2 Kongebok 3:6

Norsk oversettelse av BBE

På den tiden dro kong Joram ut fra Samaria og samlet hele Israel i kamporden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 11:8 : 8 Saul talte dem opp i Bezek: Israels folk var tre hundre tusen, og Judas menn var tretti tusen.
  • 1 Sam 15:4 : 4 Og Saul kalte sammen folket og talte dem opp i Telaim, to hundre tusen fotfolk og ti tusen menn fra Juda.
  • 2 Sam 24:1-9 : 1 Igjen flammet Herrens vrede opp mot Israel, og han fikk David til å handle mot dem ved å si: Gå, tell Israel og Juda. 2 Kongen sa til Joab og hærførerne som var med ham: Gå nå gjennom alle Israels stammer, fra Dan til Beer-Sjeba, og tell folket, så jeg kan vite hvor mange de er. 3 Joab sa til kongen: Uansett hvor mange folket er, måtte Herren gjøre dem hundre ganger så mange, og måtte min herre kongens øyne se det. Men hvorfor vil min herre kongen gjøre dette? 4 Men kongens ordre sto fast overfor Joab og hærførerne. Så Joab og hærførerne dro ut fra kongen for å telle Israels barn. 5 De dro over Jordan og begynte fra Aroer, fra byen som ligger midt i dalen, og fortsatte mot gadittene og Jaser, 6 Så kom de til Gilead og til det land av hetittene under Hermon, og de kom til Dan. Derfra dro de rundt til Sidon, 7 Og til Tyros' befestede by, og til alle hivittenes og kana'anittenes byer. Og de dro sørover til Juda, ved Beer-Sjeba. 8 Etter å ha gått gjennom hele landet i alle retninger, kom de til Jerusalem på slutten av ni måneder og tjue dager. 9 Joab ga kongen tallet på hele folket: Det var åtte hundre tusen stridsmenn i Israel som kunne bære våpen, og mennene fra Juda var fem hundre tusen. 10 Etter at folket var blitt talt, ble Davids hjerte urolig. David sa til Herren: Stor har min synd vært ved å gjøre dette; men nå, Herre, vær så snill å ta bort din tjeners synd, for jeg har handlet svært tåpelig. 11 David sto opp om morgenen; Herrens ord hadde kommet til profeten Gad, Davids seer, og sa: 12 Gå og si til David: Herren sier, Tre ting er tilbudt deg: si hvilket du vil ha, så jeg kan gjøre det med deg. 13 Så kom Gad til David og fortalte ham dette og sa til ham: Skal det være tre år med hungersnød i ditt land? eller vil du flykte fra dine fiender i tre måneder mens de forfølger deg? eller vil du ha tre dager med voldsom sykdom i ditt land? Tenk over det og si hva svar jeg skal gi til ham som har sendt meg. 14 David sa til Gad: Det er en vanskelig beslutning for meg å ta: la oss komme i Herrens hender, for stor er hans barmhjertighet: la meg ikke komme i menneskers hender. 15 Så valgte David sykdommen; og det var den tiden av innhøstningen, da sykdommen kom blant folket og drepte syttifire tusen menn fra Dan til Beer-Sjeba. 16 Da Herrens engel strakte ut hånden mot Jerusalem for å ødelegge den, angret Herren ulykken og sa til engelen som forårsaket ødeleggelsen: Det er nok; gjør ikke mer. Og Herrens engel var ved treskeplassen til Arauna, jebusitten. 17 Da David så engelen som forårsaket ødeleggelsen blant folket, sa han til Herren: Sannelig, synden er min; jeg har gjort galt: men disse er bare får; hva har de gjort? la din hånd være mot meg og mot min familie. 18 Den dagen kom Gad til David og sa til ham: Gå opp og reis et alter for Herren på treskeplassen til Arauna, jebusitten. 19 Så David gikk opp, som Gad hadde sagt, og som Herren hadde gitt ordre om. 20 Arauna så opp og så kongen og hans tjenere komme mot ham. Arauna gikk ut og falt på ansiktet mot jorden foran kongen. 21 Arauna sa: Hvorfor er min herre kongen kommet til sin tjener? David sa: For å gi deg en pris for treskeplassen din, så jeg kan bygge et alter for Herren, slik at sykdommen kan stoppe blant folket. 22 Arauna sa til David: La min herre kongen ta det som synes rett for ham, og ofre det: se, her er oksene for brennofferet, treskeverktøyene og oksekjernet til ved: 23 Alt dette gir min herre kongens tjener til kongen. Og Arauna sa: Måtte Herren din Gud bli tilfreds med ditt offer! 24 Kongen sa til Arauna: Nei, men jeg vil gi deg en pris for det; jeg vil ikke gi brennoffer til Herren min Gud uten å betale. Så kjøpte David treskeplassen og oksene for femti sekel sølv. 25 Der reiste David et alter for Herren, og ofret brennofre og fredsoffer. Så hørte Herren på hans bønn for landet, og sykdommen endte i Israel.
  • 1 Kong 20:27 : 27 Israelittene samlet seg og tok seg til ro; de gikk mot dem. Israels barns leirer var som to små flokker med geiter foran dem, men hele landet var fullt av arameere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 3:7-10
    4 vers
    78%

    7 Og han sendte bud til Josjafat, kongen av Juda, og sa: Moabs konge har gjort seg fri fra meg: vil du dra med meg for å kjempe mot Moab? Og han sa: Jeg vil gå med deg; jeg er som du er, mitt folk som ditt folk, og mine hester som dine hester.

    8 Og han sa: Hvilken vei skal vi gå? Og han svarte: Gjennom Edoms ødemark.

    9 Så dro Israels konge, Juda konge og Edoms konge en omvei i syv dager; og det var ikke vann for hæren eller for dyrene de hadde med seg.

    10 Da sa Israels konge: Her er en ulykke: for Herren har samlet disse tre kongene for å gi dem i Moabs hender.

  • 1 Kong 22:29
    75%

    29 Kongen av Israel og Josjafat, kongen av Juda, dro opp til Ramot i Gilead.

  • 2 Krøn 18:28
    75%

    28 Så dro Israels konge og Josjafat, Judas konge, opp til Ramot i Gilead.

  • 2 Kong 3:1
    75%

    1 Joram, sønn av Akab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda; og han var konge i tolv år.

  • 2 Sam 24:4
    74%

    4 Men kongens ordre sto fast overfor Joab og hærførerne. Så Joab og hærførerne dro ut fra kongen for å telle Israels barn.

  • 1 Kong 22:2
    73%

    2 Men i det tredje året dro Josjafat, kongen av Juda, ned til kongen av Israel.

  • 2 Kong 3:4-5
    2 vers
    73%

    4 Mesha, kongen av Moab, var en sauebonde; og han ga regelmessig ullen av hundre tusen lam og hundre tusen sauer til kongen av Israel.

    5 Men da Akab var død, gjorde Moabs konge seg fri fra Israels konges makt.

  • 2 Sam 24:1-2
    2 vers
    72%

    1 Igjen flammet Herrens vrede opp mot Israel, og han fikk David til å handle mot dem ved å si: Gå, tell Israel og Juda.

    2 Kongen sa til Joab og hærførerne som var med ham: Gå nå gjennom alle Israels stammer, fra Dan til Beer-Sjeba, og tell folket, så jeg kan vite hvor mange de er.

  • 2 Krøn 18:2-3
    2 vers
    72%

    2 Og etter noen år dro han ned til Samaria for å besøke Ahab. Ahab laget et festmåltid for ham og folket som var med ham, og slaktet store mengder sauer og okser; og han overtalte Josjafat til å dra med ham til Ramot i Gilead.

    3 For Ahab, Israels konge, sa til Josjafat, Judas konge, Vil du dra med meg til Ramot i Gilead? Og han sa, Jeg er som du er, og mitt folk som ditt folk; vi vil være med deg i krigen.

  • 1 Krøn 21:2
    72%

    2 Og David sa til Joab og folkets ledere: La nå hele Israel, fra Beer-Seba til Dan, bli talt opp; og gi meg beskjed så jeg kan vite antallet deres.

  • 2 Kong 3:12-13
    2 vers
    72%

    12 Og Josjafat sa: Herrens ord er med ham. Så dro Israels konge og Josjafat og Edoms konge ned til ham.

    13 Men Elisja sa til Israels konge: Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars og mors profeter. Og Israels konge sa: Nei; for Herren har samlet disse tre kongene for å gi dem i Moabs hender.

  • 2 Krøn 22:5
    72%

    5 På deres råd gikk han med Joram, sønn av Ahab, Israels konge, for å kjempe mot Hazael, Arams konge, ved Ramot i Gilead. Og Joram ble såret av bueskytterne.

  • 1 Kong 22:6
    72%

    6 Så kongen av Israel samlet alle profetene, omtrent fire hundre menn, og spurte dem: Skal jeg gå til krig mot Ramot i Gilead, eller skal jeg la være? Og de svarte: Dra opp, for Herren vil gi det i kongens hånd.

  • 2 Kong 9:14-17
    4 vers
    72%

    14 Da planla Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, mot Joram. (Joram og hele Israels hær voktet Ramot i Gilead på grunn av Hazael, Arams konge.

    15 Men kong Joram hadde vendt tilbake til Jisreel for å bli frisk etter sårene som arameerne hadde påført ham da han kjempet mot Hazael, Arams konge.) Og Jehu sa: Hvis dette er deres hensikt, la ingen flykte og dra ut av byen for å gi melding om det i Jisreel.

    16 Så steg Jehu opp i vognen og dro til Jisreel, hvor Joram lå syk; og Akasja, Judas konge, hadde kommet ned for å besøke Joram.

    17 Vaktsoldaten på tårnet i Jisreel så Jehus følge komme, og sa: Jeg ser en gruppe mennesker. Joram sa: Send en rytme til dem for å spørre om de kommer med fred.

  • 1 Kong 20:15
    72%

    15 Så samlet han tjenerne til høvdingene som ledet avdelingene, to hundre og trettito menn; etter dem samlet han hele folket, alle Israels barn, sju tusen.

  • 2 Kong 8:28
    71%

    28 Han dro sammen med Joram, sønn av Ahab, for å føre krig mot Hazael, kongen av Aram, ved Ramot-Gilead. Joram ble såret av arameerne.

  • 2 Kong 9:21
    71%

    21 Joram sa: Gjør klar vognen. De gjorde vognen klar; og Joram, Israels konge, og Akasja, Judas konge, dro ut i sine vogner for å møte Jehu, og de møtte ham på marken til Nabot fra Jisreel.

  • 2 Kong 8:16
    71%

    16 I det femte året til Joram, sønn av Ahab, kongen av Israel, ble Jehoram, sønn av Josjafat, konge over Juda.

  • 2 Krøn 21:9
    70%

    9 Da dro Joram over med sine høvedsmenn og alle sine stridsvogner og angrep edomittene om natten, de som hadde omringet ham, sammen med høvedsmennene over stridsvognene.

  • 1 Kong 20:1
    70%

    1 Nå samlet Ben-Hadad, kongen av Aram, hele hæren sin, og trettito konger var med ham, samt hester og krigsvogner; han drog opp og kriget mot Samaria og beleiret byen.

  • 1 Kong 22:4
    70%

    4 Han sa også til Josjafat: Vil du gå med meg for å kjempe mot Ramot i Gilead? Og Josjafat svarte kongen av Israel: Jeg er som du er, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.

  • 2 Krøn 21:4
    70%

    4 Da Joram tok over kongeriket etter sin far og hadde sikret seg makten, drepte han alle sine brødre med sverd, så vel som noen av Israels fyrster.

  • 2 Kong 6:24
    70%

    24 Etter dette samlet Ben-Hadad, kongen av Aram, hele sin hær og dro opp for å angripe Samaria, og de omringet byen fra alle kanter.

  • 2 Kong 10:12
    70%

    12 Så dro han og reiste til Samaria. Og på veien var han ved gjeterens samlingssted,

  • 1 Krøn 5:17
    70%

    17 Alle disse ble listet under navnene til deres familier, i tiden til Jotam, kongen av Juda, og i tiden til Jeroboam, kongen av Israel.

  • 2 Kong 23:1
    70%

    1 Da sendte kongen bud og samlet alle de ansvarlige mennene fra Juda og Jerusalem.

  • 1 Kong 20:26-27
    2 vers
    70%

    26 Et år senere samlet Ben-Hadad arameerne og dro opp til Afek for å krige mot Israel.

    27 Israelittene samlet seg og tok seg til ro; de gikk mot dem. Israels barns leirer var som to små flokker med geiter foran dem, men hele landet var fullt av arameere.

  • 2 Krøn 18:5
    69%

    5 Så samlet Israels konge alle profetene, fire hundre menn, og sa til dem: Skal jeg dra til Ramot i Gilead for å føre krig eller ikke? Og de sa: Dra opp, for Gud vil overgi det i kongens hånd.

  • 2 Krøn 25:7
    69%

    7 Men en Guds mann kom til ham og sa: Å konge, la ikke Israels hær dra med deg, for Herren er ikke med Israel, det er, Efraims barn.

  • 2 Krøn 18:30
    69%

    30 Nå hadde arameerkongen gitt ordre til lederne for sine stridsvogner og sagt: Angrip verken liten eller stor, men bare Israels konge.

  • 2 Kong 6:8
    69%

    8 På den tiden var kongen av Aram i krig med Israel, og han hadde et møte med sine offiserer og sa: Jeg vil vente i hemmelighet på et bestemt sted.

  • 1 Krøn 21:4
    69%

    4 Men kongens ord veide tyngre enn Joabs. Så Joab dro ut og reiste gjennom hele Israel og kom til Jerusalem.

  • 1 Kong 5:13
    69%

    13 Da samlet kong Salomo menn til arbeidsplikt fra hele Israel, tretti tusen menn i tallet;

  • 1 Kong 22:32
    69%

    32 Da lederne av vognene så Josjafat, sa de: Det er Israels konge; og de vendte om mot ham for å angripe ham, men Josjafat skrek.

  • 2 Kong 8:21
    69%

    21 Joram dro til Se'ir med alle sine vogner, ... angrep edomittene om natten, ... hærførerne i vognene, og folket flyktet til sine telt.

  • 2 Kong 1:1
    69%

    1 Etter Akabs død gjorde Moab seg fri fra Israels herredømme.

  • 2 Kong 13:1
    68%

    1 I det tjuetredje året til Joasj, sønn av Ahasja, kongen av Juda, ble Joahas, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og regjerte i sytten år.

  • 1 Kong 20:43
    68%

    43 Israels konge vendte tilbake til sitt hus, bitter og sint, og kom til Samaria.

  • 2 Krøn 2:17
    68%

    17 Da tok Salomo antall av alle menn fra fremmede land som bodde i Israel, slik hans far David hadde gjort; det var hundre og femti-tre tusen seks hundre.