Salmenes bok 115:17
De døde priser ikke Herren, ingen av dem som går ned i stillhet.
De døde priser ikke Herren, ingen av dem som går ned i stillhet.
De døde priser ikke HERREN, heller ikke noen av dem som går ned i stillheten.
De døde priser ikke Herren, heller ikke noen av dem som går ned i dødsrikets stillhet.
De døde priser ikke Herren, heller ikke noen av dem som går ned i stillheten.
De døde lovsynger ikke Herren; ingen av dem som har gått inn i stillheten.
De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i stillheten.
De døde priser ikke HERREN, heller ikke de som går ned i dyp stillhet.
De døde kan ikke prise Herren, heller ikke noen av dem som går ned i stillheten.
Det er ikke de døde som lovpriser Herren, heller ikke de som stiger ned i stillhet.
De døde lovpriser ikke Herren, heller ingen som går ned i stillheten.
De døde priser ikke Herren, og de som har gått bort i stillhet, priser ham ikke heller.
De døde lovpriser ikke Herren, heller ingen som går ned i stillheten.
De døde priser ikke Herren, heller ikke de som stiger ned i stillheten.
The dead do not praise the Lord, nor do any who go down into silence.
De døde priser ikke Herren, og ingen av dem som stiger ned i stillheten.
De Døde kunne ikke love Herren, ei heller Nogen af dem, som nedfare i Stilheden.
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
De døde priser ikke Herren, heller ikke noen som går ned i stillheten.
The dead do not praise the LORD, nor any who go down into silence.
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i tausheten.
De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten.
De døde priser ikke Herren, ei heller de som går ned til dødsriket.
The deed prayse not the (o LORDE) nether all they that go downe in to sylence.
The dead prayse not the Lord, neither any that goe downe into the place of silence.
The dead prayse not thee O Lorde: neither all they that go downe into the place of scilence.
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
The dead don't praise Yah, Neither any who go down into silence;
The dead praise not Jah, Nor any going down to silence.
The dead praise not Jehovah, Neither any that go down into silence;
The dead do not give praise to the Lord; or those who go down to the underworld.
The dead don't praise Yah, neither any who go down into silence;
The dead do not praise the LORD, nor do any of those who descend into the silence of death.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Lovpris Herren.
18For dødsriket priser deg ikke, døden feirer deg ikke; de som går ned i graven, håper ikke på din trofasthet.
19De levende, de levende, skal prise deg, slik jeg gjør i dag. Faren skal gjøre din trofasthet kjent for barna.
5For i døden er det ingen som minnes deg; hvem gir deg takk i dødsriket?
5For de levende vet at de skal dø; men de døde vet ingenting, de har heller ingen belønning, for deres minne er glemt.
10Vil du vise under for de døde? Skal de som har gått bort stå opp og prise deg? Selah.
11Skal din barmhjertighet bli fortalt i graven? Eller din troskap i ødeleggelsen?
2Derfor priste jeg de døde som har vært døde lenge, mer enn de levende som ennå er i live;
14De er døde, de skal ikke leve; de er avdøde, de skal ikke stå opp: derfor har du besøkt og ødelagt dem, og gjort all minne om dem til intet.
16De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke;
17de har ører, men hører ikke; det er ingen livsånde i deres munn.
12Slik legger mennesket seg ned og står ikke opp: Før himlene ikke mer er, skal de ikke våkne, ei heller blir de vekket fra søvnen.
17For når han dør skal han ikke ta noe med seg; Hans herlighet skal ikke følge ham.
18Selv om han levde og velsignet sin sjel (Og mennesker priser deg når du gjør det godt for deg selv,)
19Skal han gå til sine forfedres slekt; De skal aldri se lyset.
16Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskenes barn.
5De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.
17La meg ikke bli til skamme, Herre, for jeg har påkalt deg. La de ugudelige bli til skamme, la dem tie i dødsriket.
6Alt som har ånde, skal love Herren. Lov Herren!
1Pris Herren. Pris Herren, min sjel.
2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren: Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.
5Kastet blant de døde, Som de drepte som ligger i graven, Som du ikke lenger husker, Og de er skilt fra din hånd.
9Som skyen blir borte og forsvinner, slik går den ned til dødsriket og kommer aldri mer opp.
10Han vender ikke mer tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke mer kjenne ham.
20Men Herren er i sitt hellige tempel: la hele jorden tie for ham.
1Lovpris Herren. Lovpris, dere Herrens tjenere, lovpris Herrens navn.
5De har munn, men taler ikke; øyne har de, men ser ikke.
6Herren dreper og gir liv; han bringer ned i dødsriket, og han bringer opp.
17Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.
18Herren tuktet meg hardt, men han overgav meg ikke til døden.
7De har hender, men føler ikke; føtter har de, men går ikke; de lager ingen lyd i halsen.
15Dyrebar i Herrens øyne er hans frommes død.
1Lovsyng Herren. Lovsyng Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere,
18Men han vet ikke at de døde er der; at hennes gjester er i dypet av dødsriket.
9Hva vinning er det i mitt blod når jeg går ned i graven? Skal støvet prise deg? Skal det forkynne din trofasthet?
12for at min ære kan synge lovsang til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.
34La himmelen og jorden prise ham, havet, og alt som rører seg der.
48Hvem er den mann som skal leve og ikke se døden, som skal redde sin sjel fra dødsrikets makt? Sela.
3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn lovprises.
4Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord; den samme dagen går hans planer til grunne.
1Vær ikke taus, Gud, min lovprisnings Gud;
38Han er ikke de dødes Gud, men de levendes. For alle lever for ham.
1Lov Herren! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!
3Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du har holdt meg i live så jeg ikke skulle gå ned i graven.
11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren i de levendes land, ikke lenger skue mennesket blant verdens innbyggere.
1Til deg, Herre, vil jeg rope: Min klippe, vær ikke taus mot meg, for hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.
4Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt dine ord.