Salmenes bok 88:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Kastet blant de døde, Som de drepte som ligger i graven, Som du ikke lenger husker, Og de er skilt fra din hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:8 : 8 Ved undertrykkelse og dom ble han tatt bort; men hans slekt, hvem tenkte vel på at han ble revet bort fra de levendes land for mitt folks overtredelse som plaget ham?
  • Sal 31:22 : 22 Jeg sa i min hast: Jeg er blitt avskåret fra dine øyne; Likevel, du hørte min bønn da jeg ropte til deg.
  • Sal 88:16 : 16 Din strenge vrede har gått over meg; Dine redsler har skåret meg bort.
  • Sal 136:23 : 23 Han som husket oss i vår fornedrelse; for hans miskunn varer evig.
  • Jes 14:9-9 : 9 Dødsriket nedenfor er rørt til å møte deg ved din ankomst; det vekker de døde for deg, ja, alle jordens mektige; det har reist opp fra sine troner alle kongene av nasjonene. 10 Alle skal svare og si til deg: Er du også blitt svak som vi? Er du blitt lik oss? 11 Din prakt er ført ned til dødsriket, og lyden av dine harper: Markspisingen er under deg, og mark dekker deg. 12 Hvordan er du falt fra himmelen, du morgenstjerne, morgenens sønn! Hvordan er du hogd ned til jorden, du som nedla nasjonene!
  • Jes 38:10-12 : 10 Jeg sa: I midten av mine dager skal jeg gå inn i dødsrikets porter. Jeg er berøvet resten av mine år. 11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren i de levendes land, ikke lenger skue mennesket blant verdens innbyggere. 12 Min bolig er blitt fjernet og tatt bort fra meg som en hyrdes telt; jeg har rullet opp mitt liv som en vever, han vil klippe meg av veven. Fra dag til natt gjør du ende på meg.
  • 1 Mos 8:1 : 1 Gud husket Noah, alle dyrene og all buskapen som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å trekke seg tilbake.
  • 1 Mos 19:29 : 29 Og det skjedde, da Gud ødela byene i sletten, at Gud husket Abraham og sendte Lot ut midt i ødeleggelsen, da han ødela byene der Lot bodde.
  • Job 6:9 : 9 Ja, at det ville glede Gud å knuse meg, at han ville løsne sin hånd og skjære meg av!
  • Job 11:10 : 10 Hvis han går forbi og stenger inne og sammenkaller til dom, hvem kan da hindre ham?
  • Sal 31:12 : 12 Jeg er glemt som en død mann ute av sinn, jeg er som et knust kar.
  • Esek 32:18-32 : 18 Menneskesønn, klag over Egypts mangfold og kast dem ned, både henne og de berømte nasjonenes døtre, til jordens dypere deler, sammen med dem som går ned i gropen. 19 Hvem overgår du i skjønnhet? Gå ned og bli lagt med de uomskårne. 20 De skal falle midt blant dem som er drept med sverdet: hun er overgitt til sverdet; dra henne bort med all sin mengde. 21 De mektige blant de sterke skal tale til ham fra dypet av Sheol med dem som hjelper ham: de er gått ned, de ligger stille, til og med de uomskårne, drept med sverdet. 22 Assur er der og all hennes følge; hennes graver ligger rundt om henne; alle er drept, falt for sverdet; 23 hvis graver er satt i gropens ytterste deler, og hennes følge rundt om hennes grav; alle er drept, falt for sverdet, de som forårsaket skrekk i de levendes land. 24 Der er Elam og hele hennes mengde rundt om hennes grav; alle er slått, falt for sverdet, som har gått ned uomskårne til jordens nedre deler, som forårsaket sin frykt i de levendes land, og har båret sin skam med dem som går ned i gropen. 25 De har gitt henne en seng blant de slagne med hele hennes mengde; hennes graver ligger rundt henne; alle er uomskårne, drept med sverdet; for de forårsaket sin frykt i de levendes land, og de har båret sin skam med dem som går ned til gropen: hun er plassert midt blant de døde. 26 Der er Mesek, Tubal og hele deres mengde; deres graver ligger rundt dem; alle er uomskårne, drept med sverdet; for de forårsaket sin frykt i de levendes land. 27 Og de skal ikke ligge sammen med de mektige som er falt blant de uomskårne, som har gått ned til Sheol med sine krigsvåpen, og har lagt sine sverd under hodene, og deres misgjerninger er på deres knokler; for de var en skrekk for de mektige i de levendes land. 28 Men du skal bli knust midt blant de uomskårne, og skal ligge med dem som er drept med sverdet. 29 Der er Edom, hennes konger og alle hennes fyrster, som i sin styrke er lagt med dem som er drept med sverdet: de skal ligge med de uomskårne, og med dem som går ned til gropen. 30 Der er nordens fyrster, alle sammen, og alle sidonierne, som har gått ned med de slagne; i den skrekk de forårsaket med sin styrke er de blitt til skamme; og de ligger uomskårne med dem som er drept med sverdet, og bærer sin skam med dem som går ned til gropen. 31 Farao skal se dem og bli trøstet over hele sin mengde, til og med farao og hele hæren hans, drept med sverdet, sier Herren Gud. 32 For jeg har påført hans skrekk i de levendes land; og han skal bli lagt midt blant de uomskårne, med dem som er drept med sverdet, til og med farao og hele hans mengde, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    83%

    3 For min sjel er full av problemer, Og mitt liv nærmer seg dødsriket.

    4 Jeg blir regnet som de som går ned i graven; Jeg er som en mann uten hjelp,

  • Sal 88:6
    81%

    6 Du har lagt meg i den dypeste grop, I mørket, i dypene.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    78%

    19 Men du er kastet bort fra ditt gravsted som en avskyelig gren, dekket av de drepte, gjennomboret av sverd, som går ned til steinene i avgrunnen; som et lik tråkket under fot.

    20 Du skal ikke bli begravet med dem, fordi du har ødelagt landet ditt, du har drept ditt folk; den ondes ætt skal aldri nevnes mer.

  • Sal 6:5
    77%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg; hvem gir deg takk i dødsriket?

  • Klag 3:6
    76%

    6 Han har latt meg bo i mørke steder, som de som lenge har vært døde.

  • Jes 26:14
    75%

    14 De er døde, de skal ikke leve; de er avdøde, de skal ikke stå opp: derfor har du besøkt og ødelagt dem, og gjort all minne om dem til intet.

  • Sal 143:3
    75%

    3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden: Han har latt meg bo i mørke steder, som de som har vært døde lenge.

  • Jes 38:18
    74%

    18 For dødsriket priser deg ikke, døden feirer deg ikke; de som går ned i graven, håper ikke på din trofasthet.

  • Sal 88:10-12
    3 vers
    74%

    10 Vil du vise under for de døde? Skal de som har gått bort stå opp og prise deg? Selah.

    11 Skal din barmhjertighet bli fortalt i graven? Eller din troskap i ødeleggelsen?

    12 Skal dine under bli kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?

  • Sal 31:12
    73%

    12 Jeg er glemt som en død mann ute av sinn, jeg er som et knust kar.

  • Sal 88:8
    73%

    8 Du har holdt mine bekjente langt borte fra meg; Du har gjort meg til en avsky for dem: Jeg er innesperret, og jeg kan ikke komme ut.

  • Sal 30:3
    72%

    3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du har holdt meg i live så jeg ikke skulle gå ned i graven.

  • Job 14:12-13
    2 vers
    72%

    12 Slik legger mennesket seg ned og står ikke opp: Før himlene ikke mer er, skal de ikke våkne, ei heller blir de vekket fra søvnen.

    13 Å om du ville skjule meg i Sheol, holde meg skjult til din vrede går over, sette meg en bestemt tid, og huske meg!

  • Jes 38:10
    72%

    10 Jeg sa: I midten av mine dager skal jeg gå inn i dødsrikets porter. Jeg er berøvet resten av mine år.

  • Fork 9:5
    72%

    5 For de levende vet at de skal dø; men de døde vet ingenting, de har heller ingen belønning, for deres minne er glemt.

  • Klag 3:53-54
    2 vers
    72%

    53 De har avskåret mitt liv i fangehullet, og kastet en stein over meg.

    54 Vann har strømmet over hodet mitt; jeg sa: Jeg er avskåret.

  • Sal 22:15
    72%

    15 Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv.

  • Sal 88:14-16
    3 vers
    71%

    14 Herre, hvorfor har du kastet min sjel bort? Hvorfor skjuler du ansiktet ditt for meg?

    15 Jeg er plaget og klar til å dø fra min ungdom av: Mens jeg lider dine redsler, er jeg forvirret.

    16 Din strenge vrede har gått over meg; Dine redsler har skåret meg bort.

  • Sal 18:5
    71%

    5 Dødsrikets bånd omga meg; dødens snarer traff meg.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    71%

    5 Vannet omsluttet meg helt til sjelen; dypet omga meg; Tare var viklet rundt hodet mitt.

    6 Jeg sank ned til fjellenes bunn; jorden med sine låser stengte meg inne for alltid. Men du førte livet mitt opp fra avgrunnen, Herre min Gud.

  • Esek 28:8
    71%

    8 De skal kaste deg ned i graven, og du skal dø som de som blir drept midt ute i havet.

  • Sal 141:7
    71%

    7 Som når en pløyer og spalter jorden, er våre knokler spredt ved dødsrikets munn.

  • Esek 31:17
    71%

    17 Også de gikk ned til Sheol med ham til dem som er drept med sverdet; ja, de som var hans arm, som bodde under hans skygge blant nasjonene.

  • Esek 26:20
    71%

    20 da vil jeg føre deg ned med dem som stiger ned i avgrunnen, til folket fra gamle dager, og vil la deg bo i jordens nederste deler, i de steder som var øde fra gammelt av, med dem som går ned i avgrunnen, slik at du ikke mer blir bebodd; og jeg vil sette herlighet i de levendes land.

  • Esek 32:21
    71%

    21 De mektige blant de sterke skal tale til ham fra dypet av Sheol med dem som hjelper ham: de er gått ned, de ligger stille, til og med de uomskårne, drept med sverdet.

  • Job 26:5
    71%

    5 De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.

  • Esek 32:23
    71%

    23 hvis graver er satt i gropens ytterste deler, og hennes følge rundt om hennes grav; alle er drept, falt for sverdet, de som forårsaket skrekk i de levendes land.

  • Job 17:16
    71%

    16 Det skal gå ned til dødens porter, når det en gang er hvile i støvet.

  • Sal 115:17
    71%

    17 De døde priser ikke Herren, ingen av dem som går ned i stillhet.

  • Sal 89:48
    70%

    48 Hvem er den mann som skal leve og ikke se døden, som skal redde sin sjel fra dødsrikets makt? Sela.

  • Jes 51:14
    70%

    14 Den fangne skal raskt bli løslatt; han skal ikke dø og gå ned i gropen, og hans brød skal ikke svikte.

  • Jes 14:9-10
    2 vers
    70%

    9 Dødsriket nedenfor er rørt til å møte deg ved din ankomst; det vekker de døde for deg, ja, alle jordens mektige; det har reist opp fra sine troner alle kongene av nasjonene.

    10 Alle skal svare og si til deg: Er du også blitt svak som vi? Er du blitt lik oss?

  • 2 Sam 22:6
    70%

    6 Dødens bånd omfavnet meg; Dødens feller kom mot meg.

  • Jer 11:19
    70%

    19 Men jeg var som et uskyldig lam som ble ført til slaktet; og jeg visste ikke at de tenkte ut planer mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med dets frukt og avskjære ham fra de levendes land, så hans navn ikke mer blir husket.

  • Jes 14:15
    70%

    15 Men du skal føres ned til dødsriket, til dypets bunn.

  • Sal 49:14
    70%

    14 De er satt som en flokk for dødsriket; Døden skal være deres hyrde; Og de rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen; Og deres skjønnhet skal dødsriket fortære, Så det ikke finnes noe bosted for den.

  • Job 7:9
    70%

    9 Som skyen blir borte og forsvinner, slik går den ned til dødsriket og kommer aldri mer opp.

  • Klag 3:17
    70%

    17 Og du har fjernet min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt lykke.

  • Sal 63:9
    69%

    9 Men de som ønsker å ødelegge meg, skal havne i jordens dyp.

  • Jes 38:12
    69%

    12 Min bolig er blitt fjernet og tatt bort fra meg som en hyrdes telt; jeg har rullet opp mitt liv som en vever, han vil klippe meg av veven. Fra dag til natt gjør du ende på meg.