2 Korinterbrev 7:6

Norsk oversettelse av BBE

Men Gud, som gir trøst til de fattige i ånden, ga oss trøst ved Titus' ankomst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:3-4 : 3 Lovet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud; 4 som trøster oss i all vår nød, så vi kan trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv er blitt trøstet av Gud.
  • 2 Kor 7:13 : 13 Så vi har blitt trøstet, og vi hadde enda større glede i vår trøst på grunn av Titus' glede, for hans ånd ble gjort glad av dere alle.
  • 1 Tess 3:6-7 : 6 Men nå som Timoteus har kommet tilbake til oss fra dere, og har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere har gode minner om oss og ønsker sterkt å se oss, slik som vi også ønsker å se dere; 7 Derfor, brødre, i all vår trengsel og sorg, ble vi oppmuntret på grunn av dere og deres tro;
  • 2 Tess 2:16-17 : 16 Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde, 17 gi dere trøst og styrke i all god gjerning og ord.
  • 3 Joh 1:2-4 : 2 Min kjære, jeg ber om at det går deg godt i alle ting, og at kroppen din er sunn, akkurat som din sjel har det godt. 3 Jeg ble svært glad da noen av brødrene kom og vitnet om at du har den sanne tro og vandrer i den rette veien. 4 Jeg har ingen større glede enn å høre at mine barn vandrer i den rette veien.
  • Fil 2:1 : 1 Om det er noen trøst i Kristus, noen hjelp i kjærlighet, noen fellesskap i Ånden, noen hjertefølt medfølelse og barmhjertighet,
  • 1 Tess 3:2 : 2 sendte vi Timoteus, vår bror og Guds tjener i Kristi evangelium, for å styrke og oppmuntre dere i deres tro;
  • 2 Kor 2:13-14 : 13 hadde jeg ingen ro i min ånd fordi Titus, min bror, ikke var der: så jeg dro fra dem og kom til Makedonia. 14 Men lovet være Gud som gir oss styrke til å overvinne i Kristus, og gjør gjennom oss kjent i alle steder verdien av kunnskapen om ham.
  • Jes 12:1 : 1 På den dagen skal du si: Jeg vil prise deg, Herre; for selv om du var sint på meg, har din vrede vendt seg bort, og jeg er blitt trøstet.
  • Jes 51:12 : 12 Jeg, ja, jeg er din trøster: Er du så svak til sinns at du frykter for mennesket som vil ende, og sønnen av mennesket som vil bli som gress?
  • Jes 57:15 : 15 For dette er ordet fra han som er opphøyd og løftet opp, hvis hvilested er evig, hvis navn er Hellig: mitt hvilested er på det høye og hellige sted, og med den som er knust og fattig i ånden, for å gi liv til den fattiges ånd, og styrke hjertet til den knuste.
  • Jes 57:18 : 18 Jeg har sett hans veier, og jeg vil gjøre ham vel: Jeg vil gi ham hvile, trøste ham og hans folk som er triste.
  • Jes 61:1-2 : 1 Herrens ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne, og for at de som er i lenker skal få se lyset igjen. 2 For å kunngjøre at Herrens nådeår er kommet, og dagen for vår Guds gjengjeldelse; for å gi trøst til alle som sørger.
  • Jer 31:13 : 13 Da vil jomfruen glede seg i dansen, og de unge menn og gamle vil være glade: for jeg vil gjøre deres gråt til glede, jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.
  • Matt 5:4 : 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
  • Joh 14:16 : 16 Og jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen Talsmann, som skal være hos dere for alltid,
  • Rom 15:5 : 5 Må Gud, som gir tålmodighet og oppmuntring, gi dere å ha samme sinn overfor hverandre i harmoni med Kristus Jesus,
  • 1 Kor 16:17-18 : 17 Jeg gleder meg over at Stephanas, Fortunatus og Akaikus er kommet: for de har utfylt det som manglet i arbeidet deres. 18 For de har gitt trøst til min ånd og til deres: derfor gi respekt til slike mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7Og ikke bare ved hans ankomst, men også ved den trøsten han hadde i dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg, deres omsorg for meg; så jeg ble enda mer glad.

  • 84%

    12Så selv om jeg sendte dere et brev, var det ikke bare for den mannen som gjorde urett, eller for den som det ble gjort urett mot, men for at deres sanne omsorg for oss skulle bli klar for Gud.

    13Så vi har blitt trøstet, og vi hadde enda større glede i vår trøst på grunn av Titus' glede, for hans ånd ble gjort glad av dere alle.

    14For jeg ble ikke gjort til skamme i noe av det jeg har gjort klart for ham, min stolthet i dere; men slik vi ikke sa noe annet enn sannheten til dere, ble de gode tingene jeg sa til Titus om dere, vist seg å være sanne.

    15Og hans kjærlighet til dere har økt enda mer ved hans minne om dere alle, hvordan dere ga etter for hans autoritet og tok imot ham med frykt og ære.

  • 81%

    3Lovet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud;

    4som trøster oss i all vår nød, så vi kan trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv er blitt trøstet av Gud.

    5For like fullt som Kristi lidelser kommer over oss, så strømmer også vår trøst over ved Kristus.

    6Men om vi har trengsler, er det for deres trøst og frelse; eller om vi får trøst, er det for deres trøst, som virker ved at også dere tålmodig bærer de samme lidelser som vi lider.

    7Og vårt håp for dere står fast, i visshet om at som dere har del i lidelsene, har dere også del i trøsten.

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den nød som kom over oss i Asia, at det var mer enn vi kunne bære, så vi til og med mistet håpet om livet:

  • 75%

    6Men nå som Timoteus har kommet tilbake til oss fra dere, og har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere har gode minner om oss og ønsker sterkt å se oss, slik som vi også ønsker å se dere;

    7Derfor, brødre, i all vår trengsel og sorg, ble vi oppmuntret på grunn av dere og deres tro;

  • 72%

    16Men lovet være Gud, som legger den samme omsorg for dere i Titus' hjerte.

    17For mens han med glede lyttet til vår forespørsel, var han ivrig nok til å gå til dere fra hjertets impuls.

  • 72%

    2sendte vi Timoteus, vår bror og Guds tjener i Kristi evangelium, for å styrke og oppmuntre dere i deres tro;

    3slik at ingen skal bli rokket av disse prøvelsene; for dere vet at dette er en del av Guds plan for oss.

  • 72%

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,

    17gi dere trøst og styrke i all god gjerning og ord.

  • 18Så gi da trøst til hverandre med disse ordene.

  • 71%

    4Mine ord til dere er uten frykt, jeg er full av stolthet på grunn av dere: jeg har stor trøst og glede midt i alle våre problemer.

    5For da vi kom til Makedonia hadde kroppen vår ingen hvile, men vi var plaget på alle kanter; det var stridigheter utenfor og frykt inni.

  • 22Ham har jeg sendt til dere for dette formål, at dere skal vite om vår situasjon, og at han kan trøste hjertene deres.

  • 12Det vil si, at vi alle kan trøstes sammen ved den tro som er i dere og i meg.

  • 7For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt styrket gjennom deg, bror.

  • 69%

    5Og mer enn vi hadde håpet, ga de først seg selv til Herren og til oss etter Guds vilje.

    6Derfor ba vi Titus om at han, slik han hadde påbegynt arbeidet, skulle fullføre denne nåden i dere.

  • 8Og jeg har sendt ham til dere spesielt for dette, slik at dere kan få nyheter om hvordan vi har det, og for at han kan gi deres hjerter trøst;

  • 13hadde jeg ingen ro i min ånd fordi Titus, min bror, ikke var der: så jeg dro fra dem og kom til Makedonia.

  • 11Akkurat som dere så hvordan vi, som en far med sine barn, lærte og trøstet dere alle, og ga vitnesbyrd,

  • 19Men jeg håper i Herren Jesus å kunne sende Timoteus snart til dere, så jeg kan bli oppmuntret når jeg får nyheter fra dere.

  • 7så nå, tvert imot, bør han få tilgivelse og trøst fra dere, for at hans sorg ikke skal bli for stor.

  • 1Gi trøst, gi trøst til mitt folk, sier deres Gud.

  • 67%

    8Vi har problemer rundt oss på alle sider, men vi er ikke innesperret; ting er vanskelige for oss, men vi ser en vei ut av dem;

    9Vi blir brutalt angrepet, men ikke uten håp; vi blir ydmyket, men er ikke uten hjelp;

  • 11Så fortsett å oppmuntre og bygge hverandre opp, slik dere allerede gjør.

  • 12Og de tok gutten med seg, i live, og ble sterkt oppmuntret.

  • 66%

    22Og vi har sendt med dem vår bror, hvis villige ånd har blitt tydelig for oss i utallige tider og på mange måter, men nå enda mer på grunn av den sikre tro han har på dere.

    23Om det oppstår spørsmål om Titus, han er min medarbeider, som arbeider med meg for deres skyld; eller om de andre, de er menighetenes representanter til Kristi ære.

  • 50Dette er min trøst i min nød; at dine ord har gitt meg liv.

  • 1Når det gjelder Herrens Jesu Kristi komme og vårt møte med ham, er det vårt ønske, brødre,

  • 9Nå er jeg glad, ikke fordi dere sørget, men fordi sorgen førte til en sinnets forandring; for deres sorg var en hellig sorg slik at dere ikke skulle lide noe tap gjennom oss.

  • 5Må Gud, som gir tålmodighet og oppmuntring, gi dere å ha samme sinn overfor hverandre i harmoni med Kristus Jesus,

  • 19For hva er vårt håp eller glede eller krone av herlighet? Er ikke dere det, foran vår Herre Jesus, ved hans komme?

  • 3Og dette sa jeg i mitt brev, i frykt for at når jeg kom, skulle jeg ha sorg fra de jeg burde få glede fra; for jeg er sikker på dette, at min glede er dere alles glede.

  • 6Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,

  • 3Men den som profeterer, taler til oppbyggelse, formaning og trøst for mennesker.

  • 21Den som styrker oss sammen med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud;

  • 2Men etter at vi først hadde lidd mye og blitt grusomt angrepet, som dere så, i Filippi, ga vi dere Guds gode budskap uten frykt, med Guds hjelp, selv om alt var imot oss.

  • 31Da de leste det, gledet de seg over trøsten.