, og knus dem over hodet på dem alle. Jeg vil drepe den siste av dem med sverdet. Ikke én skal slippe unna, ingen skal unnslippe. 2 Selv om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og selv om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned derfra. 3 Og selv om de gjemmer seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp og ta dem derfra; og om de skjuler seg for meg på havets bunn, vil jeg kommandere slangen til å bite dem der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 4:17-18
    2 vers
    85%

    17 Våre øyne svikter mens vi ser etter vår fåfengte hjelp: I vår voktelse ventet vi på en nasjon som ikke kunne redde.

    18 De jakter på våre skritt, så vi ikke kan gå i våre gater: Vår ende er nær, våre dager er oppfylt; for vår ende er kommet.

  • Klag 4:20
    78%

    20 Vår livsånde, Herrens salvede, ble fanget i deres groper; Som vi sa, Under hans skygge skal vi leve blant nasjonene.

  • Sal 17:11-12
    2 vers
    76%

    11 De har nå omringet oss på våre veier; De har satt øynene sine for å kaste oss ned til jorden.

    12 Han er som en løve som er grådig på sitt bytte, og som en ung løve som ligger på lur i hemmelige steder.

  • Klag 5:5
    75%

    5 Våre forfølgere er på våre nakker: Vi er trette og finner ingen hvile.

  • Sal 44:19
    75%

    19 selv om du har knust oss i sjakalenes land og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 124:7
    75%

    7 Vår sjel er sluppet fri som en fugl ut av fuglefangerens snare; snaren er brutt, og vi er sluppet fri.

  • Job 9:25-26
    2 vers
    74%

    25 Nå er mine dager raskere enn en budbringer; de flyr av sted, de ser ikke noe godt,

    26 De går forbi som raske skip; som ørnen som stuper på byttet.

  • Klag 5:9
    74%

    9 Vi skaffer vårt brød med livet som innsats, på grunn av sverdet i ørkenen.

  • Sal 124:3-4
    2 vers
    74%

    3 da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede flammet mot oss;

    4 da ville vannet ha oversvømmet oss, bekken ville gått over vår sjel;

  • Klag 3:52
    73%

    52 De har jaget etter meg som en fugl, mine fiender uten grunn.

  • Hab 1:8
    73%

    8 Deres hester er raskere enn leoparder og mer fryktelige enn nattens ulver; og deres ryttere skrider stolt frem: ja, deres ryttere kommer langveisfra; de flyr som en ørn som haster til bytte.

  • Sal 56:6
    73%

    6 De samler seg, de skjuler seg, de merker mine skritt mens de venter på mitt liv.

  • Jes 59:11
    73%

    11 Vi brøler alle som bjørner, og sukker sørgelig som duer; vi håper på rettferdighet, men den er ikke der; på frelse, men den er langt borte fra oss.

  • Jer 12:4
    73%

    4 Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens urter visne? På grunn av ondskapen til dem som bor der, er dyrene og fuglene fortært; fordi de sier: Han skal ikke se vår ende.

  • Jer 4:13
    72%

    13 Se, han kommer opp som skyer, og hans vogner er som en virvelvind; hans hester er raskere enn ørner. Ve oss! for vi er ødelagt.

  • Klag 3:43
    72%

    43 Du har dekket deg med vrede og forfulgt oss; du har drept, du har ikke spart.

  • Sal 35:6
    72%

    6 La deres vei være mørk og glatt, og Herrens engel forfølge dem.

  • Jes 30:16
    72%

    16 Og dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester;' derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ri på raske hester;' derfor skal de som forfølger dere, være raske.

  • Sal 17:9
    72%

    9 fra de ugudelige som undertrykker meg, Mine dødelige fiender som omgir meg.

  • Klag 5:17-18
    2 vers
    71%

    17 Av denne grunn er vårt hjerte tomt; på grunn av dette er våre øyne tåkete;

    18 På grunn av Sions fjell, som er øde: Revene vandrer der.

  • Joel 2:3
    71%

    3 En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme; landet er som Edens hage foran dem og bak dem en øde villmark; ja, ingen slipper unna dem.

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11 Se nå hvordan de belønner oss ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss til Arv.

  • Jes 17:14
    71%

    14 Ved kveldstid, se, redsel; og før morgenen, de er borte. Dette er deres lodd som plyndrer oss, og deres del som røver oss.

  • Jer 18:22
    71%

    22 La et rop høres fra deres hus når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grav for meg, og skjult feller for mine føtter.

  • Jer 12:9
    71%

    9 Er min arv for meg som en flekket rovfugl? Er de rundt om henne rovfugler? Gå og samle alle markens dyr, bring dem til å fortære.

  • Ordsp 1:12
    71%

    12 La oss sluke dem levende som dødsriket selv, hele, som de som går ned i graven;

  • 2 Kor 4:9
    71%

    9 Vi blir forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt.

  • Sal 69:26
    71%

    26 For de forfølger den du har slått, og snakker om sorgen til dem du har såret.

  • Job 38:40
    71%

    40 når de ligger i hulene, eller sitter på vakt i skjul?

  • Job 30:5
    71%

    5 De drives bort fra blant folk; man roper etter dem som etter en tyv.

  • Sal 71:11
    71%

    11 De sier: Gud har forlatt ham; Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder.

  • Klag 1:13
    71%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og det har slått dem ned; han har spredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og svak hele dagen.

  • Sal 83:15
    70%

    15 slik forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.

  • Sal 143:3
    70%

    3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden: Han har latt meg bo i mørke steder, som de som har vært døde lenge.

  • Jos 8:6
    70%

    6 og de vil komme ut etter oss, til vi har trukket dem vekk fra byen; for de vil si, De flykter for oss, som første gang: så vi vil flykte for dem;

  • Sal 59:3
    70%

    3 For se, de ligger på lur etter min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke for min lovbrudd eller min synd, Herre.

  • Job 30:3
    70%

    3 De er magre av sult og hungersnød; de gnager den tørre jorden i øde og ødelagte steder.

  • Sal 64:4
    70%

    4 for å skyte i skjul mot den oppriktige. Plutselig skyter de mot ham og frykter ikke.

  • Ordsp 1:17
    70%

    17 For forgjeves spennes nettet ut i en fugls åsyn;

  • Klag 3:46-47
    2 vers
    70%

    46 Alle våre fiender har åpnet sin munn vidt mot oss.

    47 Frykt og fallgruve har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

  • Job 24:5
    70%

    5 Se, som ville esler i ørkenen, går de ut til sitt arbeid og søker nøye etter mat; ødemarken gir dem brød til deres barn.

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 7:5
    70%

    5 la fienden forfølge min sjel og ta den igjen; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden, og legge min ære i støvet. Sela.