1 Kongebok 10:19
Den hadde seks trinn, og toppen var rund bak. Det var armlener på begge sider av setet, og to løver sto ved armlenene;
Den hadde seks trinn, og toppen var rund bak. Det var armlener på begge sider av setet, og to løver sto ved armlenene;
Tronen hadde seks trinn, og ryggen på tronen var rund; det var armlener på begge sider ved setet, og to løver sto ved armlenene.
Tronen hadde seks trinn, og tronen hadde et rundt toppstykke bak. Den hadde armstøtter på begge sider ved setet, og to løver sto ved armstøttene.
Tronen hadde seks trinn, og tronen hadde en rund topp bak. Det var armlener på hver side ved sitteplassen, og to løver sto ved armlenene.
Tronen hadde seks trinn, og toppen av tronen var avrundet bak. På begge sider av setet var det armlener, med to løver som stod ved siden av armlenene.
Tronen hadde seks trinn, og tronens overside var rund bak. Armlener var på begge sider av tronesetet, og to løver stod ved armlenene.
Tronen hadde seks trinn, toppen var rund. Det var støtter på hver side av setet, og to løver stod ved siden av støttene.
Tronen hadde seks trappetrinn, og baksiden av tronen var rund. Den hadde armlener på begge sider av setet, og to løver sto ved armlenene.
Tronen hadde seks trinn, og toppen var rund bak. Armlener på begge sider av setet, og to løver sto ved armlenene.
Tronen hadde seks trinn, og toppen av tronen var rund bak. På hver side av setet stod armlener, og to løver stod ved siden av armlenene.
Tronen hadde seks trinn, og baksiden av tronen var avrundet; det var støtter på hver side av setet, med to løver som sto ved disse støttene.
Tronen hadde seks trinn, og toppen av tronen var rund bak. På hver side av setet stod armlener, og to løver stod ved siden av armlenene.
Tronen hadde seks trinn, og tronen bak var rund øverst. På begge sider av setet var det armlener, og to løver stod ved armlenene.
The throne had six steps, and its back was rounded at the top. On both sides of the seat were armrests, with two lions standing beside the armrests.
Tronen hadde seks trinn, og på baksiden var den avrundet på toppen. På begge sider av setet var det armlener, med to løver som sto ved armlenene.
Thronen havde sex Trapper, og Hovedet paa Thronen var rundt bagtil, og der vare Rækker paa begge Sider til Sædets Sted, og to Løver stode ved Rækkerne.
The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
Tronen hadde seks trappetrinn, og toppen av tronen var rund bak. Det var armlener på begge sidene av setet, og to løver sto ved siden av armlenene.
The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were armrests on either side of the seat, and two lions stood beside the armrests.
The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
Tronen hadde seks trinn, og tronetoppen var rund bakpå; på begge sider av setet var det armlener med to løver som stod ved siden av armlenene.
Tronen hadde seks trinn, og tronen på øverste trinn hadde en rund bue bak seg, og armlener på både den ene og den andre siden ved stolen, med to løver stående ved armlenene.
Det var seks trappetrinn til tronen, og øverst på tronen var ryggen rund; det var armlener på hver side av seteplassen, og to løver sto ved armlenene.
And the seate had sixe steppes, and ye heade of the seate was roude behynde. And there were two postes to leane vpo on both the sydes of the seate, and two lyons stode vpon the leanynge postes,
And the throne had six steps, and the top of the throne was round behind, and there were stayes on either side on the place of the throne, and two lions standing by the stayes.
And the seate had sixe steppes, and the toppe of the seate was rounde behinde, & there were pommelles on either syde on the place of the seate, and two lions stoode besyde the pommelles.
The throne had six steps, and the top of the throne [was] round behind: and [there were] stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
six steps hath the throne, and a round top `is' to the throne behind it, and hands `are' on this `side' and on that, unto the place of the sitting, and two lions are standing near the hands,
There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
There were six steps leading up to the throne, and the back of it was rounded on top. The throne had two armrests with a statue of a lion standing on each side.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Deretter laget kongen en stor elfenbenstol og dekket den med rent gull.
18Den hadde seks trinn og en gullstøtte til føttene som var festet til den, med armer på begge sider av stolen, og to løver sto ved siden av armene.
19Tolv løver sto på de seks trinnene, seks på hver side. Intet slikt var blitt laget i noe annet rike.
20Tolv løver sto der, seks på hver side av de seks trinnene: det var ingenting lignende i noe kongedømme.
18Kongen laget en stor elfenbensstol, belagt med det beste gull.
28Og trallene ble laget på denne måten; sidene var firkantede, festet i en ramme.
29På de firkantede sidene, mellom rammene, var det løver, okser og bevingede figurer; og det samme på rammen; over og under løvene og oksene og de bevingede figurene var det ornamenter.
35På toppen av trallen var det et rundt kar, en halv alen høyt.
36I flatene på sidene og på rammene laget han utsmykninger av bevingede figurer, løver og palmetrær, med dekorative kanter rundt omkring.
1Så så jeg at over buens hode, over de bevingede vesener, var det noe som så ut som safirstein, formet som en kongestol.
26Og det var sju trappetrinn opp til den, og dens overbygninger gikk innover; og det var palmer, én på denne siden og én på den andre, på dens oppstøtter.
18Og det hadde avbildninger av bevingede vesener og palmer; en palme mellom to bevingede vesener, og hver bevinget hadde to ansikter.
19Slik at det var menneskeansiktet vendt mot palmen på den ene siden, og en ung løves ansikt på den andre siden; slik var det laget rundt hele huset.
12Lag fire gullringer til den, festet til de fire føttene, to ringer på hver side.
3Han laget fire gullringer til de fire hjørnene, to på den ene siden og to på den andre.
37Dens oppstøtter lå nærmest den ytre plassen; det var palmer på oppstøttene, på denne siden og på den andre: og det var åtte trappetrinn opp til den.
26Toppen og sidene og hornene ble alle kledd med det beste gull; og han satte en kant av gull rundt det.
27Og han laget to gullringer, plassert på de to motsatte sidene under kanten, for å ta stengene til å bære det.
34Og overbygget lå nærmest den ytre plassen; det var palmer på oppstøttene, på denne siden og på den andre: og det var åtte trappetrinn opp til den.
6Og foran tronen var det noe som lignet et glasshav, klart som krystall. Rundt tronen, både på midten og rundt omkring, var det fire vesener fulle av øyne.
7Det første vesenet var som en løve, det andre som en okse, det tredje hadde et ansikt som en mann, og det fjerde var som en flyvende ørn.
24Under kanten, rundt hele beholderen, var det to rekker med blomsterknopper, laget med den av flytende metall.
25Den hvilte på tolv okser, med bakdelene vendt mot midten, tre vendt mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst; beholderen lå oppå dem.
31Overbygget lå nærmest den ytre plassen; og det var palmer på oppstøttene: og det var åtte trappetrinn opp til den.
3Rundt det var det et mønster av blomster hele veien rundt, ti i hver alen, i to rader rundt vannkaret; de ble laget av smeltet metall samtidig som vannkaret.
4Det ble støttet på tolv okser, tre vendt mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst, med vannkaret hvilende på dem; deres bakpartier vendte mot midten.
26Begge var ti alen høye.
11Han kledde det med det beste gull og satte en kant av gull rundt det.
12Og han laget en ramme rundt det, så bred som en manns hånd, med en kant av gull hele veien.
13Og han laget fire gullringer og satte ringene ved hjørnene på de fire føttene.
3Det skal kles med det beste gull, på toppen og på sidene og hornene, med en kant av gull rundt det.
4Under kanten på de to motsatte sidene skal du lage to gullringer, for å sette inn stavene til å bære det med.
4Rundt tronen var det tjuefire troner, og på dem satt tjuefire eldste, kledd i hvite klær med gullkroner på hodet.
11Alt er tatt fra henne, alt er borte, hun har ingenting mer: hjertet blir til vann, knærne skjelver, alle vris i smerte, og fargen har gått fra alle ansikter.
24Overtrukket med det beste gull, med en gullkant rundt hele.
25Lag en ramme rundt det, så bred som en hånd, med en gullkant til rammen.
26Lag fire gullringer og sett dem ved de fire hjørnene, på de fire føttene av bordet;
23I det innerste rommet laget han to bevingede vesener av oliventre, ti alen høye;
8Det ene plasserte han på den ene enden og det andre på den andre; de bevingede vesenene var del av lokket.
10Utseendet på ansiktene deres var slik: de fire hadde et menneskes ansikt; til høyre side hadde alle et løveansikt; til venstre side hadde alle et okseansikt; og alle hadde et ørneansikt.
35Disse var dekorert med design av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster, belagt med gull.
5Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
6Og han gikk opp og ned blant løvene og ble en ung løve, lærte å jage etter dyr for sin mat; og han tok mennesker som sitt bytte.
32På dørene av oliventre ble det skåret ut design av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster, som alle, med dørene, ble belagt med gull.
30Løven, som er det sterkeste blant dyrene, og som ikke viker av for noen;
19En på den ene enden og en på den andre; kjerubene skal være en del av dekselet.
26Over hvelvingen over hodene deres var det noe som så ut som en tronstol, liksom safirstein; og på noe som så ut som en tronstol var det en gestalt som så ut som et menneske, høyt opp.
19Kongen gikk deretter til sitt palass, og han fastet den natten; ingen underholdning ble brakt til ham, og han fikk ingen søvn.