1 Kongebok 7:26
Den var like tykk som en manns hånd er bred, og den hadde en kant som en kopp, som en liljeblomst: den rommet to tusen bademaal.
Den var like tykk som en manns hånd er bred, og den hadde en kant som en kopp, som en liljeblomst: den rommet to tusen bademaal.
Det var en håndbredde tykt, og kanten var formet som kanten på et beger, som liljeblomster. Det rommet to tusen bat.
Det var en håndbredde tykt, og kanten var som kanten på en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.
Det var en håndsbredde tykt, og kanten var som kanten på et beger, formet som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.
Det var en håndsbredde tykt, og kanten var formet som kanten på en bolle, som en liljeblomst. Det kunne romme to tusen bat.
Og det var en håndsbredd tykt, og kanten derom var som kanten av et beger, med liljeblomster: det rommet to tusen bad.
Og det var en håndbredde tykt, og kanten var utformet som kanten av en kopp, med liljer; det rommet to tusen bad.
Tykkelsen på havet var en hånds bredde, og kanten på det var laget som kanten på et beger, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.
Det var en håndsbredd tykt, og randen var gjort som kanten på et beger, som liljeblomster. Den rommet to tusen bat.
Det var en håndbredd tykt, og kanten var formet som kanten på en kopp, med liljeblomster: det kunne romme to tusen bath.
Den var en håndbredde tykk, og kanten var utformet som en koppkant, dekorert med liljeblomster; den rommet to tusen bad.
Det var en håndbredd tykt, og kanten var formet som kanten på en kopp, med liljeblomster: det kunne romme to tusen bath.
Havets tykkelse var som en håndbredde, og kanten var som kanten på en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.
The thickness of the basin was a handbreadth, and its rim was fashioned like the rim of a cup, resembling a lily blossom. It held two thousand baths.
Det var en håndbredde tykt, og kanten var formet som kanten av en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.
Og Tykkelsen derpaa var en Haandbred, og Bredden derpaa var gjort som Bredden paa et Bæger, ligesom et Lilieblomster; det kunde holde to tusinde Bath.
And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.
Det var en håndsbredde tykt, og kanten var utformet som kanten på en kopp, med liljeblomster: det rommet to tusen bat.
And it was a handbreadth thick, and its brim was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies; it contained two thousand baths.
And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.
Det var en hånds bredde tykt: og kanten var laget som kanten på et beger, som blomsten til en lilje: det rommet to tusen bat.
Tykkelsen var en håndsbredde, og kanten arbeidet som kanten til en kopp, med liljeform. Det rommet to tusen bat.
Det var en håndsbredd tykt, og kanten var utformet som kanten på en kopp, som en liljeblomst: det rommet to tusen bat.
wherof the thicknesse was an handbreth: and the edge of it was like the edge of a cuppe, and as a floured rose, and it conteyned two thousande Battes.
It was an hand bredth thicke, & the brim thereof was like the worke of the brim of a cup with floures of lilyes: it coteined two thousad Baths.
It was an hand breadth thicke, and the brym was wrought lyke the brym of a cup with flowres of lilies, and it contained two thousand battes.
And it [was] an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies: it contained two thousand baths.
It was a handbreadth thick: and the brim of it was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.
And its thickness `is' an handbreadth, and its edge as the work of the edge of a cup, flowers of lilies; two thousand baths it containeth.
And it was a handbreadth thick: and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.
And it was a handbreadth thick: and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.
It was a handbreadth thick: and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.
It was four fingers thick and its rim was like that of a cup shaped like a lily blossom. It could hold about 12,000 gallons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Og han laget det store vannkaret av metall, rundt i formen, ti alen i diameter fra kant til kant; det var fem alen høyt og tretti alen i omkrets.
3Rundt det var det et mønster av blomster hele veien rundt, ti i hver alen, i to rader rundt vannkaret; de ble laget av smeltet metall samtidig som vannkaret.
4Det ble støttet på tolv okser, tre vendt mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst, med vannkaret hvilende på dem; deres bakpartier vendte mot midten.
5Det var så tykt som en mannshånd, og kanten var formet som kanten på et beger, som en liljeblomst; det rommet tre tusen bat.
6Og han laget ti vaskekar, fem plassert på høyre side og fem på venstre; de ble brukt til å vaske det som skulle brennes som offer; men det store vannkaret var for prestene å vaske seg i.
27Og han laget ti traller av bronse; hver av dem fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
28Og trallene ble laget på denne måten; sidene var firkantede, festet i en ramme.
29På de firkantede sidene, mellom rammene, var det løver, okser og bevingede figurer; og det samme på rammen; over og under løvene og oksene og de bevingede figurene var det ornamenter.
30Hver tralle hadde fire hjul av bronse, som kunne dreie på bronseaksler, og de fire vinklene hadde vinkelplater under seg; vinkelplatene under trallen var av metall, og det var ornamenter på siden av hver.
31Åpningen inne i vinkelplaten var en alen bred; den var rund som en søyle, en og en halv alen på tvers; den hadde utskjæringer; sidene var firkantede, ikke runde.
32De fire hjulene var under rammene, og akslene som hjulene var festet på, var på trallen; hjulene var en og en halv alen høye.
22Toppen av søylene hadde et blomsterdesign; og arbeidet med å lage søylene var fullført.
23Og han laget en stor metallvannbeholder ti alen i diameter fra kant til kant, fem alen høy og tretti alen rundt.
24Under kanten, rundt hele beholderen, var det to rekker med blomsterknopper, laget med den av flytende metall.
25Den hvilte på tolv okser, med bakdelene vendt mot midten, tre vendt mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst; beholderen lå oppå dem.
35På toppen av trallen var det et rundt kar, en halv alen høyt.
36I flatene på sidene og på rammene laget han utsmykninger av bevingede figurer, løver og palmetrær, med dekorative kanter rundt omkring.
37Alle de ti trallene ble laget på denne måten, etter samme design, av samme størrelse og form.
38Han laget ti vaskekar av bronse, hvert rommet førti bad, og målte fire alen; ett kar ble plassert på hver av de ti trallene.
24Overtrukket med det beste gull, med en gullkant rundt hele.
25Lag en ramme rundt det, så bred som en hånd, med en gullkant til rammen.
2Alteret skal være firkantet, en alen langt og en alen bredt, og to alen høyt, og dets horn skal lages av det samme.
3Det skal kles med det beste gull, på toppen og på sidene og hornene, med en kant av gull rundt det.
4Under kanten på de to motsatte sidene skal du lage to gullringer, for å sette inn stavene til å bære det med.
11Han kledde det med det beste gull og satte en kant av gull rundt det.
12Og han laget en ramme rundt det, så bred som en manns hånd, med en kant av gull hele veien.
43Og de ti trallene, med de ti vaskekarene på dem.
44Og den store vannbeholderen, med de tolv oksene under den.
2Han kledde den innvendig og utvendig med det beste gull, og satte en kant av gull rundt hele.
3Han laget fire gullringer til de fire hjørnene, to på den ene siden og to på den andre.
26Toppen og sidene og hornene ble alle kledd med det beste gull; og han satte en kant av gull rundt det.
27Og han laget to gullringer, plassert på de to motsatte sidene under kanten, for å ta stengene til å bære det.
14Og han laget de ti basene og de ti vaskekarene som sto på basene;
15Det store vannkaret med de tolv oksene under det.
15Han laget de to bronsesøylene; den første søylen var atten alen høy, og en snor på tolv alen omkranset den; den andre var lik.
16Og han laget de to kronene som skulle settes på søylenes topper, av bronse, smeltet mykt; kronene var fem alen høye.
16De to søylene, den store vasken og de hjulbårne grunnvognene som Salomo hadde laget for Herrens hus: kobberet til alle disse karene kunne ikke veies.
17En av søylene var atten alen høy, med en kobberkrone på den; kronen var tre alen høy, omkranset av et nettverk og granatepler av kobber; og den andre søylen var lik.
27og tjue gullbeger til en verdi av tusen darik, og to kar i det beste blanke kobber, like i verdi med gull.
20De to søylene, det store vannkaret, og de tolv kobberokser som var under det, og de ti hjulfaste bassengene, som kong Salomo hadde laget til Herrens hus: kobberet til alle disse karene ble ikke veid.
21Hva angår søylene, var en søyle atten alen høy, og tolv alen i omkrets, og den var tykk som en manns hånd: den var hul.
12Lag fire gullringer til den, festet til de fire føttene, to ringer på hver side.
41De to søylene og de to koppene på kronene som var på søylenes topper; og nettet som dekket de to koppene på kronene på søylenes topper.
19Kronene på søylenes topper var ornamentert med et design av blomster og var fire alen brede.
18Du skal lage et bronseservise til vask, med en base av bronse; og sett det mellom møteteltet og alteret, med vann i det;
17Klart gull for kjøttgaflene, skålene og begerene; for gullbassengene, gull nok etter vekt for hvert bassen; og sølv etter vekt for hver sølvbassen;
24En talent av det beste gull ble brukt til å lage den og dens kar.
16Brennofferalteret, med dens nettverk av bronse, stavene og alle dets kar, tvettskålen og dens sokkel;
2Sett horn på alle fire hjørnene, laget av det samme, og dekk det hele med kobber.
29Lag bordutstyr, skjeer, kanner og boller for væsker, alt av det beste gull.