Ordspråkene 12:8
En mann blir rost etter sin visdom; men den som har et fordervet hjerte, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom; men den som har et fordervet hjerte, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.
Et menneske blir rost etter sin forstand, men den som er forvridd i hjertet, blir foraktet.
Et menneske får ros etter sin innsikt, men den som har et forvridd hjerte, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men en som er vrang i sitt hjerte vil bli foraktet.
En mann prises etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte er foraktet.
En mann skal bli anerkjent etter sin visdom; men den som har et ondt hjerte, skal bli foraktet.
En mann skal roses etter hvor forstandig han er, men den som har et fordreid hjerte, skal bli til forakt.
Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.
En mann blir lovprist for sin visdom, men den som har et forvridd hjerte, vil bli foraktet.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.
Et menneske blir rost for sin klokskap, men den fordervede blir til forakt.
A person is praised according to their insight, but one with a twisted mind is despised.
I henhold til sin visdom blir en menneske rost, men en forvridd sinn blir foraktet.
En Mand skal roses efter sin Forstands Beskaffenhed, men den, som er forvendt i Hjertet, skal blive til en Foragt.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
En mann blir rost etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte skal bli foraktet.
A man is commended according to his wisdom, but he who is of a perverse heart will be despised.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
En mann blir lovprist etter sin visdom, men den som har et forkvaklet sinn blir foraktet.
En mann blir rost etter sin klokskap, men den som har et forvrengt hjerte, blir foraktet.
En mann vil bli rost etter sin visdom, men en som tenker galt, vil bli sett ned på.
A man{H376} shall be commended{H1984} according{H6310} to his wisdom;{H7922} But he that is of a perverse{H5753} heart{H3820} shall be despised.{H937}
A man{H376} shall be commended{H1984}{(H8792)} according{H6310} to his wisdom{H7922}: but he that is of a perverse{H5753}{(H8737)} heart{H3820} shall be despised{H937}.
A man shalbe commended for his wy?dome, but a foole shal be despysed.
A man shall be commended for his wisedome: but the froward of heart shalbe despised.
A man shalbe commended for his wisdome: but a foole shalbe dispised.
¶ A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom, But he who has a warped mind shall be despised.
According to his wisdom is a man praised, And the perverted of heart becometh despised.
A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised.
A man will be praised in the measure of his wisdom, but a wrong-minded man will be looked down on.
A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
A person will be praised in accordance with his wisdom, but the one with a bewildered mind will be despised.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 En god mann får nåde av Herren; men en mann med onde hensikter vil han fordømme.
9 Bedre er den som blir oversett og har en tjener, enn den som ærer seg selv og mangler brød.
2 Den som lever rettskaffent frykter Herren, men den som er vrang i sine veier forakter ham.
8 Den vise i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tosk vil falle.
9 Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvender sine veier, blir kjent.
12 Den som forakter sin nabo, mangler forstand, men en klok mann holder sin fred.
6 Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som går på fordervede veier, selv om han er rik.
12 Før ødeleggelse er menneskets hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.
11 Den rike er vis i sine egne øyne; men den fattige med forstand gjennomskuer ham.
12 Når de rettferdige seirer, er det stor ære; men når de onde stiger opp, skjuler folk seg.
14 En mann blir mettet med godt av frukten fra sin munn; og lønn gis for det han har gjort med sine hender.
15 En dåres vei synes rett i hans egne øyne; men den vise lytter til råd.
16 Dårens vrede viser seg straks; men den kloke skjuler skam.
2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men hos de ydmyke er visdom.
3 Den rettskafnes ærlighet skal lede dem, men svik hos de troløse skal ødelegge dem.
8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårernes dårskap er bedrag.
18 Fattigdom og skam skal komme over den som avviser korreksjon; men den som tar imot irettesettelse, blir æret.
12 Den rettferdige betrakter den ondes hus, og hvordan syndere blir kastet ned til undergang.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin ærlighet, enn den som er falsk i sine ord og er en dåre.
16 Da sa jeg, Visdom er bedre enn styrke; likevel er den fattige manns visdom foraktet, og hans ord blir ikke hørt.
23 En manns stolthet skal føre ham lavt, men den som er ydmyk i ånd, skal oppnå ære.
35 Kongens gunst er med den tjener som handler klokt, men hans vrede er mot den som bringer skam.
20 Den som har et vrangt hjerte, finner ingen godhet; og den som har en forvrengt tunge, faller i trøbbel.
8 Den som får visdom, elsker sitt eget liv; den som bevarer forstand, vil finne det gode.
8 Spottende setter en by i flammer, men vise menn vender vreden bort.
3 Når de onde kommer, kommer også forakt, og med skam kommer vanære.
23 Den kloke skjuler kunnskap; men dårens hjerte roper ut dårskap.
12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
5 I tankene til den som føler seg trygg, er det forakt for ulykke; den er klar for dem som snubler.
3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er urolig mot Herren.
29 En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den rettferdige sikrer sine veier.
15 God forståelse gir gunst; men det er tungt for den som bryter loven.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, mens dårskapens indre er synlig.
35 De vise skal arve ære, men skam skal bli dårers lønn.
17 Den som lett blir vred handler tankeløst, og en som har onde hensikter er hatet.
8 De onde går omkring overalt, Når usselhet blir opphøyet blant menneskenes barn.
5 En dåre forakter sin fars rettelse, men den som tar til seg tilrettevisning, blir klok.
20 De som har fordervet hjerte er en avsky for Herren, men de som er uskyldige i sin ferd, er hans glede.
4 Den som forakter en forkastelig person, men hedrer dem som frykter Herren; den som holder sine løfter selv om det gjør vondt, og som ikke forandrer seg.
22 En klok mann inntar de mektiges by og river ned dens festnings styrke.
8 Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; irettesett en vis mann, så vil han elske deg.
15 Den kloke hjerte vinner kunnskap, og den vises øre søker kunnskap.
16 En manns gave åpner vei for ham og bringer ham framfor store menn.
26 Den som stoler på sitt eget hjerte er en dåre; men den som vandrer i visdom, han skal bli frelst.
2 Menneskets veier virker rette for det selv, men Herren veier hjertene.
25 Bekymring i et menneskes hjerte tynger det ned; men et godt ord gjør det glad.
26 Den rettferdige leder sin neste; men de ondes vei forviller dem.
5 Den som holder budet, skal ikke kjenne noe ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og dom.
21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke holder sin vei rett.
12 Den forstandige ser faren og gjemmer seg; men de enkle går videre og lider for det.