1 Korinterne 11:13
Døm selv spørsmålet: er det riktig for en kvinne å be uten slør?
Døm selv spørsmålet: er det riktig for en kvinne å be uten slør?
Døm selv: Er det sømmelig at en kvinne ber til Gud uten tildekning?
Døm selv: Er det sømmelig at en kvinne ber til Gud med utildekket hode?
Døm selv: Sømer det seg at en kvinne ber til Gud med utildekket hode?
Vurder selv: er det passende at en kvinne ber til Gud uten dekning?
Døm selv: Er det passende for en kvinne å be til Gud uten å dekke hodet?
Døm selv: Er det passende at en kvinne ber til Gud uten å dekke hodet?
Døm selv: er det passende at en kvinne ber uten å dekke hodet?
Døm hos dere selv: er det passende at en kvinne ber til Gud udækket?
Døm selv: Er det passende at en kvinne ber til Gud uten å være tildekket?
Døm selv: er det passende at en kvinne ber til Gud uten tildekket hode?
Vurder selv: Er det passelig at en kvinne ber til Gud uten å ha sitt hode dekket?
Bedøm selv: Er det passende at en kvinne ber til Gud med utildekket hode?
Bedøm selv: Er det passende at en kvinne ber til Gud med utildekket hode?
Døm selv: Er det passende at en kvinne ber til Gud uten tildekket hode?
Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
Døm selv: Er det passende for en kvinne å be til Gud uten å dekke sitt hode?
Dømmer selv: Lader det vel, at en Qvinde beder barhoved til Gud?
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
Døm selv: er det passende at en kvinne ber til Gud uten å dekke hodet?
Judge for yourselves: is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
Døm selv. Er det rett at en kvinne ber til Gud uten å være tilslørt?
Døm selv om det passer seg at en kvinne ber til Gud uten å dekke hodet.
Døm selv: er det passende at en kvinne ber til Gud uten hodeslør?
Judge{G2919} ye in{G1722} yourselves:{G846} is it{G2076} seemly{G4241} that a woman{G1135} pray{G4336} unto God{G2316} unveiled?{G177}
Judge{G2919}{(G5657)} in{G1722} yourselves{G5213}{G846}: is it{G2076}{(G5748)} comely{G4241}{(G5723)} that a woman{G1135} pray{G4336}{(G5738)} unto God{G2316} uncovered{G177}?
Iudge in youre selves whether it be coly yt a woman praye vnto god bare heeded.
Iudge ye by yor selues, whether it be comly, yt a woma praye before God bare headed?
Iudge in your selues, Is it comely that a woman pray vnto God vncouered?
Iudge in your selues, whether it be comely that a woman pray vnto God bare headed?
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?
In your own selves judge ye; is it seemly for a woman uncovered to pray to God?
Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?
Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Men det er viktig for dere å huske at Kristus er enhver manns hode; mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.
4 Enhver mann som ber eller taler som profet med dekket hode, vanærer sitt hode.
5 Men enhver kvinne som ber med utilslørt hode, vanærer sitt hode; for det er det samme som om hun hadde fått håret klippet.
6 For hvis en kvinne ikke er tilslørt, la henne få håret klippet; men hvis det er en skam for en kvinne å få håret klippet, la henne være tilslørt.
7 For det er ikke rett at en mann har dekket hode, fordi han er Guds bilde og ære: men kvinnen er mannens ære.
8 For mannen kommer ikke fra kvinnen, men kvinnen fra mannen.
9 Og mannen ble ikke skapt for kvinnens skyld, men kvinnen for mannens skyld.
10 Derfor er det rett at kvinnen har et tegn på autoritet på hodet, for englenes skyld.
11 Men kvinnen er ikke adskilt fra mannen, og mannen er ikke adskilt fra kvinnen i Herren.
12 For slik kvinnen er av mannen, så er mannen ved kvinnen; men alt er fra Gud.
14 Oppleves det ikke som naturlig for dere at hvis en mann har langt hår, er det en skam for ham?
15 Men hvis en kvinne har langt hår, er det en ære for henne: for håret er gitt henne som et dekke.
16 Men hvis noen ikke vil samtykke i dette spørsmålet, er dette ikke vår vane, og det er ikke slik i Guds menigheter.
34 skal kvinnene tie i menighetene, for det er ikke tillatt dem å tale, men de skal underordne seg, som også loven sier.
35 Hvis de vil ha noe å si, la dem spørre sine menn hjemme, for det sømmer seg ikke for en kvinne å tale i menigheten.
36 Eller er det fra dere Guds ord gikk ut, eller er det bare til dere det er kommet?
8 Mitt ønske er derfor at på ethvert sted skal menn be, og løfte hellige hender uten vrede og strid.
9 Og at kvinner skal kle seg enkelt, i stillhet og verdighet; ikke med flettede frisyrer og gull eller perler eller kostbare klær;
10 men med gode gjerninger, slik det sømmer seg for kvinner som lever i gudsfrykt.
11 La en kvinne stille få ta plassen som elev og være underordnet.
12 Etter min mening er det riktig at en kvinne ikke skal være lærer eller ha herredømme over en mann, men holde seg stille.
13 For Adam ble skapt først, deretter Eva;
3 La ikke smykkene deres bare være ytre som hårfrisering, gullsmykker eller vakre klær;
4 Men la dem være den indre usynlige viljen i hjertet, det varige smykket av en mild og stille ånd, som er av stor verdi i Guds øyne.
5 For slik smykket de hellige kvinner seg i fortiden, de som satte sitt håp til Gud og underordnet seg sine menn:
31 Men hvis vi var sanne dommere over oss selv, ville straffen ikke ramme oss.
17 Herren vil sende sykdom på hodene til Sion-døtrene, og Herren vil la deres hemmelige deler bli sett.
4 Konen har ikke makt over sin egen kropp, men det har mannen; og på samme måte har mannen ikke makt over sin egen kropp, men det har konen.
22 Hustruer, underordne dere ektemennene deres som under Herren.
5 Det er ikke rett for en kvinne å kle seg i mannsklær, eller for en mann å ta på seg kvinneklær: den som gjør slike ting er avskyelig for Herren din Gud.
34 Og konen er ikke det samme som jomfruen. Jomfruen vier sin oppmerksomhet til Herrens sak, så hun kan være hellig i kropp og ånd; men den gifte kvinnen tar hensyn til denne verdens saker, hvordan hun kan glede sin mann.
35 Nå sier jeg dette for deres egen fordel; ikke for å gjøre ting vanskelig for dere, men på grunn av hva som er riktig, og så dere kan vie hele deres oppmerksomhet til Herrens saker.
7 Og menn, vis oppmerksomhet i samlivet med deres koner, som gir ære til kvinnen, da hun er det svakere kar, men som arvinger til livets nåde med dere, så dere ikke hindres i deres bønner.
18 Hustruer, underordne dere deres menn, slik det er rett i Herren.
1 Når det gjelder det du skrev til meg: Det er godt for en mann å ikke røre en kvinne.
5 Jeg sier dette for å sette dere i skam. Er det ikke blant dere en vis mann som kan gi en avgjørelse mellom brødrene sine?
15 Hva skal jeg da gjøre? Jeg vil be med ånden, men også med forstanden. Jeg vil lovsynge med ånden, men også med forstanden.
11 Skjelv av frykt, dere kvinner som lever i komfort; bli urolige, dere som ikke frykter fare: ta av deres kapper og kle dere i sorgens klær.
5 Være kloke, rene i hjertet, vennlige; jobbe i hjemmene sine, leve under deres menns autoritet, slik at ingen ondt kan sies om Guds ord.
16 For hvordan kan du, kone, vite at du ikke vil føre til frelse for mannen din? Eller du, mann, at du ikke vil gjøre det samme for din kone?
3 Når en mann avlegger en ed til Herren eller gir et løfte med edens kraft, skal han ikke bryte sitt ord, men gjøre det han har sagt han vil gjøre.
26 Så vil jeg ha dine skjørter avdekket foran ditt ansikt, for at din skam skal bli sett.
19 Og dere skal ikke nærme dere en kvinne eller ha seksuelle forhold med henne når hun er uren, i hennes faste tid.
15 Ser dere ikke at kroppene deres er en del av Kristi kropp? Hvordan kan jeg da ta en del av Kristi kropp og gjøre det til en del av en løs kvinne? Slikt kan ikke være.
13 Derfor skal den som taler i tunger be om å kunne tolke.
1 Kvinner, underordne dere deres menn, slik at selv om noen ikke tror på ordet, kan de vinnes ved konene sine oppførsel,
15 Det jeg sier, er ment for kloke mennesker; døm selv.
28 Men hvis det ikke er noen til å tyde, la ham da tie i menigheten; la ham tale til seg selv og til Gud.
22 Hvor lenge vil du flakke omkring, du vaklende datter? for Herren har skapt et nytt verk på jorden, en kvinne som blir forvandlet til en mann.
11 For det ville være en forbrytelse; en handling som ville bli straffet av dommerne: