Salmenes bok 49:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Men mennesket i ære består ikke: Han er lik dyrene som omkommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:20 : 20 Mennesket som er i ære og ikke forstår, Er lik dyrene som omkommer.
  • Sal 82:7 : 7 Likevel skal dere dø som mennesker, og falle som en av fyrstene.
  • Fork 3:18-21 : 18 Jeg sa i mitt hjerte, det er for menneskenes skyld, at Gud vil prøve dem, og at de skal se at de selv er som dyrene. 19 For det som skjer med menneskenes barn, det samme skjer med dyrene; én ting skjer med dem: som den ene dør, så dør den andre; alle har én pust, og mennesket har ingen fortrinn framfor dyrene; for alt er forfengelighet. 20 Alle går til ett sted; alle er av støv, og alle skal bli til støv igjen. 21 Hvem vet om menneskets ånd går oppover, og dyrets ånd om den går nedover til jorden?
  • Sal 39:5 : 5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som intet foran deg. Sannelig, hvert menneske, selv på sitt beste, er kun tomhet. Sela.
  • Fork 9:12 : 12 For mennesket vet heller ikke sin tid: som fiskene som fanges i det onde nettet, og som fuglene som fanges i snaren, slik blir menneskenes barn fanget i en ond tid, når det plutselig rammer dem.
  • Jak 1:10-11 : 10 og den rike over at han er blitt ydmyket, for han skal forgå som en blomsterprakt på engen. 11 For solen steker med sin brennende hete og får gresset til å visne; blomstene faller, og dens skjønnhet forsvinner. Slik skal også den rike forsvinne midt i sitt foretag.
  • 1 Pet 1:24 : 24 For: Alt kjød er som gress, og all dens herlighet som blomst i gresset. Gresset visner, og blomsten faller av;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:17-20
    4 vers
    86%

    17 For når han dør skal han ikke ta noe med seg; Hans herlighet skal ikke følge ham.

    18 Selv om han levde og velsignet sin sjel (Og mennesker priser deg når du gjør det godt for deg selv,)

    19 Skal han gå til sine forfedres slekt; De skal aldri se lyset.

    20 Mennesket som er i ære og ikke forstår, Er lik dyrene som omkommer.

  • Sal 49:9-11
    3 vers
    79%

    9 Så han skulle fortsatt leve alltid, Så han ikke skulle se fordervelsen.

    10 For han skal se det. Vise menn dør; Da tåpen og den uforstandige alike omkommer, Og etterlater sin rikdom til andre.

    11 Deres indre tanke er, at deres hus skal bestå for alltid, Og deres bosteder til alle generasjoner; De kaller sine landområder etter sine egne navn.

  • Sal 144:4
    77%

    4 Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som passerer bort.

  • Fork 3:18-21
    4 vers
    77%

    18 Jeg sa i mitt hjerte, det er for menneskenes skyld, at Gud vil prøve dem, og at de skal se at de selv er som dyrene.

    19 For det som skjer med menneskenes barn, det samme skjer med dyrene; én ting skjer med dem: som den ene dør, så dør den andre; alle har én pust, og mennesket har ingen fortrinn framfor dyrene; for alt er forfengelighet.

    20 Alle går til ett sted; alle er av støv, og alle skal bli til støv igjen.

    21 Hvem vet om menneskets ånd går oppover, og dyrets ånd om den går nedover til jorden?

  • Sal 49:13-14
    2 vers
    76%

    13 Dette er deres vei, deres dårskap: Likevel godkjenner folk det de sier. Sela

    14 De er satt som en flokk for dødsriket; Døden skal være deres hyrde; Og de rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen; Og deres skjønnhet skal dødsriket fortære, Så det ikke finnes noe bosted for den.

  • Sal 103:15-16
    2 vers
    74%

    15 Menneskets dager er som gress; som blomsten på marken blomstrer han.

    16 Når vinden går over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • Sal 146:4
    74%

    4 Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord; den samme dagen går hans planer til grunne.

  • Job 34:15
    74%

    15 Skal alt kjøtt omkomme sammen, Og mennesket vil vende tilbake til støvet.

  • Job 14:10
    74%

    10 Men mennesket dør, og er lagt lavt: Ja, mennesket utånder, og hvor er han?

  • Job 14:2
    74%

    2 Han vokser opp som en blomst og visner: Han flykter som en skygge og blir ikke værende.

  • Job 4:19-21
    3 vers
    73%

    19 Hvor mye mer dem som bor i leirhus, hvis fundament er i støv, som knuses før møllens gang!

    20 Mellom morgen og kveld blir de ødelagt: De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

    21 Er ikke teltsnoren deres revet opp i dem? De dør, og det uten visdom.

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    73%

    47 Kom i hu, hvor kort min tid er; for hvor tomhet har du skapt alle menneskenes barn!

    48 Hvem er den mann som skal leve og ikke se døden, som skal redde sin sjel fra dødsrikets makt? Sela.

  • Jes 2:22
    73%

    22 Hold opp med å stole på mennesker som puster gjennom nesen, hva mer er de å regne for?

  • Job 20:7
    73%

    7 Likevel skal han gå til grunne for alltid som sin egen skitt: De som har sett ham, skal si: Hvor er han?

  • Job 15:29
    72%

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans eiendom vare, og deres eiendeler skal ikke utvides på jorden.

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    71%

    5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som intet foran deg. Sannelig, hvert menneske, selv på sitt beste, er kun tomhet. Sela.

    6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge. De forstyrrer seg forgjeves; han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ha den.

  • 1 Pet 1:24
    71%

    24 For: Alt kjød er som gress, og all dens herlighet som blomst i gresset. Gresset visner, og blomsten faller av;

  • Ordsp 27:24
    71%

    24 For rikdom varer ikke evig; og varer kronen for alle slekter?

  • Job 14:12
    71%

    12 Slik legger mennesket seg ned og står ikke opp: Før himlene ikke mer er, skal de ikke våkne, ei heller blir de vekket fra søvnen.

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    71%

    10 og den rike over at han er blitt ydmyket, for han skal forgå som en blomsterprakt på engen.

    11 For solen steker med sin brennende hete og får gresset til å visne; blomstene faller, og dens skjønnhet forsvinner. Slik skal også den rike forsvinne midt i sitt foretag.

  • Hebr 1:11
    71%

    11 De skal gå til grunne, men du blir; og de alle skal eldes som et klesplagg;

  • Sal 82:7
    70%

    7 Likevel skal dere dø som mennesker, og falle som en av fyrstene.

  • Fork 2:16
    70%

    16 For både av den kloke og av dåren er det ikke noe minne for evig; i de kommende dager vil alt være lenge glemt. Og hvordan dør den kloke som dåren!

  • Fork 6:11
    70%

    11 Siden det er mange ting som øker tomhet, hva har mennesket bedre av det?

  • Sal 102:26
    70%

    26 De skal forgå, men du skal bestå; alle skal bli gamle som klær; som et klesplagg skal du skifte dem, og de blir skiftet.

  • Jer 12:4
    70%

    4 Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens urter visne? På grunn av ondskapen til dem som bor der, er dyrene og fuglene fortært; fordi de sier: Han skal ikke se vår ende.

  • Job 21:13
    70%

    13 De lever sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Job 18:17
    70%

    17 Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gaten.

  • Job 22:8
    70%

    8 Men den mektige mannen hadde jorden, og den ærefulle mannen bodde i den.

  • Job 7:17
    69%

    17 Hva er et menneske, at du skal opphøye ham, og at du skal legge din tanke på ham,

  • Sal 39:11
    69%

    11 Når du med refs korrigerer mennesket for urett, lar du hans skjønnhet smuldre bort som en møll. Sannelig, hvert menneske er tomhet. Sela.

  • Sal 62:9
    69%

    9 Sannelig er lave menn bare tomhet, og høye menn er løgn; på vektskenen vil de stige opp, de er alle lettere enn tomhet.

  • Job 27:19
    69%

    19 Han legger seg ned rik, men han skal ikke samles til sine fedre; han åpner øynene, og han er borte.

  • Job 25:6
    69%

    6 Hvor mye mindre da mennesket, som er en mark! Og menneskesønnen, som er en mark!

  • Job 8:12
    69%

    12 Mens det ennå er grønt og ikke kuttet ned, visner det raskere enn noe annet gress.