Romerbrevet 8:36
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi blir regnet som slaktefår.
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi blir regnet som slaktefår.
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi dagen lang; vi regnes som får til slakting.
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept dagen lang; vi er regnet som sauer til slakting.
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktesauer.
Som det er skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes for sauer som slaktes.
Som skrevet står: 'For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som lam til slakting.'
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer til slakting.
Som skrevet står: «For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktesauer.»
Som det er skrevet: For din skyld blir vi døde hele dagen; vi blir regnet som slaktesauer.
Som det står skrevet: For din skyld blir vi dødet hele dagen, vi regnes som slaktefår.
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen; vi regnes som slaktesauer.
Som det står skrevet: 'For din skyld blir vi drept hver dag; vi regnes som sauer som skal slaktes.'
Som det står skrevet: «For din skyld blir vi drept hele dagen lang; vi blir regnet som slaktesauer.»
Som det står skrevet: «For din skyld blir vi drept hele dagen lang; vi blir regnet som slaktesauer.»
Som det står skrevet: "For din skyld drepes vi hele dagen; vi er regnet som slaktesauer."
As it is written: 'For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.'
Som det står skrevet: 'For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.'
— Ligesom skrevet er: For din Skyld dræbes vi den ganske Dag, vi ere regnede som Slagtefaar. —
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktfår.
As it is written: 'For Your sake we are killed all day long; we are accounted as sheep for the slaughter.'
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
Som det står skrevet: "For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktedyr."
Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.
Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktefår.
Even as{G2531} it is written,{G1125} For{G3754} thy{G4675} sake{G1752} we are killed{G2289} all{G3650} the day long;{G2250} We were accounted{G3049} as{G5613} sheep{G4263} for the slaughter.{G4967}
As{G2531} it is written{G1125}{(G5769)},{G3754} For thy{G4675} sake{G1752} we are killed{G2289}{(G5743)} all{G3650} the day long{G2250}; we are accounted{G3049}{(G5681)} as{G5613} sheep{G4263} for the slaughter{G4967}.
As it is written: For thy sake are we kylled all daye longe and are counted as shepe apoynted to be slayne.
As it is wrytten: For thy sake are we kylled all the daye longe, we are counted as shepe appoynted to be slayne.
As it is written, For thy sake are we killed all day long: we are counted as sheepe for the slaughter.
As it is written: For thy sake are we kylled all daye long, and are counted as sheepe for the slaughter.
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
Even as it is written, "For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter."
(according as it hath been written -- `For Thy sake we are put to death all the day long, we were reckoned as sheep of slaughter,')
Even as it is written, For thy sake we are killed all the day long; We were accounted as sheep for the slaughter.
Even as it is written, For thy sake we are killed all the day long; We were accounted as sheep for the slaughter.
Even as it is written, "For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter."
As it is written,“For your sake we encounter death all day long; we were considered as sheep to be slaughtered.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Sannelig, på grunn av deg blir vi drept hver dag; vi regnes som slaktesauer.
34 Hvem vil dømme oss? Det er Kristus Jesus som døde, ja, enda mer, har stått opp, som også er ved Guds høyre hånd, og som går i forbønn for oss.
35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel eller angst, forfølgelse eller sult, nakenhet, fare eller sverd?
37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
38 For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme, verken krefter,
39 hverken høyde eller dybde eller noen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.
7 For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
8 Enten vi lever, lever vi for Herren, eller om vi dør, dør vi for Herren; enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
8 Vi har problemer rundt oss på alle sider, men vi er ikke innesperret; ting er vanskelige for oss, men vi ser en vei ut av dem;
9 Vi blir brutalt angrepet, men ikke uten håp; vi blir ydmyket, men er ikke uten hjelp;
10 I våre kropper bærer vi alltid Jesu død, så Jesu liv kan ses i våre kropper.
11 For vi, mens vi lever, blir stadig overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv kan ses i vårt kjøtt, selv om det er under dødens makt.
12 Så da, døden virker i oss, men livet i dere.
31 Hva skal vi så si til dette? Er Gud for oss, hvem er da mot oss?
32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men gav ham for oss alle, hvordan skulle han kunne annet enn å gi oss alle ting med ham?
36 Andre fikk erfare hån og pisking, ja, til og med lenker og fengsel.
37 De ble steinet, de ble saget i to, de ble fristet, de ble drept med sverd; de gikk omkring i saueskinn og geiteskinn, dekket av nød og undertrykkelse.
9 Som ukjente, men godt kjent; som døende, men likevel levende; som straffet, men ikke drept;
17 Og er vi barn, er vi også arvinger: Guds arvinger og Kristi medarvinger, så sant vi lider med ham, så vi også skal få del i hans herlighet.
18 Jeg mener at de lidelsene vi nå opplever ikke kan sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.
9 For det virker for meg som om Gud har satt oss apostlene sist av alle, som mennesker med døden som skjebne: for vi blir stilt fram for verden, og for engler, og for mennesker.
10 Vi blir gjort til narr for Kristus, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere har ære, men vi har skam.
11 Helt til denne timen er vi uten mat, drikke, og klær, vi blir slått og har ingen sikker hvileplass;
12 Og med våre hender gjør vi det hardeste arbeidet: når vi får forbannelser gir vi velsignelser, når vi blir straffet tåler vi det i stillhet;
13 Når det blir sagt onde ting om oss gir vi vennlige svar: vi er blitt som verdens skitt, som det ingen har bruk for, til og med nå.
8 Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.
8 Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.
9 Mye mer skal vi nå, når vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra Guds vrede gjennom ham.
30 Og hvorfor er vi i fare hver time?
31 Ja, virkelig, ved deres stolthet i meg, mine brødre i Kristus Jesus vår Herre, er mitt liv en lang død.
6 Vi gikk alle vill som sauer; vi vendte oss hver til sin vei, og Herren lot alle våre synder ramme ham.
8 For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den nød som kom over oss i Asia, at det var mer enn vi kunne bære, så vi til og med mistet håpet om livet:
4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;
5 Dette er et klart tegn på Guds rette beslutning om å gi dere del i sitt rike, som dere har utholdt denne smerten for;
28 Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som etter hans beslutning er kalt.
11 Du har gjort oss som sauer til slakt; vi er spredt blant folkene.
13 For er vi uten forstand, er det for Gud; er vi ved sans og samling, er det for dere.
14 For det er Kristi kjærlighet som driver oss, siden vi har kommet til denne overbevisningen: at én døde for alle, derfor er alle døde.
6 Men om vi har trengsler, er det for deres trøst og frelse; eller om vi får trøst, er det for deres trøst, som virker ved at også dere tålmodig bærer de samme lidelser som vi lider.
32 Nå var det sted i boken hvor han leste dette: Han ble ført bort som en sau for å bli drept; og som et lam er taus når det blir klippet, slik åpnet han ikke sin munn.
10 som døde for oss, så vi, våkne eller sovende, kan ha del i hans liv.
1 Derfor er det ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus.
16 Av den grunn gir vi ikke etter for utmattelse; men selv om vårt ytre menneske svekkes, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.
12 Ja, og alle som ønsker å leve i fromhet for Gud i Kristus Jesus, vil bli angrepet.
11 Dette er et troverdig ord: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
9 Hva så? Er vi verre stilt enn dem? På ingen måte: for vi har tidligere gjort det klart at både jøder og grekere er alle under syndens makt;
12 Så, brødre, vi står i gjeld, men ikke til kjødet, så vi skulle leve etter kjødet.
23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker tåpelig) Jeg er enda mer; jeg har hatt flere erfaringer med hardt arbeid, med fengslinger, med slag mer enn noen kan telle, med døden.
15 For vi er en søt duft av Kristus for Gud blant dem som blir frelst og blant dem som går til fortapelse;
22 For vi vet at hele skapningen stønner og lider sammen helt til nå.