1 Korinterbrev 3:17

Norsk oversettelse av BBE

Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 6:18-20 : 18 Hold dere borte fra kjøttets lyster. Enhver synd et menneske gjør er utenfor kroppen; men den som følger kjøttets lyster, gjør ondt mot sin egen kropp. 19 Eller er dere ikke klar over at kroppen deres er et tempel for Den Hellige Ånd som er i dere, som er gitt til dere av Gud? Og dere eier ikke dere selv, 20 For en pris er betalt for dere: La Gud bli æret i kroppen deres.
  • Jes 64:11 : 11 Med tanke på alt dette, vil du fortsatt ikke gjøre noe, Herre? Vil du forbli stille og la vår straff fortsette å øke?
  • Esek 7:22 : 22 Og mitt ansikt vil bli vendt bort fra dem, og de vil gjøre mitt hellige sted urent: voldsomme menn vil gå dit inn og gjøre det urent.
  • Esek 23:38-39 : 38 Videre, dette er hva hun har gjort mot meg: hun har gjort mitt hellige sted urent og har gjort mine sabbater urene. 39 For når hun hadde ofret sine barn til sine bilder, kom hun inn i mitt hellige sted for å gjøre det urent; se, dette er hva hun har gjort i mitt hus.
  • Esek 43:12 : 12 Dette er loven for huset: På toppen av fjellet skal hele området rundt være høyhellig. Se, dette er loven for huset.
  • Sef 3:4 : 4 Hennes profeter er bedragere, full av svik; hennes prester har gjort det hellige urent og handlet voldelig mot loven.
  • Esek 5:11 : 11 Derfor, ved mitt liv, sier Herren, fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine hatobjekter og avskyelige gjerninger, vil du bli avskyelig for meg; mitt øye vil ikke ha miskunn, og jeg vil ikke vise barmhjertighet.
  • 1 Mos 28:17 : 17 Frykt kom over ham, og han sa: Dette er et hellig sted; dette er ikke mindre enn Guds hus og himmelens port.
  • 2 Mos 3:5 : 5 Gud sa: «Kom ikke nærmere! Ta av deg skoene, for stedet du står på er hellig grunn.»
  • 3 Mos 15:31 : 31 På denne måten kan Israels barn bli frie fra alle slags urene tilstander, slik at døden ikke overtar dem når de er urene og gjør mitt hellige sted urent som er blant dem.
  • 3 Mos 20:3 : 3 Og jeg vil vende mitt ansikt mot den mannen, og han skal bli utryddet fra sitt folk, fordi han har gitt sine barn til Molok, gjort mitt hellige sted urent og vanhelliget mitt hellige navn.
  • 4 Mos 19:20 : 20 Men den som er uren og ikke renser seg, skal utryddes fra menigheten, for han har gjort Herrens helligdom uren. Renselsesvannet er ikke blitt sprøytet på ham, og han er uren.
  • 1 Krøn 29:3 : 3 Og fordi dette Guds hus ligger mitt hjerte nært, gir jeg fra mitt private lager av gull og sølv til min Guds hus, i tillegg til alt jeg har gjort klart for det hellige huset;
  • Sal 74:3 : 3 Gå opp og se den endeløse ødeleggelsen; alt det onde dine fiender har gjort på det hellige stedet.
  • Sal 79:1 : 1 En salme av Asaf. Å Gud, folkene har trengt inn i din arv; de har gjort ditt hellige tempel urent og Jerusalem til en haug med ruiner.
  • Sal 93:5 : 5 Ditt vitnesbyrd er meget pålitelig; det er riktig at ditt hus er hellig, Herre, for evig.
  • Sal 99:9 : 9 Gi stor ære til Herren vår Gud, og tilbe med ansiktene vendt mot hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 3:15-16
    2 vers
    89%

    15Hvis ilden fortærer noen manns verk, vil han lide tap, men selv få frelse, dog som gjennom ild.

    16Ser dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

  • 1 Kor 6:15-20
    6 vers
    81%

    15Ser dere ikke at kroppene deres er en del av Kristi kropp? Hvordan kan jeg da ta en del av Kristi kropp og gjøre det til en del av en løs kvinne? Slikt kan ikke være.

    16Eller ser dere ikke at den som slutter seg til en løs kvinne er ett legeme med henne? For Gud har sagt: De to skal bli ett kjød.

    17Men den som er forenet med Herren, er en ånd.

    18Hold dere borte fra kjøttets lyster. Enhver synd et menneske gjør er utenfor kroppen; men den som følger kjøttets lyster, gjør ondt mot sin egen kropp.

    19Eller er dere ikke klar over at kroppen deres er et tempel for Den Hellige Ånd som er i dere, som er gitt til dere av Gud? Og dere eier ikke dere selv,

    20For en pris er betalt for dere: La Gud bli æret i kroppen deres.

  • 2 Kor 6:16-17
    2 vers
    79%

    16Og hvilken enighet finnes det mellom Guds tempel og avguder? For vi er en levende Guds tempel; som Gud har sagt: "Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."

    17Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,

  • Ef 2:21-22
    2 vers
    75%

    21I ham bindes hele bygningen sammen og vokser til et hellig tempel i Herren.

    22I ham blir også dere, sammen med de andre, bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • 1 Kor 3:9-10
    2 vers
    74%

    9For vi er Guds medarbeidere: dere er Guds åker, Guds bygning.

    10Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg lagt grunnvollen som en klok byggmester, og en annen bygger videre på den. Men la enhver ta seg i vare for hvordan han bygger på den.

  • 1 Kor 3:18
    73%

    18Ingen må bedra seg selv. Om noen av dere tror han er vis i denne verden, la ham bli tåpe for at han kan bli vis.

  • 1 Kor 6:11
    73%

    11Og slik var noen av dere; men dere har blitt vasket rene, dere har blitt gjort hellige, og dere har blitt rettferdiggjort i Herren Jesu Kristi navn og i vår Guds Ånd.

  • Matt 23:21
    73%

    21Og den som sverger ved tempelet, sverger ved tempelet og ved han som bor der.

  • 1 Pet 1:15-16
    2 vers
    73%

    15Men vær hellige i alle deler av deres liv, slik han, hvis tjenere dere er, er hellig;

    16For det står skrevet, Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

  • Joh 2:19
    72%

    19Og Jesus svarte dem: Riv ned dette tempelet, og jeg vil reise det opp igjen på tre dager.

  • 2 Pet 3:11
    72%

    11Når dere ser at alt dette vil gå mot en slik ende, hva slags mennesker bør dere da være i all hellig atferd og gudfryktighet?

  • 2 Kor 7:1
    71%

    1Fordi Gud vil gi oss slike belønninger, kjære brødre, la oss rense oss fra all ondskap i kjøtt og ånd, og bli fullstendig hellige i frykt for Gud.

  • 1 Kor 3:23
    71%

    23Og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • Apg 17:24
    71%

    24Gud som skapte verden og alt som er i den, han som er herre over himmel og jord, bor ikke i templer bygget av hender.

  • 1 Kor 3:12
    71%

    12Men på denne grunnvoll kan man bygge med gull, sølv, edle steiner, tre, høy, eller halm;

  • 2 Kor 5:1
    71%

    1For vi vet at dersom vår teltbolig på jorden blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et evig hus i himmelen, ikke bygd med hender.

  • 1 Pet 2:5
    71%

    5Dere, som levende steiner, bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer som er Gud til behag ved Jesus Kristus.

  • 2 Kor 3:2-3
    2 vers
    71%

    2Dere selv er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker;

    3For dere er tydelig et brev fra Kristus, frukten av vårt arbeid, ikke skrevet med blekk, men med den levende Guds ånd; ikke på steintavler, men på hjerter av kjøtt.

  • Matt 23:17
    71%

    17Dere tåpelige og blinde: Hva er større, gullet, eller tempelet som gjør gullet hellig?

  • 2 Tim 2:21
    71%

    21Den som renser seg fra slikt, vil bli et kar til ære, helliggjort, nyttig for Mesteren, gjort klar for enhver god gjerning.

  • Joh 2:21
    71%

    21Men hans ord var om det hellige tempelet som var hans kropp.

  • Jer 7:4
    71%

    4Stol ikke på falske ord når dere sier: Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel er dette.

  • 3 Mos 20:7
    71%

    7Så gjør dere hellige og hold dere hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 1 Kor 6:13
    71%

    13Mat er for magen og magen for mat, og Gud vil gjøre slutt på dem begge. Men kroppen er ikke for kjøttets lyster, men for Herren; og Herren for kroppen.

  • Ef 5:6
    70%

    6La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

  • 1 Tim 3:15
    70%

    15men hvis jeg blir forsinket, skal dette klargjøre for deg hvordan en bør oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens støtte og grunnvoll.

  • 2 Tim 2:19
    70%

    19Men Guds faste fundament står urokkelig, med denne inskripsjonen: Herren kjenner sine, og la enhver som nevner Herrens navn, holde seg borte fra urett.

  • Rom 1:23
    70%

    23Og erstattet den evige Guds herlighet med bilder av forgjengelige mennesker, fugler, dyr og krypdyr.

  • Mark 11:17
    70%

    17Og han underviste dem, og sa: Står det ikke skrevet: Mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folkeslagene? Men dere har gjort det til en røverhule.

  • 1 Tess 5:23
    70%

    23Og måtte fredens Gud selv hellige dere helt; og måtte ånd, sjel og kropp være fri for all synd ved vår Herre Jesu Kristi komme.

  • 1 Kor 6:9
    70%

    9Vet dere ikke at ugjerningsmenn ikke vil ha noen del i Guds rike? La dere ikke lure, ingen som følger kjøttets lyster, tilber avguder, er utro når de er gift, er mindre enn en mann eller misbruker andre,

  • 1 Tess 4:3-4
    2 vers
    70%

    3For Guds hensikt for dere er denne: at dere skal være hellige og holde dere fra kroppens begjær;

    4Slik at hver og en av dere holder sin kropp hellig og i ære;

  • Ef 4:17
    70%

    17Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;

  • Rom 2:3
    70%

    3Men du som dømmer en annen for å gjøre det samme som du selv gjør, håper du at Guds dom ikke vil ramme deg?

  • Matt 26:61
    70%

    61og sa: «Denne mannen har sagt: Jeg kan rive ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager.»

  • 2 Kor 2:17
    70%

    17For vi er ikke som det store antallet som bruker Guds ord for egen vinning: men våre ord er sanne, som fra Gud, talt som for Guds ansikt i Kristus.

  • Hebr 3:4
    70%

    4For hvert hus har en bygger; men Gud er byggeren av alle ting.

  • 1 Tess 4:7
    70%

    7Fordi det er Guds hensikt at vår levemåte ikke skal være uren, men hellig.