2 Korinterbrev 4:16

Norsk oversettelse av BBE

Av den grunn gir vi ikke etter for utmattelse; men selv om vårt ytre menneske svekkes, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren vil få ny kraft; de vil få vinger som ørner: løpende vil de ikke bli trette, og gående vil de ikke bli slitne.
  • Kol 3:10 : 10 Og har tatt på dere det nye mennesket, som er fornyet i kunnskap etter bildet av sin skaper.
  • Rom 7:22 : 22 I mitt indre gleder jeg meg over Guds lov,
  • Rom 12:2 : 2 La dere ikke formes av denne verden, men bli forvandlet ved å fornye deres sinn, så dere kan forstå hva som er Guds gode, behagelige og fullkomne vilje.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, fordi vi har blitt gjort til tjenere for denne nye ordenen, ved den nåde som er gitt oss, er vi sterke:
  • Jes 40:29 : 29 Han gir kraft til den svake, øker styrken hos den som ikke har noen kraft.
  • 1 Pet 3:4 : 4 Men la dem være den indre usynlige viljen i hjertet, det varige smykket av en mild og stille ånd, som er av stor verdi i Guds øyne.
  • 2 Kor 12:15 : 15 Og jeg vil med glede gi alt jeg har for deres sjeler. Hvis jeg elsker dere mer, skal jeg da bli elsket mindre?
  • Ef 3:16 : 16 At han i sin herlighets rikdom ville gjøre dere sterke med kraft ved sin Ånd i deres hjerter;
  • Ef 4:23 : 23 bli fornyet i deres sinn og ånd,
  • Sal 51:10 : 10 Skap et rent hjerte i meg, Gud; gi meg en ny og stødig ånd.
  • Sal 73:26 : 26 Mitt legeme og mitt hjerte svikter: men Gud er mitt hjertes klippe og min evige arv.
  • Sal 119:81 : 81 <CAPH> Min sjel er fortært med lengsel etter din frelse; men jeg har håp i ditt ord.
  • Job 19:26-27 : 26 Og uten kroppen min vil jeg se Gud; 27 Som jeg vil se på min side, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte brister av lengsel.
  • Sal 27:13 : 13 Jeg hadde nesten mistet troen på å se Herrens godhet i de levendes land.
  • Jes 57:1-2 : 1 Den rettferdige dør, og ingen tenker over det; gudfryktige menn blir tatt bort, og ingen blir uroet av det; for den rettferdige blir tatt bort på grunn av ondskapen, og går inn i fred. 2 De hviler på sitt siste hvilested, hver og en går rett frem.
  • Matt 5:29-30 : 29 Hvis ditt høyre øye frister deg til synd, så riv det ut og kast det fra deg! For det er bedre for deg at ett av lemmene dine går tapt enn at hele kroppen blir kastet i helvete. 30 Og hvis din høyre hånd frister deg til synd, så hugg den av og kast den fra deg! For det er bedre for deg at ett av lemmene dine går tapt enn at hele kroppen kommer til helvete.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær sterke i mål og urokkelige, alltid hengivende dere til Herrens arbeid, fordi dere er sikre på at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Tit 3:5 : 5 ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men etter sin barmhjertighet frelste han oss gjennom badet til fornyelse ved Den Hellige Ånd,
  • Luk 11:3 : 3 Gi oss hver dag vårt daglige brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 4:17-18
    2 vers
    83%

    17 For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet;

    18 Mens vi ikke ser på de tingene som er synlige, men på de som ikke er synlige; for de synlige tingene er for en tid, men de usynlige er evige.

  • 2 Kor 4:6-12
    7 vers
    79%

    6 For det er Gud som sa: La lyset skinne ut av mørket, han har lagt i våre hjerter lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

    7 Men vi har denne rikdommen i leirkar, så det kan bli sett at kraften ikke kommer fra oss, men fra Gud;

    8 Vi har problemer rundt oss på alle sider, men vi er ikke innesperret; ting er vanskelige for oss, men vi ser en vei ut av dem;

    9 Vi blir brutalt angrepet, men ikke uten håp; vi blir ydmyket, men er ikke uten hjelp;

    10 I våre kropper bærer vi alltid Jesu død, så Jesu liv kan ses i våre kropper.

    11 For vi, mens vi lever, blir stadig overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv kan ses i vårt kjøtt, selv om det er under dødens makt.

    12 Så da, døden virker i oss, men livet i dere.

  • 2 Kor 4:1
    78%

    1 Derfor, fordi vi har blitt gjort til tjenere for denne nye ordenen, ved den nåde som er gitt oss, er vi sterke:

  • 2 Kor 5:4-9
    6 vers
    75%

    4 For vi som er i denne teltboligen sukker og er tynget, ikke fordi vi ønsker å bli avkledd, men å bli ikledd, så det dødelige kan bli oppslukt av livet.

    5 Han som har beredt oss for dette er Gud, som har gitt oss Ånden som pant.

    6 Derfor er vi alltid frimodige, og vi vet at mens vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren,

    7 (for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse),

    8 vi er frimodige og heller ønsker å være borte fra legemet og hjemme hos Herren.

    9 Derfor er det vår ambisjon, enten vi er hjemme eller borte, å være til glede for ham.

  • 2 Kor 4:14-15
    2 vers
    73%

    14 For vi er sikre på at han som fikk Herren Jesus til å stå opp fra de døde, vil gjøre det samme for oss, og gi oss en plass i sin herlighet sammen med dere.

    15 For vi går gjennom alt for deres skyld, for jo større antallet er som nåden blir gitt til, jo større er lovprisningen til Guds herlighet.

  • 2 Kor 1:8-9
    2 vers
    73%

    8 For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den nød som kom over oss i Asia, at det var mer enn vi kunne bære, så vi til og med mistet håpet om livet:

    9 Ja, vi selv hadde allerede fastsatt dødsdommen i oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde:

  • Ef 4:23
    72%

    23 bli fornyet i deres sinn og ånd,

  • 2 Kor 5:1-2
    2 vers
    72%

    1 For vi vet at dersom vår teltbolig på jorden blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et evig hus i himmelen, ikke bygd med hender.

    2 For i denne sukket vi av lengsel etter å bli ikledd vår bolig fra himmelen.

  • 2 Kor 3:18
    72%

    18 Men vi alle, med utildekket ansikt som i et speil reflekterer Herrens herlighet, blir forvandlet til det samme bildet fra herlighet til herlighet, som fra Herren, som er Ånden.

  • 1 Kor 4:10-12
    3 vers
    71%

    10 Vi blir gjort til narr for Kristus, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere har ære, men vi har skam.

    11 Helt til denne timen er vi uten mat, drikke, og klær, vi blir slått og har ingen sikker hvileplass;

    12 Og med våre hender gjør vi det hardeste arbeidet: når vi får forbannelser gir vi velsignelser, når vi blir straffet tåler vi det i stillhet;

  • 2 Tess 1:4
    71%

    4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;

  • 2 Kor 10:3-4
    2 vers
    71%

    3 For selv om vi lever i kjødet, kjemper vi ikke på kjødelig vis.

    4 For våpnene vi kjemper med er ikke kjødelige, men sterke for Gud til å rive ned festninger;

  • 2 Kor 13:4
    71%

    4 For han var svak da han ble korsfestet, men han lever ved Guds kraft. Og vi er svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft overfor dere.

  • Ef 3:13
    70%

    13 Derfor er det min bønn at dere ikke blir motløse på grunn av mine vanskeligheter for dere, som er deres ære.

  • Gal 6:9
    70%

    9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt; for i rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • 2 Kor 6:9
    70%

    9 Som ukjente, men godt kjent; som døende, men likevel levende; som straffet, men ikke drept;

  • 2 Kor 5:12-13
    2 vers
    69%

    12 Vi søker ikke igjen deres godkjenning, men gir dere mulighet til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

    13 For er vi uten forstand, er det for Gud; er vi ved sans og samling, er det for dere.

  • 2 Kor 5:16-17
    2 vers
    69%

    16 Fra nå av kjenner vi ingen etter kjøttet. Selv om vi har kjent Kristus etter kjøttet, kjenner vi ham ikke lenger slik.

    17 Derfor, hvis noen er i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er borte; se, det er blitt nytt.

  • 2 Kor 12:10
    69%

    10 Derfor gleder jeg meg over svakheter, over fornærmelser, over behov, over harde angrep, over problemer, for Kristi skyld: for når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 2 Kor 13:9
    69%

    9 For vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke, og dette er vår bønn – at dere må bli fullkomne.

  • Ef 3:16
    69%

    16 At han i sin herlighets rikdom ville gjøre dere sterke med kraft ved sin Ånd i deres hjerter;

  • 2 Kor 1:4
    69%

    4 som trøster oss i all vår nød, så vi kan trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv er blitt trøstet av Gud.

  • Fil 2:16
    69%

    16 ved å holde frem livets ord; slik at jeg kan ha grunn til å rose meg av dere på Kristi dag, ettersom jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet til ingen nytte.

  • Rom 8:18
    69%

    18 Jeg mener at de lidelsene vi nå opplever ikke kan sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.

  • Jes 40:30
    69%

    30 Selv unge menn vil bli svake og trette, og de beste av dem vil komme til slutten av sin styrke;

  • 2 Kor 1:6
    68%

    6 Men om vi har trengsler, er det for deres trøst og frelse; eller om vi får trøst, er det for deres trøst, som virker ved at også dere tålmodig bærer de samme lidelser som vi lider.

  • Rom 8:36
    68%

    36 Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi blir regnet som slaktefår.

  • 2 Kor 3:11
    68%

    11 For hvis den ordningen som var for en tid hadde sin herlighet, vil den evige ordningen ha mye større herlighet.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58 Derfor, mine kjære brødre, vær sterke i mål og urokkelige, alltid hengivende dere til Herrens arbeid, fordi dere er sikre på at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 2 Kor 7:4
    68%

    4 Mine ord til dere er uten frykt, jeg er full av stolthet på grunn av dere: jeg har stor trøst og glede midt i alle våre problemer.