Ordspråkene 27:21

Norsk oversettelse av ASV1901

Smelteovnen er for sølv, og ovnen for gull; men en mann prøves ved sin ros.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:3 : 3 Smeltedigelen er for sølv, og ovnen for gull; men Herren prøver hjertene.
  • Sak 13:9 : 9 Jeg vil føre den tredje delen gjennom ilden, rense dem som sølv blir renset, og prøve dem som gull blir prøvd. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: Det er mitt folk, og de skal si: Herren er min Gud.
  • Mal 3:3 : 3 Han skal sitte som en som smelter og renser sølv, og han skal rense Levis sønner og foredle dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.
  • 1 Pet 1:7 : 7 for at deres tro, som er mer kostbar enn det forgjengelige gull, som prøves ved ild, kan vise seg å bli til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse.
  • 1 Pet 4:12 : 12 Mine kjære, bli ikke forundret over den ildprøven som kommer blant dere for å teste dere, som om det skjedde dere noe merkelig.
  • 1 Sam 18:7-8 : 7 Og kvinnene sang til hverandre mens de spilte, og sa: Saul har slått sine tusener, og David sine titusener. 8 Og Saul ble meget vred, og disse ordene mishaget ham; og han sa: De har gitt David titusener, mens meg har de bare gitt tusener. Hva kan han ha mer enn kongedømmet?
  • 1 Sam 18:15-16 : 15 Og da Saul så at han oppførte seg meget klokt, fryktet han ham. 16 Men hele Israel og Juda elsket David, for han gikk ut og inn foran dem.
  • 1 Sam 18:30 : 30 Da dro filisternes fyrster ut, og det skjedde, så ofte de dro ut, at David oppførte seg klokere enn alle Sauls tjenere, så hans navn ble meget anerkjent.
  • 2 Sam 14:25 : 25 I hele Israel var det ingen som ble rost for sin skjønnhet som Absalom. Fra fotens såle til hodets krone var det ingen feil på ham.
  • 2 Sam 15:6-9 : 6 Slik gjorde Absalom med hele Israel som kom til kongen for dom, og Absalom stjal hjertene til Israels menn. 7 Og etter førti år sa Absalom til kongen: "La meg dra og holde mitt løfte, som jeg har lovet Herren, i Hebron." 8 For din tjener lovet et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Syria, og sa: "Om Herren lar meg komme tilbake til Jerusalem, så skal jeg tjene Herren." 9 Kongen sa til ham: "Gå i fred." Så reiste han seg og dro til Hebron. 10 Men Absalom sendte spioner gjennom alle Israels stammer og sa: "Så snart dere hører lyden av trompeten, skal dere si: 'Absalom er konge i Hebron.'" 11 To hundre menn fra Jerusalem gikk sammen med Absalom. De var innbudte, og de gikk i sin enkelhet; de visste ikke om noe. 12 Absalom sendte bud etter Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver, fra byen hans, Gilo, mens han ofret ofre. Sammenkomsten ble sterk, for folket som støttet Absalom, ble stadig flere.
  • Sal 12:6 : 6 Herrens ord er rene ord; Som sølv renset i en smelteovn på jorden, Renset syv ganger.
  • Sal 66:10 : 10 For du, Gud, har prøvd oss; du har prøvd oss, som sølv blir prøvt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Smeltedigelen er for sølv, og ovnen for gull; men Herren prøver hjertene.

  • 4 Fjern slagg fra sølvet, så kommer det et kar frem for sølvsmeden.

  • 22 Selv om du maler en dåre i en morter med en pistill sammen med knust korn, vil ikke hans dårskap forlate ham.

  • 10 For du, Gud, har prøvd oss; du har prøvd oss, som sølv blir prøvt.

  • 72%

    1 Det finnes visselig en gruve for sølv og et sted for gull som de foredler.

    2 Jern blir hentet fra jorden, og kobber smeltes ut fra steinen.

  • 12 Jeg skal gjøre mennesker sjeldnere enn fint gull, mennesker sjeldnere enn gull fra Ofir.

  • 10 Men han vet hvilken vei jeg tar; Når han har prøvet meg, skal jeg komme ut som gull.

  • 17 Jern kvesser jern; slik skjerper en mann sin venns ansikt.

  • 22 Som sølv smeltes i midten av ovnen, slik skal dere smeltes i dets midte; og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • 71%

    11 Et ord talt i rette tid er som epler av gull i et nett av sølv.

    12 Som en gullørepynt og et smykke av fint gull, slik er en vis irettesetter for et lydig øre.

  • 70%

    19 Som et ansikt speiles i vann, slik speiles et menneskes hjerte til et annet menneskes hjerte.

    20 Dødsriket og undergangen er aldri tilfredse; det samme gjelder menneskets øyne.

  • 7 for at deres tro, som er mer kostbar enn det forgjengelige gull, som prøves ved ild, kan vise seg å bli til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse.

  • 3 Han skal sitte som en som smelter og renser sølv, og han skal rense Levis sønner og foredle dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.

  • 70%

    29 Blåsebelgene brener kraftig; blyet fortæres av ilden: forgjeves forsøker de å rense, for de onde blir ikke fjernet.

    30 Avfallssølv skal de kalles, fordi Herren har forkastet dem.

  • 10 Se, jeg har lutret deg, men ikke som sølv; jeg har utvalgt deg i lidelsens smelteovn.

  • 19 Billedstøtten? Den støpes av en håndverker, og gullsmeden dekker den med gull og lager sølvkjeder til den.

  • 6 Herrens ord er rene ord; Som sølv renset i en smelteovn på jorden, Renset syv ganger.

  • 8 En mann blir rost etter sin visdom; men den som har et fordervet hjerte, blir foraktet.

  • 11 Når du med refs korrigerer mennesket for urett, lar du hans skjønnhet smuldre bort som en møll. Sannelig, hvert menneske er tomhet. Sela.

  • 18 Menneskesønn, Israels hus er blitt slagg for meg: alle er kobber og tinn og jern og bly, i midten av ovnen; de er slagget av sølv.

  • 23 Glødende lepper og et ondt hjerte er som et leirkar dekket med sølv.

  • 17 Se, lykkelig er den mannen som Gud tukter; derfor forakt ikke Den Allmektiges tilrettevisning.

  • 69%

    12 Men hvis noen bygger på denne grunnvollen med gull, sølv, dyrebare steiner, tre, høy, strå,

    13 skal hver enkelt sitt verk bli åpenbart; for dagen skal gjøre det klart. Den blir åpenbart med ild, og hvordan hver enkelt sitt verk er, skal ilden prøve.

  • 69%

    16 Selv om han samler sølv som støv, og forbereder klær som leire;

    17 Han kan forberede det, men den rettferdige skal bære det, og den uskyldige skal dele sølvet.

  • 2 La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.

  • 6 For som torner som knitrer under gryta, slik er dårenes latter. Også dette er tomhet.

  • 68%

    20 I et stort hus er det ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire; noen til ære, og noen til vanære.

    21 Hvis noen renser seg fra disse, vil han bli et kar til ære, helliget, nyttig for husets herre, forberedt til enhver god gjerning.

  • 9 Sølv blir slått til plater, som er hentet fra Tarsis, og gull fra Ufas, håndverkernes verk, og gullsmedenes arbeid; blått og purpur er deres klær; de er alle dyktige håndverkeres verk.

  • 39 Av en talent rent gull skal den og alt dette utstyret lages.

  • 20 Det finnes kostbare skatter og olje i den vises bolig, men den dumme sluker det.

  • 20 Ser du en mann som er rask i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • 1 Et godt navn er mer verdt å velge enn store rikdommer, og å bli godt likt er bedre enn sølv og gull.

  • 11 Så sett den tom på glørne, så den kan bli varm, og kobberet kan brenne, og dens urenhet kan smeltes i den, og rusten kan bli fortært.

  • 17 Hver mann er blitt dum og uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme av sitt idol; for hans støpte bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.

  • 21 Som kull til varme glør og ved til varme ild, slik er en stridslysten mann for å skape konflikt.

  • 9 Er det godt at han gransker dere? Eller vil dere bedra ham som en bedrar en mann?

  • 23 En manns stolthet skal føre ham lavt, men den som er ydmyk i ånd, skal oppnå ære.

  • 20 Som man samler sølv og kobber og jern og bly og tinn i midten av ovnen, for å blåse ild på det for å smelte det; slik vil jeg samle dere i min vrede og i min harme, og jeg vil legge dere der, og smelte dere.

  • 14 En mann blir mettet med godt av frukten fra sin munn; og lønn gis for det han har gjort med sine hender.

  • 22 En klok mann inntar de mektiges by og river ned dens festnings styrke.