Matteus 22:25

Norsk oversettelse av BBE

Nå var det blant oss syv brødre, og den første giftet seg og døde uten barn, og etterlot sin hustru til broren;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 12:19-23 : 19 Mester, i loven sier Moses: Hvis en mann dør og etterlater seg en kone uten barn, skal hans bror gifte seg med henne og få barn for sin bror. 20 Det var syv brødre: Den første giftet seg med en kone, og ved hans død var det ingen barn; 21 Den andre tok henne, og ved hans død var det ingen barn; og den tredje likedan: 22 Og alle syv hadde ingen avkom. Til slutt døde også kvinnen. 23 I oppstandelsen, når de står opp, hvem sitt kone vil hun være? For alle syv hadde henne som kone.
  • Luk 20:29-33 : 29 Nå var det sju brødre. Den første tok en kone og døde barnløs; 30 Den andre, 31 og den tredje tok henne, og alle sju døde uten å etterlate seg barn. 32 Til slutt døde også kvinnen. 33 Ved oppstandelsen, hvem skal hun være kone til, siden alle sju hadde henne som kone?
  • Hebr 9:27 : 27 Og ifølge Guds lov kommer døden til mennesker en gang, og etter det blir de dømt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 20:28-35
    8 vers
    92%

    28Mester, Moses skrev for oss at hvis en manns bror dør og etterlater seg en kone, men ingen barn, skal broren ta henne til ekte og få barn for sin bror.

    29Nå var det sju brødre. Den første tok en kone og døde barnløs;

    30Den andre,

    31og den tredje tok henne, og alle sju døde uten å etterlate seg barn.

    32Til slutt døde også kvinnen.

    33Ved oppstandelsen, hvem skal hun være kone til, siden alle sju hadde henne som kone?

    34Jesus sa til dem: Menneskene i denne verden gifter seg og blir gift,

    35men de som er verdige til å få del i den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg ikke og blir ikke gift.

  • Mark 12:19-23
    5 vers
    92%

    19Mester, i loven sier Moses: Hvis en mann dør og etterlater seg en kone uten barn, skal hans bror gifte seg med henne og få barn for sin bror.

    20Det var syv brødre: Den første giftet seg med en kone, og ved hans død var det ingen barn;

    21Den andre tok henne, og ved hans død var det ingen barn; og den tredje likedan:

    22Og alle syv hadde ingen avkom. Til slutt døde også kvinnen.

    23I oppstandelsen, når de står opp, hvem sitt kone vil hun være? For alle syv hadde henne som kone.

  • Matt 22:26-28
    3 vers
    90%

    26det samme skjedde med den andre og den tredje, til de syv.

    27Sist av alle døde også kvinnen.

    28Når de står opp igjen, hvem av de syv skal da være hennes mann, siden de alle har hatt henne?

  • Matt 22:24
    86%

    24Mester, Moses har sagt at hvis en mann dør uten barn, skal broren ta hans hustru og skaffe avkom for broren;

  • 5 Mos 25:5-7
    3 vers
    84%

    5Hvis brødre bor sammen og en av dem, ved sin død, ikke har noen sønn, skal den dødes kone ikke gifte seg utenfor familien med en annen mann: la hennes manns bror gå inn til henne og ta henne til ekte, slik det er rett for en svogers plikt.

    6Da vil den første sønn hun får ta rettighetene til broren som er død, så hans navn ikke skal forsvinne i Israel.

    7Men hvis mannen sier at han ikke vil ta sin brors kone, da la kona gå til de ansvarlige mennene i byen og si: Min manns bror vil ikke opprettholde sin brors navn i Israel; han vil ikke gjøre hva som er riktig for en manns bror å gjøre.

  • Rom 7:2-3
    2 vers
    75%

    2For en gift kvinne er bundet til sin mann ved loven så lenge han lever; men hvis mannen dør, er hun fri fra loven som bandt henne til mannen.

    3Så hvis hun blir sammen med en annen mann mens mannen lever, vil hun bli kalt en som er utro mot mannen; men hvis mannen er død, er hun fri fra loven, slik at hun ikke er utro, selv om hun gifter seg med en annen.

  • 4 Mos 27:8-11
    4 vers
    74%

    8Og si til Israels barn: Hvis en mann dør uten å etterlate seg sønn, skal hans arv gå til hans datter.

    9Hvis han ikke har noen datter, så gi hans arv til hans brødre.

    10Og hvis han ikke har noen brødre, så gi hans arv til farens brødre.

    11Og hvis hans far ikke har noen brødre, så gi den til hans nærmeste slektning i familien som arv: Dette skal være en lovbeslutning for Israels barn, slik Herren befalte Moses.

  • 3 Mos 20:21
    73%

    21Og hvis en mann tar sin brors kone, er det en uverdig handling; han har gjort skam på sin bror; de vil ikke få barn.

  • 5 Mos 21:15
    73%

    15Hvis en mann har to koner, en han elsker høyt og en han ikke elsker, og begge har fått barn med ham; og hvis den første sønnen er barnet til den han ikke elsker:

  • 5 Mos 24:1-3
    3 vers
    72%

    1Hvis en mann gifter seg med en kvinne, og etter ekteskapet finner noe ubehagelig ved henne på grunn av en dårlig egenskap, skal han gi henne en skriftlig erklæring og sende henne bort fra sitt hus.

    2Og når hun har gått bort fra ham, kan hun bli en annen manns kone.

    3Og hvis den andre mannen ikke elsker henne og gir henne en skriftlig erklæring og sender henne bort, eller hvis døden inntreffer for den andre mannen som hun var gift med,

  • Matt 19:10
    71%

    10Disiplene sier til ham: Hvis dette er mannens stilling i forhold til sin kone, er det bedre å ikke gifte seg.

  • 1 Kor 7:38-39
    2 vers
    71%

    38Så den som gifter seg med sin jomfru gjør godt, og den som lar henne forbli ugift gjør bedre.

    39En kone bør være hos mannen så lenge han lever; men når mannen hennes er død, er hun fri til å gifte seg med en annen, men bare en kristen.

  • 1 Kor 7:2
    71%

    2Men på grunn av begjæret, la hver mann ha sin kone, og hver kvinne sin mann.

  • Dom 21:22
    71%

    22Når deres fedre eller brødre kommer for å klage, skal dere si til dem: Gi dem til oss av nåde, for vi tok dem ikke som koner til oss i krig, og hvis dere hadde gitt dem til oss, ville dere brutt eden.

  • 1 Mos 38:8
    71%

    8Da sa Juda til Onan: Gå inn til din brors kone og gjør din plikt som svoger; gjør henne til din kone og skaff din bror avkom.

  • 4 Mos 36:11
    71%

    11For Mahlah, Tirsa, Hoglah, Milka og Noah, Selofhads døtre, giftet seg med sønnene til deres fars brødre.

  • 5 Mos 20:7
    71%

    7Eller hvis noen nylig har giftet seg og ikke har levd med sin kone, la ham vende tilbake til sitt hus, så ikke en annen mann tar henne hvis han faller i krigen.

  • 1 Mos 2:24
    70%

    24Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru; og de skal være ett kjød.

  • Dom 21:7
    70%

    7Hva skal vi gjøre for å skaffe koner til de som er igjen, siden vi har sverget ved Herren at vi ikke skal gi dem våre døtre til koner?

  • 3 Mos 21:2
    70%

    2Men bare for sine nærmeste slektninger, for sin mor eller sin far, sin sønn eller sin datter, og sin bror.

  • Mark 10:7
    70%

    7Derfor skal en mann forlate far og mor og holde seg til sin kone.

  • 1 Kor 7:29
    70%

    29Men jeg sier dette, mine brødre, tiden er kort; og fra nå av vil det være klokt for de som har koner å være som om de ikke hadde dem;

  • 2 Mos 21:10
    70%

    10Og hvis han tar en annen kvinne, skal han ikke redusere hennes mat, klær eller ekteskapsrettigheter.

  • 2 Sam 14:7
    70%

    7Nå har hele slekten vendt seg mot din tjener og sier: Gi oss ham som drepte broren sin, så vi kan drepe ham til gjengjeld for livet han tok, og utslette arvingen. Slik vil de slukke min siste glo, og min mann vil ikke ha noen navn eller etterkommere på jorden.

  • 1 Kor 7:11
    70%

    11(eller hvis hun skiller seg, la henne forbli ugift eller bli forsonet med mannen), og mannen skal ikke skille seg fra konen.

  • Matt 19:7
    70%

    7De sa til ham: Hvorfor ga da Moses lov om å gi henne en skilsmisseerklæring og sende henne bort?

  • Luk 18:29
    70%

    29Han svarte: Sannelig, jeg sier dere: Ingen som har forlatt hus eller kone eller brødre eller foreldre eller barn for Guds rikes skyld,