2 Korinterbrev 1:21
Den som styrker oss sammen med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud;
Den som styrker oss sammen med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud;
Men det er Gud som sammen med dere stadfester oss i Kristus og som har salvet oss,
Han som gjør både oss og dere faste i Kristus og som har salvet oss, er Gud;
Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus og som har salvet oss, er Gud,
Og han som gir oss fasthet sammen med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud;
Men han som styrker oss sammen med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud;
Nå er det Gud som etablerer oss med dere i Kristus, og som har salvet oss;
Men den som holder oss faste sammen med dere i Kristus, og som salvet oss, er Gud,
Han som styrker oss sammen med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud,
Han som stadfester oss med dere til Kristus, og som salvet oss, er Gud,
Han som stadfester oss med dere i Kristus, og har salvet oss, er Gud;
Han som forsterker oss sammen med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud;
Han som grunnfester både oss og dere i Kristus, og som også har salvet oss, er Gud.
Han som grunnfester både oss og dere i Kristus, og som også har salvet oss, er Gud.
Men den som bekrefter oss med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud,
Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us,
Han som stadfester oss med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud.
Men den, som holder os med eder faste til Christum, og som salvede os, er Gud,
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
Han som styrker oss sammen med dere i Kristus, og har salvet oss, er Gud;
Now he who establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God;
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud;
Og Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus, og som salvet oss, er Gud,
Han som stadfestet oss med dere i Kristus, og salvet oss, er Gud;
Now{G1161} he that{G3588} establisheth{G950} us{G2248} with{G4862} you{G5213} in{G1519} Christ,{G5547} and{G2532} anointed{G5548} us,{G2248} is God;{G2316}
Now{G1161} he which stablisheth{G950}{(G5723)} us{G2248} with{G4862} you{G5213} in{G1519} Christ{G5547}, and{G2532} hath anointed{G5548}{(G5660)} us{G2248}, is God{G2316};
For it is God which stablissheth vs and you in Christ and hath annoynted vs
But it is God which stablysheth vs wt you in Christ, and hath anoynted us,
And it is God which stablisheth vs with you in Christ, and hath anoynted vs.
And God it is whiche stablysheth vs with you in Christe, and hath annoynted vs.
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, [is] God;
Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God;
and He who is confirming you with us into Christ, and did anoint us, `is' God,
Now he that establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God;
Now he that establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God;
Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God;
But it is God who establishes us together with you in Christ and who anointed us,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 han som har satt sitt segl på oss og gitt oss Ånden som pant i våre hjerter.
19 For Guds Sønn, Jesus Kristus, som ble forkynt blant dere ved oss, det vil si meg, Silvanus og Timoteus, var ikke både ja og nei, men i ham er det alltid ja.
20 For så mange løfter som Gud har gitt, i ham har de sitt ja, og derfor sier vi også amen ved ham, til Guds ære.
5 Han som har beredt oss for dette er Gud, som har gitt oss Ånden som pant.
16 Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,
17 gi dere trøst og styrke i all god gjerning og ord.
1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror, til Guds menighet som er i Korint, med alle de hellige i hele Akaia:
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
3 Lovet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud;
4 som trøster oss i all vår nød, så vi kan trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv er blitt trøstet av Gud.
2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:
11 Av denne grunn er dere alltid i våre bønner, at dere må være som våre Gud ønsker, og at han ved sin kraft vil fullføre all sin gode hensikt og troens verk;
12 Slik at vår Herre Jesu navn må ha herlighet gjennom dere, og dere må ha herlighet i ham, ved nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.
8 Han som skal styrke dere til enden, så dere kan være uten anklage på vår Herre Jesu Kristi dag.
9 Gud er trofast, han som har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
12 For at vi som først har håpet på Kristus, skulle være til pris for hans herlighet,
13 I ham er også dere, da dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse, i ham, ved troen, ble dere merket med Den Hellige Ånds segl,
14 Som er pantet på vår arv, inntil eiendomsfolkets forløsning, til pris for hans herlighet.
30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,
6 Til pris for hans herlige nåde, som han gav oss fritt i den elskede,
11 Må nå vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus, legge til rette for oss en vei til dere;
9 Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen vilje og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tiden begynte,
21 Som gjennom ham tror på Gud som reiste ham opp fra de døde og gav ham herlighet; slik at deres tro og håp kan være i Gud.
25 Han som kan styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, i lys av åpenbaringen av det mysteriet som har vært skjult fra evige tider,
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
6 På samme måte som vitnesbyrdet om Kristus er blitt sikkert blant dere;
5 For vårt evangelium kom til dere ikke bare med ord, men også med kraft og Den Hellige Ånd, og med full overbevisning, slik dere vet hvordan vårt liv var blant dere, for deres skyld.
17 At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring til kunnskap om ham,
10 Og etter at dere har lidt en kort tid, vil Gud, all nådens Gud, som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, selv styrke, støtte og gjøre dere fullkomne i alt godt;
2 sendte vi Timoteus, vår bror og Guds tjener i Kristi evangelium, for å styrke og oppmuntre dere i deres tro;
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
4 Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde Gud har gitt dere i Kristus Jesus;
1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.
14 For vi er sikre på at han som fikk Herren Jesus til å stå opp fra de døde, vil gjøre det samme for oss, og gi oss en plass i sin herlighet sammen med dere.
3 Men Herren er trofast, han vil gi dere styrke og bevare dere fra det onde.
14 Men lovet være Gud som gir oss styrke til å overvinne i Kristus, og gjør gjennom oss kjent i alle steder verdien av kunnskapen om ham.
1 Paulus, en apostel for Jesus Kristus etter Guds vilje, i håp om livet i Kristus Jesus,
6 Én Gud og alles Far, som er over alle, gjennom alle og i alle.
4 Og dette er den trygge tilliten vi har til Gud gjennom Kristus:
11 som sees i hans evige hensikt i Kristus Jesus vår Herre:
5 Ham tilhører æren i evighetens evigheter. Amen.
1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds, vår frelser, og Kristus Jesu, vårt håps befaling;
8 Som han i rikt mål har latt komme over oss i all visdom og innsikt;
6 Men for oss er det bare én Gud, Faderen, av hvem alt er, og vi er for ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alt er, og vi lever gjennom ham.
13 Men vi er skyldige å alltid prise Gud for dere, brødre, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen hadde som hensikt at dere skulle ha frelse ved å bli helliget av Ånden og tro på sannheten.
11 slik det fremkommer i det gode budskapet om den herlighetens Gud, som er betrodd meg.
5 Gjennom ham har vi fått nåde, sendt ut for å gjøre alle folkeslag til disipler for hans navns skyld,
3 For ved hans kraft har han gitt oss alt som er nødvendig for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss ved sin herlighet og dyd;
27 for hvem Gud ville åpenbare rikdommen av denne hemmelighetens herlighet blant hedningene, som er Kristus i dere, håpet om herlighet,