1 Korinterbrev 7:38

Norsk oversettelse av BBE

Så den som gifter seg med sin jomfru gjør godt, og den som lar henne forbli ugift gjør bedre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 13:4 : 4 La ekteskapet holdes i ære blant dere, og la det ikke gjøres urent, for Gud vil dømme dem som bryter ekteskapet.
  • 1 Kor 7:37 : 37 Men den mannen som er sterk i sinn og vilje, og som ikke er tvunget, men har kontroll over sine lyster, gjør godt hvis han bestemmer seg for å la henne forbli jomfru.
  • 1 Kor 7:1-2 : 1 Når det gjelder det du skrev til meg: Det er godt for en mann å ikke røre en kvinne. 2 Men på grunn av begjæret, la hver mann ha sin kone, og hver kvinne sin mann.
  • 1 Kor 7:8 : 8 Til de ugifte og enker sier jeg at det er godt for dem å være som meg.
  • 1 Kor 7:26 : 26 Etter min mening, på grunn av de nåværende problemene, er det godt for en mann å forbli som han er.
  • 1 Kor 7:32-34 : 32 Men det er mitt ønske at dere skal være fri fra bekymringer. Den ugifte mannen tenker på Herrens sak, hvordan han kan glede Herren. 33 Men den gifte mannen gir sin oppmerksomhet til denne verdens saker, hvordan han kan glede sin kone. 34 Og konen er ikke det samme som jomfruen. Jomfruen vier sin oppmerksomhet til Herrens sak, så hun kan være hellig i kropp og ånd; men den gifte kvinnen tar hensyn til denne verdens saker, hvordan hun kan glede sin mann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 7:32-37
    6 vers
    85%

    32 Men det er mitt ønske at dere skal være fri fra bekymringer. Den ugifte mannen tenker på Herrens sak, hvordan han kan glede Herren.

    33 Men den gifte mannen gir sin oppmerksomhet til denne verdens saker, hvordan han kan glede sin kone.

    34 Og konen er ikke det samme som jomfruen. Jomfruen vier sin oppmerksomhet til Herrens sak, så hun kan være hellig i kropp og ånd; men den gifte kvinnen tar hensyn til denne verdens saker, hvordan hun kan glede sin mann.

    35 Nå sier jeg dette for deres egen fordel; ikke for å gjøre ting vanskelig for dere, men på grunn av hva som er riktig, og så dere kan vie hele deres oppmerksomhet til Herrens saker.

    36 Men hvis en mann mener han ikke gjør rett mot sin jomfru, hvis hun er forbi sin beste alder, og det er nødvendig, la ham gjøre det han synes er riktig; det er ingen synd; la dem gifte seg.

    37 Men den mannen som er sterk i sinn og vilje, og som ikke er tvunget, men har kontroll over sine lyster, gjør godt hvis han bestemmer seg for å la henne forbli jomfru.

  • 1 Kor 7:7-13
    7 vers
    79%

    7 Jeg skulle ønske at alle mennesker var som meg. Men hver enkelt har sin egen gave fra Gud, en på denne måte og en på den.

    8 Til de ugifte og enker sier jeg at det er godt for dem å være som meg.

    9 Men hvis de ikke klarer å beherske seg, la dem gifte seg, for det er bedre å gifte seg enn å brenne av begjær.

    10 Men til de gifte gir jeg dette påbudet, ikke jeg, men Herren: Konen skal ikke skille seg fra mannen

    11 (eller hvis hun skiller seg, la henne forbli ugift eller bli forsonet med mannen), og mannen skal ikke skille seg fra konen.

    12 Til de andre sier jeg, ikke Herren: Hvis en bror har en kone som ikke er kristen, og hun ønsker å bli hos ham, skal han ikke skille seg fra henne.

    13 Og hvis en kvinne har en mann som ikke er kristen, og han ønsker å bli hos henne, skal hun ikke skille seg fra mannen.

  • 1 Kor 7:39-40
    2 vers
    79%

    39 En kone bør være hos mannen så lenge han lever; men når mannen hennes er død, er hun fri til å gifte seg med en annen, men bare en kristen.

    40 Men det vil være bedre for henne å forbli som hun er, etter min mening: og jeg mener selv at jeg har Guds Ånd.

  • 1 Kor 7:25-29
    5 vers
    78%

    25 Når det gjelder jomfruer, har jeg ingen befalinger fra Herren, men jeg gir min mening som en som Herren har vist barmhjertighet til for å være tro mot ham.

    26 Etter min mening, på grunn av de nåværende problemene, er det godt for en mann å forbli som han er.

    27 Hvis du er gift med en kone, ikke prøv å bli fri fra henne; hvis du er fri fra en kone, ikke ta en kone.

    28 Hvis du gifter deg, er det ikke en synd; og hvis en ugift kvinne gifter seg, er det ikke en synd. Men de som gjør det, vil oppleve problemer i livet. Men jeg vil ikke belaste dere.

    29 Men jeg sier dette, mine brødre, tiden er kort; og fra nå av vil det være klokt for de som har koner å være som om de ikke hadde dem;

  • 1 Kor 7:1-4
    4 vers
    74%

    1 Når det gjelder det du skrev til meg: Det er godt for en mann å ikke røre en kvinne.

    2 Men på grunn av begjæret, la hver mann ha sin kone, og hver kvinne sin mann.

    3 La mannen gi konen det hun har rett på, og la konen gjøre det samme for mannen.

    4 Konen har ikke makt over sin egen kropp, men det har mannen; og på samme måte har mannen ikke makt over sin egen kropp, men det har konen.

  • Rom 7:2-3
    2 vers
    73%

    2 For en gift kvinne er bundet til sin mann ved loven så lenge han lever; men hvis mannen dør, er hun fri fra loven som bandt henne til mannen.

    3 Så hvis hun blir sammen med en annen mann mens mannen lever, vil hun bli kalt en som er utro mot mannen; men hvis mannen er død, er hun fri fra loven, slik at hun ikke er utro, selv om hun gifter seg med en annen.

  • Matt 19:10
    73%

    10 Disiplene sier til ham: Hvis dette er mannens stilling i forhold til sin kone, er det bedre å ikke gifte seg.

  • 2 Mos 22:16-17
    2 vers
    71%

    16 Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er forlovet, og har samleie med henne, må han gi en brudepris for å ta henne til kone.

    17 Hvis faren nekter å gi henne til ham, må han betale brudeprisen for jomfruer.

  • 2 Mos 21:9-10
    2 vers
    71%

    9 Og hvis han gir henne til sin sønn, skal han gjøre alt for henne som om hun var en datter.

    10 Og hvis han tar en annen kvinne, skal han ikke redusere hennes mat, klær eller ekteskapsrettigheter.

  • 5 Mos 20:7
    71%

    7 Eller hvis noen nylig har giftet seg og ikke har levd med sin kone, la ham vende tilbake til sitt hus, så ikke en annen mann tar henne hvis han faller i krigen.

  • Matt 22:25
    70%

    25 Nå var det blant oss syv brødre, og den første giftet seg og døde uten barn, og etterlot sin hustru til broren;

  • Luk 20:33-35
    3 vers
    69%

    33 Ved oppstandelsen, hvem skal hun være kone til, siden alle sju hadde henne som kone?

    34 Jesus sa til dem: Menneskene i denne verden gifter seg og blir gift,

    35 men de som er verdige til å få del i den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg ikke og blir ikke gift.

  • 3 Mos 21:13
    69%

    13 Han skal ta til ekte en kvinne som ikke har hatt omgang med en mann.

  • 5 Mos 24:1
    69%

    1 Hvis en mann gifter seg med en kvinne, og etter ekteskapet finner noe ubehagelig ved henne på grunn av en dårlig egenskap, skal han gi henne en skriftlig erklæring og sende henne bort fra sitt hus.

  • Ordsp 18:22
    69%

    22 Den som finner en kone, har funnet noe godt og har fått Herrens velvilje.

  • 5 Mos 7:3
    69%

    3 Du skal ikke ta hustruer fra dem eller gi deres sønner dine døtre eller ta deres døtre til din sønner.

  • 4 Mos 30:16
    69%

    16 Men hvis han på et tidspunkt etter å ha hørt om dem gjør dem ugyldige, så er han ansvarlig for hennes overtredelse.

  • 4 Mos 36:6
    69%

    6 Dette er Herrens påbud angående Selofhads døtre: Herren sier, la dem gifte seg med hvem de selv finner behag i, men bare blant familien i deres fars stamme.

  • 5 Mos 22:28-29
    2 vers
    69%

    28 Hvis en mann ser en ung jomfru, som ikke har gitt løfte om giftermål, og han tar henne med makt og ligger med henne, og det blir oppdaget;

    29 skal mannen gi jomfruens far femti sjekel sølv og gjøre henne til sin kone, for han har lagt skam på henne; han kan aldri skille seg fra henne.

  • 4 Mos 36:8
    69%

    8 Og hver datter som eier eiendom i noen stamme blant Israels barn skal gifte seg med et medlem av familien i sin fars stamme, slik at hver av Israels barn kan beholde arven fra sine fedre.

  • 1 Kor 7:16
    68%

    16 For hvordan kan du, kone, vite at du ikke vil føre til frelse for mannen din? Eller du, mann, at du ikke vil gjøre det samme for din kone?

  • Luk 16:18
    68%

    18 Hver den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, bryter ekteskapet. Og den som gifter seg med en kvinne som er skilt fra sin mann, bryter ekteskapet.

  • Luk 20:29
    68%

    29 Nå var det sju brødre. Den første tok en kone og døde barnløs;

  • Mark 10:11
    68%

    11 Og han sa til dem: Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, bryter ekteskapet.

  • Matt 5:31
    68%

    31 Det er også sagt: Den som skiller seg fra sin hustru, skal gi henne skilsmissebrev.