2 Mosebok 12:21

Norsk oversettelse av BBE

Så kalte Moses til seg alle Israels eldste og sa til dem: Gå og velg ut lam for dere og for deres familier, og slakt påskelammet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:3 : 3 Si til hele Israels menighet: På den tiende dagen i denne måneden skal hver mann ta et lam til sin familie, et lam for hvert hus.
  • Mark 14:12-16 : 12 På den første dag av de usyrede brøds høytid, da påskelammet ble slaktet, sa disiplene til ham: Hvor vil du at vi skal gå og forberede påskemåltidet for deg? 13 Og han sendte to av disiplene sine og sa til dem: Gå inn i byen, der vil dere møte en mann som bærer en vannkrukke. Følg etter ham. 14 Og hvor han enn går inn, si til husets eier: Mesteren spør: Hvor er gjesterommet der jeg kan spise påskemåltidet med disiplene mine? 15 Og han vil vise dere et stort rom ovenpå med benker og bord. Gjør det klart der. 16 Disiplene gikk ut og kom inn i byen, og fant alt som han hadde sagt dem. Og de gjorde i stand påskemåltidet.
  • Luk 22:7-9 : 7 Og dagen for usyret brød kom, da påskelammet ble slaktet. 8 Og Jesus sendte Peter og Johannes og sa: Gå og gjør påsken klar for oss, så vi kan spise den. 9 Og de sa til ham: Hvor skal vi forberede den? 10 Og han sa til dem: Når dere går inn i byen, vil dere møte en mann med en vannkrukke; følg ham inn i huset han går inn i. 11 Og si til husets herre: Mesteren sier: Hvor er rommet der jeg kan spise påske med mine disipler? 12 Og han vil vise dere et stort rom med bord og stoler: der gjør det klart. 13 Og de gikk av sted, og det var som han hadde sagt; og de gjorde påsken klar.
  • 1 Kor 10:4 : 4 Og den samme hellige drikken, for de drakk fra den hellige klippen som fulgte dem, og klippen var Kristus.
  • 2 Mos 3:16 : 16 Gå og samle Israels eldste og si til dem: ‘Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har vist seg for meg og sagt: Jeg har sett hva som har skjedd med dere i Egypt,
  • 2 Mos 12:11 : 11 Og slik skal dere spise det: med belte om livet, sko på føttene og stav i hånden. Spis det hastig. Det er Herrens påske.
  • 2 Mos 17:5 : 5 Herren sa til Moses: Gå foran folket og ta med deg noen av Israels eldste. Ta staven du slo Nilen med i hånden, og gå.
  • 2 Mos 19:7 : 7 Så kom Moses tilbake og kalte sammen folkets eldste og la framfor dem alle disse ordene som Herren hadde gitt ham å si.
  • 4 Mos 9:2-5 : 2 La Israels barn holde påske på fastsatt tid. 3 Den fjortende dagen i denne måneden, om kvelden, skal dere holde det til fastsatt tid, og på den måten som loven foreskriver. 4 Og Moses ga ordre til Israels barn om å holde påske. 5 Så holdt de påsken i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, om kvelden, i Sinai-ørkenen: slik Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn.
  • 4 Mos 11:16 : 16 Herren sa til Moses: Samle sytti av Israels eldste, som etter din vurdering er ansett med verdi og autoritet over folket; la dem komme til møteteltet og være der med deg.
  • Jos 5:10 : 10 Så Israels barn satte opp teltene sine i Gilgal; og de feiret påsken på den fjortende dagen i måneden, om kvelden, i lavlandet ved Jeriko.
  • 2 Kong 23:21 : 21 Kongen ga ordre til hele folket: Feir påsken for Herren deres Gud, slik som det står skrevet i denne lovboken.
  • 2 Krøn 30:15-17 : 15 På den fjortende dagen i den andre måneden slaktet de påskelammene. Prestene og levittene skammet seg og helliget seg og brakte brennoffer til Herrens hus. 16 Og de tok plassene sine i riktig rekkefølge, som det var påbudt i Moseloven, Guds mann. Prestene helte ut blodet som levittene ga dem på alteret. 17 For det var fortsatt mange av folket der som ikke hadde helliget seg, så levittene måtte slakte påskelammene for dem som ikke var rene, for å gjøre dem hellige for Herren.
  • 2 Krøn 35:5-6 : 5 Ta plassene deres i det hellige stedet, fordelt på familiene til deres brødre, folket, og for hver avdeling la det være en del av en familie av levittene. 6 Slakt påskelammet, hellige dere, og gjør det klart for deres brødre, slik at de instrukser gitt av Herren gjennom Moses kan bli fulgt.
  • Esra 6:20 : 20 For prestene og levittene hadde alle renset seg; de var alle rene: og de slaktet påskelammet for alle de hjemvendte, for deres brødre prestene og for seg selv.
  • Matt 26:17-19 : 17 Den første dagen av de usyrede brøds høytid kom disiplene til Jesus og sa: «Hvor vil du at vi skal gjøre i stand påskemåltidet for deg?» 18 Han sa til dem: «Gå inn i byen til en mann, og si til ham: Mesteren sier: Min tid er nær. Jeg vil holde påske hos deg med disiplene mine.» 19 Og disiplene gjorde som Jesus hadde sagt, og forberedte påskemåltidet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:1-8
    8 vers
    81%

    1Og Herren sa til Moses og Aron i Egyptens land,

    2Denne måneden skal være den første måneden for dere, den første måneden i året.

    3Si til hele Israels menighet: På den tiende dagen i denne måneden skal hver mann ta et lam til sin familie, et lam for hvert hus.

    4Og hvis familien er for liten til å spise et helt lam, skal de ta det sammen med den nærmeste naboen etter hvor mange de er. Dere skal ta hensyn til hvor mye hver enkelt kan spise av lammet.

    5Lammet skal være uten feil, et hanndyr av det første året, dere kan ta det fra sauene eller geitene.

    6Dere skal holde det til den fjortende dagen i denne måneden, og hele Israels menighet skal slakte det mellom solnedgang og mørke.

    7Så skal de ta av blodet og stryke det på de to dørstolpene og på den øvre dørbjelken i husene der de spiser det.

    8Den natten skal de spise kjøttet, stekt på ild, med usyret brød og bitre urter.

  • 2 Krøn 35:6
    80%

    6Slakt påskelammet, hellige dere, og gjør det klart for deres brødre, slik at de instrukser gitt av Herren gjennom Moses kan bli fulgt.

  • 2 Mos 12:22-23
    2 vers
    80%

    22Ta et knippe isop, dypp det i blodet i skålen, og stryk det på de øvre dørbjelkene og de to dørstolpene. Ingen av dere skal gå ut av sitt hus før om morgenen.

    23For Herren vil gå gjennom landet for å slå egypterne, men når han ser blodet på den øvre bjelken og de to stolpene, vil han gå forbi den døren og ikke la ødeleggeren komme inn i deres hus for å slå dere.

  • 4 Mos 9:2-5
    4 vers
    79%

    2La Israels barn holde påske på fastsatt tid.

    3Den fjortende dagen i denne måneden, om kvelden, skal dere holde det til fastsatt tid, og på den måten som loven foreskriver.

    4Og Moses ga ordre til Israels barn om å holde påske.

    5Så holdt de påsken i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, om kvelden, i Sinai-ørkenen: slik Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn.

  • 2 Mos 12:26-29
    4 vers
    79%

    26Og når deres barn spør dere: Hva betyr denne handlingen?

    27Da bøyde folket seg og tilbad.

    28Israels barn gikk av sted og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron, slik gjorde de.

    29Og ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egyptens land, fra Faraos førstefødte som satt på hans trone til fangenes førstefødte i fengselet, og alle førstefødte av dyrene.

  • 2 Mos 12:10-14
    5 vers
    78%

    10La ikke noe bli igjen til morgenen; det som blir igjen, skal dere brenne opp.

    11Og slik skal dere spise det: med belte om livet, sko på føttene og stav i hånden. Spis det hastig. Det er Herrens påske.

    12For den natten vil jeg gå gjennom Egyptens land og slå alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og jeg vil dømme alle Egyptens guder. Jeg er Herren.

    13Og blodet skal være til tegn for dere på husene hvor dere er. Når jeg ser blodet, vil jeg gå forbi dere, og plagen skal ikke ramme dere med ødeleggelse når jeg slår Egypten.

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren, som en evigvarende ordning i alle deres slekter.

  • Luk 22:7-8
    2 vers
    75%

    7Og dagen for usyret brød kom, da påskelammet ble slaktet.

    8Og Jesus sendte Peter og Johannes og sa: Gå og gjør påsken klar for oss, så vi kan spise den.

  • 2 Mos 12:42-43
    2 vers
    75%

    42Det var en natt for Herren å våke over dem da han førte dem ut av Egyptens land. Denne natten hører Herren til og skal overholdes av alle Israels barn gjennom alle deres slekter.

    43Og Herren sa til Moses og Aron: Dette er regelen for påsken: Ingen fremmed skal spise den.

  • Esek 45:21
    75%

    21I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere feire påske, en høytid på syv dager; usyret brød skal være deres mat.

  • 4 Mos 9:11-12
    2 vers
    74%

    11I den andre måneden, på den fjortende dagen, om kvelden, skal de holde det, med usyret brød og bitre urter.

    12Ingenting av det skal bli igjen til morgenen, og ingen bein skal brytes: de skal holde det etter reglene for påsken.

  • 2 Mos 12:20
    74%

    20Dere skal ikke spise noe syret; uansett hvor dere bor, skal dere spise usyret brød.

  • 5 Mos 16:1-2
    2 vers
    74%

    1Merk deg måneden Abib, og hold påsken for Herren din Gud, for i måneden Abib førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

    2Påskeofferet, fra ditt småfe eller din buskap, skal gis til Herren din Gud på det stedet han har utpekt som hvilestedet for hans navn.

  • 3 Mos 23:5
    74%

    5I den første måneden, på den fjortende dagen ved skumringen, er det Herrens påske;

  • Luk 22:1
    73%

    1Nå nærmet høytiden for usyret brød seg, som kalles påske.

  • 2 Kong 23:21
    73%

    21Kongen ga ordre til hele folket: Feir påsken for Herren deres Gud, slik som det står skrevet i denne lovboken.

  • 4 Mos 28:16
    73%

    16Og i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, er Herrens påske.

  • 2 Mos 12:47
    73%

    47Hele Israels menighet skal holde denne høytiden.

  • Mark 14:12
    73%

    12På den første dag av de usyrede brøds høytid, da påskelammet ble slaktet, sa disiplene til ham: Hvor vil du at vi skal gå og forberede påskemåltidet for deg?

  • 2 Krøn 35:11
    72%

    11De slaktet påskelammene, blodet ble tappet av prestene da det ble gitt dem, og levittene flådde dem.

  • 2 Mos 12:18
    72%

    18Fra den fjortende dagen i den første måneden om kvelden skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden.

  • Hebr 11:28
    72%

    28Ved tro innstiftet han påsken og bestrykte blood på dørkarmene, for at ødeleggeren ikke skulle røre deres førstefødte.

  • 5 Mos 16:5-6
    2 vers
    72%

    5Påskeofferet skal ikke ofres i noen av byene som Herren din Gud gir deg:

    6Men på det stedet Herren din Gud har utpekt som hvilestedet for hans navn, der skal du ofre påsken om kvelden, ved solnedgang, på den tiden av året da du dro ut av Egypt.

  • 2 Mos 19:7
    72%

    7Så kom Moses tilbake og kalte sammen folkets eldste og la framfor dem alle disse ordene som Herren hadde gitt ham å si.

  • 3 Mos 8:19
    71%

    19Han slaktet den, og Moses stenkte blodet rundt omkring på alteret.

  • 4 Mos 9:9
    71%

    9Og Herren sa til Moses,