2 Krønikebok 30:2

Norsk oversettelse av BBE

Etter å ha rådført seg med sine høvdinger og hele folket i Jerusalem, besluttet kongen å holde påske i den andre måneden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 9:10-11 : 10 Si til Israels barn: Hvis noen av dere eller av deres familier er urene på grunn av en død kropp, eller er på en lang reise, skal de likevel holde påske for Herren: 11 I den andre måneden, på den fjortende dagen, om kvelden, skal de holde det, med usyret brød og bitre urter.
  • 1 Krøn 13:1-3 : 1 Da hadde David samtaler med høvdingene over tusen og over hundre, og med hver leder. 2 Og David sa til alle Israels menn som hadde samlet seg der: Hvis det synes godt for dere, og hvis det er Herrens, vår Guds, vilje, la oss sende bud til alle våre brødre i hele Israels land, og til prestene og levittene i byene deres og rundt omkring i landet, og få dem til å komme hit til oss. 3 Og la oss hente tilbake for oss Guds ark, for i Sauls dager søkte vi ikke råd ved den.
  • 2 Krøn 30:13 : 13 Så kom det en svært stor mengde folk sammen i Jerusalem for å feire de usyrede brøds høytid i den andre måneden.
  • 2 Krøn 30:15 : 15 På den fjortende dagen i den andre måneden slaktet de påskelammene. Prestene og levittene skammet seg og helliget seg og brakte brennoffer til Herrens hus.
  • Ordsp 11:14 : 14 Uten strategisk veiledning vil folket falle, men med mange rådgivere vil de være trygge.
  • Ordsp 15:22 : 22 Uten kloke råd mislykkes planer; men med mange rådgivere blir de sikre.
  • Fork 4:13 : 13 En ung mann som er fattig og klok er bedre enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger lar seg lede av andres visdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    3Det var ikke mulig å holde den på den vanlige tiden, fordi ikke nok prester hadde helliget seg, og folket hadde ikke samlet seg i Jerusalem.

    4Dette var riktig i kongens og hele folkets øyne.

    5Så ble det gitt befaling om å sende ut budskapet gjennom hele Israel, fra Beerseba til Dan, om at de skulle komme og feire påske for Herren, Israels Gud, i Jerusalem, for de hadde ikke holdt den etter loven i stort antall.

  • 1Så sendte Hiskia bud til hele Israel og Juda, og sendte brev til Efraim og Manasse, hvor han ba dem komme til Herrens hus i Jerusalem for å feire påske for Herren, Israels Gud.

  • 12Og i Juda ga Guds kraft dem ett hjerte til å utføre kongens og høvdingenes befalinger, som ble sett på som Herrens ord.

    13Så kom det en svært stor mengde folk sammen i Jerusalem for å feire de usyrede brøds høytid i den andre måneden.

    14De gikk i gang og fjernet alle altere i Jerusalem, og kastet alle røkelseskarene i Kedronbekken.

    15På den fjortende dagen i den andre måneden slaktet de påskelammene. Prestene og levittene skammet seg og helliget seg og brakte brennoffer til Herrens hus.

  • 76%

    19Og Israels barn som hadde kommet tilbake, holdt påskehøytiden på den fjortende dagen i den første måneden.

    20For prestene og levittene hadde alle renset seg; de var alle rene: og de slaktet påskelammet for alle de hjemvendte, for deres brødre prestene og for seg selv.

  • 1Josjia feiret påske for Herren i Jerusalem; på den fjortende dagen i den første måneden slaktet de påskelammet.

  • 76%

    21Kongen ga ordre til hele folket: Feir påsken for Herren deres Gud, slik som det står skrevet i denne lovboken.

    22I sannhet hadde en slik påske aldri blitt feiret i alle dagene til Israels dommere og kongene i Israel eller Juda.

    23I det attende året av kong Josjias styre ble denne påsken feiret for Herren i Jerusalem.

  • 21I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere feire påske, en høytid på syv dager; usyret brød skal være deres mat.

  • 16Så alt som trengtes for Herrens tilbedelse ble gjort klart samme dag for å holde påsken og bære fram brennofferene på Herrens alter, som kong Josjia hadde gitt ordre om.

    17Og alle Israels barn som var tilstede holdt påske og usyrede brøds høytid på den tid i syv dager.

    18Ingen påske som denne hadde blitt holdt i Israel fra Samuels, profetens, dager; og ingen av Israels konger hadde noensinne holdt en påske som den Josjia, prestene og levittene og alle de av Juda og Israel som var tilstede, og folket i Jerusalem, holdt.

    19I Josjias attende år av regjering ble denne påsken holdt.

  • 73%

    16Og i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, er Herrens påske.

    17Den femtende dagen i denne måneden skal det være en fest; i sju dager skal maten deres være usyret brød.

  • 17For det var fortsatt mange av folket der som ikke hadde helliget seg, så levittene måtte slakte påskelammene for dem som ikke var rene, for å gjøre dem hellige for Herren.

    18En stor del av folket fra Efraim, Manasse, Issakar og Sebulon hadde ikke renset seg, men de spiste påskemålet på feil måte. Hiskia hadde bedt for dem og sagt: Måtte den gode Herren vise barmhjertighet mot alle

    19som med hele sitt hjerte vender seg til Gud Herren, sine fedres Gud, selv om de ikke har blitt rene etter den hellige plassens regler.

  • 72%

    2La Israels barn holde påske på fastsatt tid.

    3Den fjortende dagen i denne måneden, om kvelden, skal dere holde det til fastsatt tid, og på den måten som loven foreskriver.

    4Og Moses ga ordre til Israels barn om å holde påske.

    5Så holdt de påsken i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, om kvelden, i Sinai-ørkenen: slik Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn.

  • 11I den andre måneden, på den fjortende dagen, om kvelden, skal de holde det, med usyret brød og bitre urter.

  • 5I den første måneden, på den fjortende dagen ved skumringen, er det Herrens påske;

  • 3Hele Israels menighet samlet seg til kongen under festen i den sjuende måneden.

  • 70%

    1Da sendte kongen bud og samlet alle de ansvarlige mennene fra Juda og Jerusalem.

    2Kongen gikk opp til Herrens hus, sammen med alle mennene fra Juda og hele folket i Jerusalem, prestene og profetene, og hele folket, små og store, og de lyttet mens han leste fra lovboken som var funnet i Herrens hus.

  • 70%

    1Merk deg måneden Abib, og hold påsken for Herren din Gud, for i måneden Abib førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

    2Påskeofferet, fra ditt småfe eller din buskap, skal gis til Herren din Gud på det stedet han har utpekt som hvilestedet for hans navn.

  • 29Kongen sendte bud og samlet alle ledende menn i Juda og Jerusalem.

    30Kongen gikk opp til Herrens hus, sammen med folkene fra Juda og Jerusalem, prestene og levittene, hele folket, både små og store; og mens de var til stede, leste han for dem fra lovboken som var blitt oppdaget i Herrens hus.

  • 23Og etter folkets ønske ble høytiden forlenget med enda syv dager, og de feiret de syv dagene med glede.

    24For Hiskia, Juda konge, ga folket i ofringer tusen okser og syv tusen sauer. For øvrig ga herskerne tusen okser og ti tusen sauer, og et stort antall prester helliget seg.

  • 10Så samlet de seg i Jerusalem i den tredje måned, i det femtende året av Asas styre.

  • 6Slakt påskelammet, hellige dere, og gjør det klart for deres brødre, slik at de instrukser gitt av Herren gjennom Moses kan bli fulgt.

  • 2Denne måneden skal være den første måneden for dere, den første måneden i året.

  • 10Så alt var klargjort, og prestene tok sine plasser med levittene i deres avdelinger, slik kongen hadde sagt.

  • 1Nå nærmet høytiden for usyret brød seg, som kalles påske.

  • 68%

    7Og dagen for usyret brød kom, da påskelammet ble slaktet.

    8Og Jesus sendte Peter og Johannes og sa: Gå og gjør påsken klar for oss, så vi kan spise den.

  • 13Jødenes påske nærmet seg, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • 9Da samlet alle mennene fra Juda og Benjamin seg i Jerusalem innen tre dager; det var den niende måneden, på den tjuende dagen i måneden; og hele folket satt på den store plassen foran Guds hus, dirrende av frykt på grunn av denne saken og på grunn av det kraftige regnværet.

  • 21Så kalte Moses til seg alle Israels eldste og sa til dem: Gå og velg ut lam for dere og for deres familier, og slakt påskelammet.