Kolosserbrevet 1:27

Norsk oversettelse av BBE

for hvem Gud ville åpenbare rikdommen av denne hemmelighetens herlighet blant hedningene, som er Kristus i dere, håpet om herlighet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:10 : 10 Og hvis Kristus er i dere, er legemet dødt på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.
  • Joh 14:20 : 20 På den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, dere er i meg, og jeg er i dere.
  • Ef 3:16-17 : 16 At han i sin herlighets rikdom ville gjøre dere sterke med kraft ved sin Ånd i deres hjerter; 17 Slik at Kristus kan bo i deres hjerter ved troen; og at dere, rotfestet og grunnlagt i kjærlighet,
  • 1 Tim 1:1 : 1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds, vår frelser, og Kristus Jesu, vårt håps befaling;
  • Åp 3:20 : 20 Se, jeg står for døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde kveldsmåltid med ham, og han med meg.
  • 1 Joh 4:4 : 4 Dere er av Gud, mine små barn, og dere har overvunnet dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.
  • Ef 1:17-18 : 17 At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring til kunnskap om ham, 18 Og at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, hvilken rikdom hans herlighets arv har blant de hellige,
  • 1 Kor 3:16 : 16 Ser dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?
  • Gal 2:20 : 20 Jeg ble korsfestet med Kristus; ikke lenger lever jeg, men Kristus lever i meg. Og det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Rom 9:23 : 23 og for å gjøre rikdommen av sin herlighet kjent over miskunnens kar, som han på forhånd hadde gjort klare til herlighet,
  • 2 Kor 4:6 : 6 For det er Gud som sa: La lyset skinne ut av mørket, han har lagt i våre hjerter lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.
  • Ef 2:22 : 22 I ham blir også dere, sammen med de andre, bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.
  • Kol 2:3 : 3 I ham ligger alle visdommens og kunnskapens skjulte skatter.
  • Kol 3:11 : 11 Der er det ikke greker eller jøde, ingen med eller uten omskjærelse, ingen nasjonsdeling, ingen slave eller fri; men Kristus er alt og i alle.
  • Gal 4:19 : 19 Mine barn, som jeg igjen er i fødselsveer for inntil Kristus er dannet i dere,
  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi forløsning ved hans blod, tilgivelse for våre synder, etter rikdommen av hans nåde,
  • 2 Kor 2:14 : 14 Men lovet være Gud som gir oss styrke til å overvinne i Kristus, og gjør gjennom oss kjent i alle steder verdien av kunnskapen om ham.
  • Matt 13:11 : 11 Han svarte dem, Dere har fått lære himmelrikets hemmeligheter, men det er ikke gitt dem.
  • Luk 17:21 : 21 Folk vil ikke si: Se, her er det! eller: Der er det! for Guds rike er blant dere.
  • Joh 6:56 : 56 Den som spiser mitt kjød og drikker mitt blod, blir i meg og jeg i ham.
  • Joh 14:17 : 17 Sannhetens Ånd. Verden kan ikke ta imot ham, fordi den verken ser eller kjenner ham. Men dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere.
  • Joh 14:23 : 23 Jesus svarte: Om noen elsker meg, vil han holde fast ved mitt ord, og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
  • Joh 15:2-5 : 2 Han tar bort hver gren i meg som ikke bærer frukt, og hver gren som bærer frukt, renser han så den kan bære mer frukt. 3 Dere er allerede rene på grunn av det ordet jeg har talt til dere. 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv hvis den ikke blir på vintreet, kan dere heller ikke det hvis dere ikke blir i meg. 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg og jeg i ham, bærer mye frukt; uten meg kan dere ingenting gjøre.
  • Joh 17:22-23 : 22 Den herligheten du har gitt meg, har jeg gitt dem, så de kan være ett slik vi er ett. 23 Jeg i dem og du i meg, for at de skal bli gjort fullstendig ett, og så verden kan forstå at du har sendt meg og at du har elsket dem slik du har elsket meg.
  • Joh 17:26 : 26 Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og vil gjøre det kjent, så den kjærligheten du har til meg, kan være i dem, og jeg i dem.
  • Rom 5:2 : 2 Gjennom ham har vi også ved tro fått adgang til den nåde vi står i, og vi gleder oss i håpet om Guds herlighet.
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet;
  • 2 Kor 6:16 : 16 Og hvilken enighet finnes det mellom Guds tempel og avguder? For vi er en levende Guds tempel; som Gud har sagt: "Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."
  • Gal 1:15-16 : 15 Men da Gud, som utvalgte meg fra min mors liv, i sin nåde, 16 Ville åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, rådførte jeg meg ikke med noe menneske,
  • Rom 11:33 : 33 Å, hvor dyp er rikdommen og visdommen og kunnskapen til Gud! Ingen kan utforske hans dommer, og hans veier kan ikke spores.
  • 1 Kor 2:12-14 : 12 Men vi har ikke fått verdens ånd, men Ånden som er fra Gud, for at vi skal forstå det som Gud i sin nåde har gitt oss. 13 Dette forkynner vi ikke med ord lært av menneskelig visdom, men med ord som Ånden lærer, når vi tolker åndelige ting for åndelige mennesker. 14 Den naturlige menneske tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er en dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.
  • Rom 8:18-19 : 18 Jeg mener at de lidelsene vi nå opplever ikke kan sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss. 19 For skapningen venter med lengsel på at Guds barn skal åpenbares.
  • Ef 3:8-9 : 8 Til meg, som er mindre enn den minste av alle de hellige, ble denne nåde gitt, for at jeg skulle gjøre kjent for hedningene de uendelige rikdommer i Kristus: 9 Og gjøre alle klar over hva forvaltningen av denne hemmeligheten er, som fra begynnelsen har vært skjult i Gud som skapte alt; 10 Så nå skal herskerne og myndighetene i himlene få vite gjennom kirken Guds allsidige visdom,
  • Fil 4:19 : 19 Og min Gud skal fylle alle deres behov etter sin herlighet i Kristus Jesus.
  • Kol 1:5 : 5 på grunn av det håpet som er oppbevart for dere i himmelen. Om dette har dere allerede hørt i ordet om sannheten, evangeliet,
  • 1 Pet 1:3-4 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gitt oss en ny fødsel og et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 Og en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, som er bevart i himmelen for dere,
  • Sal 16:9-9 : 9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og jeg fryder meg; kroppen hviler i trygghet. 10 For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, du vil ikke la din trofaste se graven. 11 Du vil vise meg livets vei, på din høyre hånd er det glede for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 1:24-26
    3 vers
    86%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fullfører i mitt kjød det som mangler i Kristi lidelser, for hans legeme, som er kirken,

    25hvor jeg er blitt tjener i henhold til det oppdrag Gud har gitt meg for dere, å fullføre Guds ord,

    26hemmeligheten som har vært skjult fra evige tider og generasjoner, men nå er blitt åpenbart for hans hellige,

  • Ef 1:17-20
    4 vers
    81%

    17At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring til kunnskap om ham,

    18Og at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, hvilken rikdom hans herlighets arv har blant de hellige,

    19Og hvor overveldende stor hans makt er mot oss som tror, etter virkningen av hans mektige kraft,

    20Som han viste på Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satt ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • Ef 3:8-11
    4 vers
    80%

    8Til meg, som er mindre enn den minste av alle de hellige, ble denne nåde gitt, for at jeg skulle gjøre kjent for hedningene de uendelige rikdommer i Kristus:

    9Og gjøre alle klar over hva forvaltningen av denne hemmeligheten er, som fra begynnelsen har vært skjult i Gud som skapte alt;

    10Så nå skal herskerne og myndighetene i himlene få vite gjennom kirken Guds allsidige visdom,

    11som sees i hans evige hensikt i Kristus Jesus vår Herre:

  • Ef 3:3-6
    4 vers
    79%

    3hvordan hemmeligheten ved åpenbaring ble gjort klar for meg, slik jeg tidligere har skrevet i et kort brev,

    4ved å lese det kan dere forstå min innsikt i Kristi hemmelighet;

    5som i tidligere generasjoner ikke ble gjort kjent for menneskenes sønner, men nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter i Ånden;

    6Det er at hedningene har del i arven, i den samme kroppen, og i det samme håp i Kristus gjennom evangeliet,

  • Ef 1:6-10
    5 vers
    77%

    6Til pris for hans herlige nåde, som han gav oss fritt i den elskede,

    7I ham har vi forløsning ved hans blod, tilgivelse for våre synder, etter rikdommen av hans nåde,

    8Som han i rikt mål har latt komme over oss i all visdom og innsikt;

    9Ved å gjøre sin viljes hemmelighet kjent for oss, etter sitt frie forsett som han hadde satt i verk i Kristus,

    10For å samle alt til ett i Kristus, når tidene er fullendte, både det som er i himmelen og det som er på jorden — i ham,

  • Kol 1:4-7
    4 vers
    77%

    4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

    5på grunn av det håpet som er oppbevart for dere i himmelen. Om dette har dere allerede hørt i ordet om sannheten, evangeliet,

    6som er kommet til dere. Det bærer frukt og vokser i hele verden, slik det også gjør blant dere, fra den dagen dere fikk høre om Guds nåde og forsto den i sannhet;

    7som dere også har lært av Epafras, vår kjære medarbeider, en trofast tjener for Kristus på våre vegne,

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    77%

    2Slik at deres hjerter kan bli trøstet, og at de, forent i kjærlighet, kan oppnå den fullstendige rikdom av den sikre kunnskapen om Guds mysterium, nemlig Kristus.

    3I ham ligger alle visdommens og kunnskapens skjulte skatter.

  • 1 Kor 1:30
    77%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Kol 1:28
    76%

    28som vi forkynner, og veileder alle mennesker og lærer alle med all visdom, for å frembringe hver enkelt fullkommen i Kristus;

  • Kol 3:3-4
    2 vers
    76%

    3For deres liv på jorden er over, og dere har et skjult liv med Kristus i Gud.

    4Når Kristus, som er vårt liv, kommer, skal dere bli sett med ham i herlighet.

  • Ef 1:12
    76%

    12For at vi som først har håpet på Kristus, skulle være til pris for hans herlighet,

  • Ef 3:16-17
    2 vers
    76%

    16At han i sin herlighets rikdom ville gjøre dere sterke med kraft ved sin Ånd i deres hjerter;

    17Slik at Kristus kan bo i deres hjerter ved troen; og at dere, rotfestet og grunnlagt i kjærlighet,

  • Kol 2:9-10
    2 vers
    75%

    9For i ham bor hele fylden av Guds vesen i en kroppslig form.

    10Og dere er fullkomne i ham, han som er hodet over all makt og myndighet.

  • Rom 16:25
    75%

    25Han som kan styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, i lys av åpenbaringen av det mysteriet som har vært skjult fra evige tider,

  • Kol 1:22
    74%

    22i sin kjødelige kropp gjennom døden, for å fremstille dere hellige, uten feil og ulastelige for ham,

  • 1 Kor 2:7
    74%

    7Vi forkynner Guds hemmelige visdom, som var skjult og som Gud forutbestemte før verdens tid for vår herlighet.

  • 2 Tess 1:12
    74%

    12Slik at vår Herre Jesu navn må ha herlighet gjennom dere, og dere må ha herlighet i ham, ved nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 1:11
    73%

    11fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovprisning.

  • Ef 2:7
    73%

    7For i den kommende tid ville han vise oss den store rikdommen av sin nåde i sin barmhjertighet mot oss i Kristus Jesus.

  • Ef 1:23
    73%

    23Som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Ef 3:19
    73%

    19og å kjenne Kristi kjærlighet som går ut over all kunnskap, slik at dere kan bli gjort fullkomne slik Gud selv er fullkommen.

  • 1 Pet 1:21
    72%

    21Som gjennom ham tror på Gud som reiste ham opp fra de døde og gav ham herlighet; slik at deres tro og håp kan være i Gud.

  • 2 Kor 4:6
    72%

    6For det er Gud som sa: La lyset skinne ut av mørket, han har lagt i våre hjerter lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

  • Ef 1:14
    72%

    14Som er pantet på vår arv, inntil eiendomsfolkets forløsning, til pris for hans herlighet.

  • 1 Pet 1:13
    72%

    13Så gjør deres sinn klare, og vær våkne, med all makt håp på den nåden som skal komme til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

  • Rom 15:13
    72%

    13Må nå håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan bli rike på håp i Den Hellige Ånds kraft.

  • Kol 1:10
    72%

    10så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap;

  • Ef 3:13
    72%

    13Derfor er det min bønn at dere ikke blir motløse på grunn av mine vanskeligheter for dere, som er deres ære.