Ordspråkene 5:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 7:26 : 26 Og jeg fant kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og garn, og hvis hender er lenker. Den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.
  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, og trenger gjennom til deling av sjel og ånd, både ledd og marg, og er rask til å skjelne hjertets tanker og hensikter.
  • Sal 55:21 : 21 Hans munn var glatt som smør, men hans hjerte var krig: hans ord var mykere enn olje, likevel var de dragne sverd.
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver; jeg ligger blant mennesker som lyser av ild, menneskesønner hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Ordsp 6:24-35 : 24 For å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes smigrende tunge. 25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i hjertet ditt; la henne ikke fange deg med sine øyelokk. 26 For på grunn av en prostituert reduseres en mann til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken jakter etter den verdifulle sjelen. 27 Kan en mann holde ild i fanget uten at klærne brenner? 28 Eller kan en gå på glødende kull uten at føttene blir svidd? 29 Slik er det med den som går inn til sin nabos kone; den som rører ved henne, går ikke ustraffet. 30 Folk ser ikke ned på en tyv som stjeler for å stille sulten når han er sulten; 31 Men hvis han blir funnet, må han erstatte syvfold; han må gi av hele sitt hus eiendom. 32 Den som driver utroskap med en kvinne mangler forstand: Han ødelegger sin egen sjel. 33 Han skal få slag og skam; og hans vanære skal ikke bli utslettet. 34 For sjalusi er mannens raseri; og han vil ikke spare på hevnens dag. 35 Han tar ikke imot noen løsepenger; han vil ikke være fornøyd, selv om du gir mange gaver.
  • Ordsp 7:22-23 : 22 Han følger straks etter henne, som en okse som går til slaktebenken, eller som en tåpe som føres i lenker til straffelsen. 23 Inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som flyr mot snaren, uten å vite at det gjelder hans liv.
  • Ordsp 9:18 : 18 Men han vet ikke at de døde er der; at hennes gjester er i dypet av dødsriket.
  • Ordsp 23:27-28 : 27 For en skjøge er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn. 28 Ja, hun ligger på lur som en røver og øker antallet av de troløse blant menn.
  • Hebr 12:15-16 : 15 Pass nøye på at ingen går glipp av Guds nåde; at ingen bitterrot spirer frem og volder skade, og at mange blir besmittet av den. 16 Pass på at ingen er usedelig, eller verdslig som Esau, som for et enkelt måltid solgte sin førstefødselsrett.
  • Dom 16:4-6 : 4 Etter dette ble han glad i en kvinne i Sorekdalen, som hette Dalila. 5 Fyrstene hos filisterne kom opp til henne og sa: «Lokke ham og finn ut hvor hans store styrke ligger, og hvordan vi kan overvinne ham, så vi kan binde ham og plage ham. Vi skal gi deg elleve hundre sølvstykker hver av oss.» 6 Dalila sa til Samson: «Fortell meg, jeg ber deg, hvor din store styrke ligger, og hvordan du kan bindes så du blir plaget.»
  • Dom 16:15-21 : 15 Hun sa til ham: «Hvordan kan du si at du elsker meg når hjertet ditt ikke er med meg? Tre ganger har du narret meg og ikke fortalt meg hvor din store styrke ligger.» 16 Da hun dag etter dag plaget ham med sine ord og maste på ham, ble han så trett i sjelen at han ønsket å dø. 17 Han fortalte henne da hele sitt hjerte og sa til henne: «Det har aldri kommet et barberblad på hodet mitt, for jeg er en nasireer for Gud fra min mors liv. Hvis jeg blir raket, vil min styrke gå fra meg, og jeg vil bli svak og som alle andre mennesker.» 18 Da Dalila så at han hadde fortalt henne hele sitt hjerte, sendte hun bud og kalte på filistrenes fyrster og sa: «Kom nå opp, for han har fortalt meg hele sitt hjerte.» Da kom filistrenes fyrster opp til henne og hadde pengene med seg. 19 Hun fikk ham til å sove på fanget sitt, kalte på en mann og lot ham rake av de sju lokkene på hodet hans. Så begynte hun å plage ham, og hans styrke forlot ham. 20 Hun sa: «Filistrene er over deg, Samson!» Han våknet av søvnen og sa: «Jeg vil gå ut som de andre gangene og riste meg fri.» Men han visste ikke at Herren var veket fra ham. 21 Da grep filistrene ham, stakk ut øynene hans og førte ham ned til Gaza. De bandt ham med kobberlenker, og han måtte male i fangehuset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    5 Hennes føtter fører ned til døden, hennes skritt når ned til dødsriket.

    6 Hun finner ikke den rette veien i livet, hennes veier er ustabile, og hun vet det ikke.

  • 3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

  • 26 Og jeg fant kvinnen mer bitter enn døden, hun hvis hjerte er snarer og garn, og hvis hender er lenker. Den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

  • 76%

    15 som er krokete i sine veier og vrangsnar i sine stier.

    16 For å redde deg fra den fremmede kvinne, også fra henne som smigrer med sine ord,

    17 som svikter sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18 For hennes hus fører ned til døden, og hennes stier til de døde;

    19 de som går til henne vender aldri tilbake, og de finner ikke livets veier igjen.

  • 76%

    25 La ikke ditt hjerte falle for hennes veier; gå ikke vill på hennes stier.

    26 For hun har felt mange sårete, ja, en stor mengde er de hun har drept.

    27 Hennes hus er veien til dødsriket, som går ned til dødens kamre.

  • 76%

    32 Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftig orm.

    33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrange ord.

  • 75%

    24 For å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes smigrende tunge.

    25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i hjertet ditt; la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26 For på grunn av en prostituert reduseres en mann til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken jakter etter den verdifulle sjelen.

  • 14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grop; den Herren har harm på, faller der.

  • 20 Slik er veien til en utro kvinne; Hun spiser, og tørker seg om munnen, Og sier: Jeg har ikke gjort noe galt.

  • 73%

    27 For en skjøge er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

    28 Ja, hun ligger på lur som en røver og øker antallet av de troløse blant menn.

  • 73%

    10 Og se, da møtte han en kvinne med en skjøges kledning, og med listig hjerte.

    11 Hun er høylytt og egenrådig; hennes føtter holder seg ikke i huset:

    12 Nå er hun på gatene, nå på torgene, og på hvert hjørne ligger hun på lur.

  • 73%

    21 Med sine mange smigrende ord fikk hun ham til å gi etter; med sine forførende lepper dro hun ham med seg.

    22 Han følger straks etter henne, som en okse som går til slaktebenken, eller som en tåpe som føres i lenker til straffelsen.

    23 Inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som flyr mot snaren, uten å vite at det gjelder hans liv.

  • 72%

    17 Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

    18 Hun er et livets tre for dem som griper fast i henne, og lykkelig er hver den som holder fast ved henne.

  • 32 en kone som bryter ekteskapet, som tar fremmede i stedet for hennes ektemann!

  • 8 Hold deg langt unna henne, kom ikke i nærheten av hennes dør.

  • 5 Så skal de beskytte deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske kvinnen som smigrer med sine ord.

  • 7 Som en brønn spruter vann, slik spruter hun fram sin ondskap: vold og ødeleggelse høres i henne; foran meg er det alltid sykdom og sår.

  • 24 Og han skal få kvinnen til å drikke det bitre vannet som bringer forbannelsen, og det vannet som bringer forbannelsen, skal gå inn i henne og bli bittert.

  • 5 Torner og snarer finnes på de falskes vei; den som bevarer sin sjel, holder seg unna dem.

  • 20 For hvorfor skulle du, min sønn, bli forført av en fremmed kvinne og omfavne en fremmeds favn?

  • 31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes verk prise henne i byportene.

  • 4 En dyktig kvinne er sin manns krone; men en skammelig kvinne er som råte i hans bein.

  • 14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet:

  • 20 De skal falle midt blant dem som er drept med sverdet: hun er overgitt til sverdet; dra henne bort med all sin mengde.

  • 18 Din vei og dine gjerninger har frembragt dette for deg; dette er din ondskap, for den er bitter, og den når ditt hjerte.

  • 11 Urett er midt i den; undertrykkelse og bedrag viker ikke fra dens gater.

  • 23 For en hatet kvinne når hun gifter seg; Og en terne som arver sin frue.

  • 22 Som en gullring i en grisetryne, slik er en vakker kvinne uten skjønn.

  • 6 Derfor, se, jeg vil stenge veien hennes med torner og bygge en mur mot henne, slik at hun ikke finner sine stier.

  • 15 En vedvarende drypping på en meget regnfull dag og en kranglete kvinne er like.

  • 6 Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; Elsk henne, så vil hun verne om deg.

  • 4 fordi den velstående skjøgen, mesterinnen i heksekunst, har forført nasjoner gjennom sitt hor og familier gjennom sine heksekunster.

  • 2 Hun har slaktet sitt storfe; hun har blandet sin vin; også har hun dekket sitt bord.

  • 15 Han har fylt meg med bitterhet, han har mettet meg med malurt.