2 Samuelsbok 2:19
Asael løp etter Abner, uten å bøye av til høyre eller venstre.
Asael løp etter Abner, uten å bøye av til høyre eller venstre.
Asael satte etter Abner og vek verken til høyre eller venstre, men fulgte ham.
Asael satte etter Abner; han vek verken til høyre eller venstre fra å følge etter Abner.
Asael satte etter Abner; han bøyde ikke av verken til høyre eller venstre, men holdt seg etter Abner.
Asael forfulgte Abner uten å vike til høyre eller venstre.
Asael forfulgte Abner, og han vendte ikke til høyre eller venstre fra å følge etter Abner.
Og Asahel forfulgte Abner; og i sin forfølgelse viket han ikke til høyre eller venstre fra å følge Abner.
Asael forfulgte Abner, og han vek ikke fra ham, ikke til høyre eller til venstre.
Asael satte etter Abner og vek ikke av fra å forfølge ham, hverken til høyre eller venstre.
Asael forfulgte Abner, og han vek ikke til høyre eller venstre fra å følge Abner.
Asahel forfulgte Abner, og under jakten vendte han seg verken til høyre eller til venstre for å forlate Abner.
Asael forfulgte Abner, og han vek ikke til høyre eller venstre fra å følge Abner.
Asael jaget etter Abner og vek ikke av til høyre eller venstre i jakten på ham.
Asahel pursued Abner, turning neither to the right nor to the left as he chased him.
Asael forfulgte Abner uten å vike av til høyre eller venstre.
Og Asael forfulgte Abner, og han bøiede ikke af til at gaae til den høire eller til den venstre Side bag fra Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Asael jaget etter Abner, og så seg verken til høyre eller venstre mens han fulgte Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he did not turn to the right or the left from following Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Asael forfulgte Abner og vek ikke av til verken høyre eller venstre fra å følge Abner.
Og Asael forfulgte Abner og vek ikke av til høyre eller venstre fra Abner.
Asael satte etter Abner, uten å vike av til høyre eller venstre fra å følge Abner.
And Asahel{H6214} pursued{H7291} after{H310} Abner;{H74} and in going{H3212} he turned{H5186} not to the right hand{H3225} nor to the left{H8040} from following{H310} Abner.{H74}
And Asahel{H6214} pursued{H7291}{(H8799)} after{H310} Abner{H74}; and in going{H3212}{(H8800)} he turned{H5186}{(H8804)} not to the right hand{H3225} nor to the left{H8040} from following{H310} Abner{H74}.
& folowed after Abner, and turned not asyde nether to the righte hande ner to ye lefte from Abner.
And Asahel followed after Abner, and in going he turned neither to the right hand nor to the left from Abner.
And Asahel folowed after Abner, and in goyng he turned neither to the right hande nor to the left, from Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Asahel pursued after Abner; and in going he didn't turn to the right hand nor to the left from following Abner.
And Asahel pursueth after Abner, and hath not turned aside to go to the right or to the left, from after Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
Asahel pursued after Abner; and in going he didn't turn to the right hand nor to the left from following Abner.
Asahel chased Abner, without turning to the right or to the left as he followed Abner.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Da så Abner bakover og sa: Er det deg, Asael? Han svarte: Ja, det er meg.
21 Abner sa: Gå til høyre eller venstre og ta en av de unge mennene og ta deres våpen. Men Asael ville ikke vike fra å forfølge Abner.
22 Så sa Abner igjen til Asael: Vike til siden, slutt å forfølge meg: hvorfor skal jeg drepe deg og møte din bror Joabs vrede?
23 Men han ville ikke vike: Derfor stakk Abner ham i magen med baksiden av spydet, og spydet trengte ut gjennom ryggen; og han falt til jorden død: Og alle som kom til stedet der Asael falt død, stanset.
24 Men Joab og Abisjai forfulgte Abner, og da solen gikk ned, nådde de Ammabakken, øst for veien gjennom Giba-ørkenen.
25 Da samlet mennene fra Benjamin seg i en gruppe rundt Abner og tok opp stilling på toppen av en høyde.
17 Det ble en hard kamp den dagen; og Abner og Israels menn ga etter for Davids tjenere.
18 Der var tre sønner av Seruja, Joab, Abisjai og Asael: og Asael var rask til fots som en gasell på marken.
27 Joab sa: Så sant Gud lever, hvis du ikke hadde snakket, ville folket ha fortsatt å forfølge sine brødre til morgenen.
28 Joab blåste da i hornet, og alt folket stanset, og sluttet å forfølge Israel og kjempe mot dem.
29 Hele natten gikk Abner og hans menn gjennom Araba; de krysset Jordan og dro gjennom hele Bitron og kom til Mahanajim.
30 Joab vendte tilbake fra å kjempe mot Abner; og da han telte sine menn, var det nitten av Davids menn, i tillegg til Asael, som manglet.
31 Men Davids menn hadde drept tre hundre og seksti menn av Benjamins menn og Abners menn.
32 Og de tok Asaels kropp og la den i hans fars grav i Betlehem. Joab og hans menn reiste hele natten, og ved daggry kom de til Hebron.
30 Så drepte Joab og hans bror Abisjai Abner fordi han hadde drept deres bror Asahel i kampen ved Gibeon.
31 David sa til Joab og alle som var med ham: Klæ dere i sorg og sørg over Abner. Og kong David gikk etter likbåren.
22 Nå hadde Davids tjenere og Joab vært ute og angrepet en gruppe væpnede menn, og de kom tilbake med en stor mengde krigsbytte; men Abner var ikke lenger i Hebron med David, for han hadde sendt ham bort, og han var dratt i fred.
23 Da Joab og hans menn kom, fikk de høre at Abner, sønn av Ner, hadde vært hos kongen, som hadde latt ham gå i fred.
24 Så kom Joab til kongen og sa: Hva har du gjort? Da Abner kom til deg, hvorfor sendte du ham bort og lot ham dra?
25 Er det ikke klart for deg at Abner, sønn av Ner, kom for å lure deg og finne ut dine bevegelser og alt du gjør?
26 Og da Joab hadde gått ut fra David, sendte han menn etter Abner, og de nådde ham ved vannkilden i Sira og brakte ham tilbake; men David visste ingenting om det.
27 Og da Abner var tilbake i Hebron, tok Joab ham til side ved byporten for å snakke stille med ham, og der stakk han ham i magen, så han døde, som hevn for sin bror Asahels død.
13 Da han var fjernet fra veien, gikk alle videre etter Joab på leting etter Seba, sønn av Bikri.
14 Seba dro gjennom alle Israels stammer til Abel i Bet-Maaka, og alle bikrittene kom sammen og fulgte etter ham.
3 Han følger dem trygt, uten å berøre veien med sine føtter.
12 Og Abner, sønn av Ner, og tjenerne til Sauls sønn Isjbosjet dro ut fra Mahanajim til Gibeon.
32 Han fulgte sin far Asas vei uten å vike av, og han gjorde det som var rett i Herrens øyne.
16 Og deres søstre var Seruja og Abiga'il. Og Seruja hadde tre sønner: Abisjai, Joab og Asael.
10 Men Amasa la ikke merke til sverdet i Joabs venstre hånd, og Joab stakk det gjennom magen hans, så hans innvoller strømmet ut på jorden. Han ga ham ikke et annet slag. Dermed fortsatte Joab og hans bror Abisjaj etter Seba, sønn av Bikri.
11 En av Joabs unge menn stod ved Amasas side og sa: Den som er for Joab og David, la ham følge Joab!
6 David sa til Abisjaj: Seba, sønn av Bikri, vil forårsake oss mer skade enn Absalom gjorde. Ta med deg noen av dine herres tjenere og gå etter ham før han når de befestede byene og slipper unna for våre øyne.
7 Abisjaj fulgte etter, sammen med Joab, keretittene og peletittene og alle de stridsmenn. De forlot Jerusalem for å innhente Seba, sønn av Bikri.
9 Måtte Guds straff ramme Abner hvis jeg ikke handler for David som Herren har sverget,
27 Vik ikke av til høyre eller til venstre, hold føttene dine borte fra det onde.
37 Jeg forfølger mine fiender og overmanner dem; jeg snur meg ikke før de er beseiret.
29 Så sendte Absalom bud etter Joab for å sende ham til kongen, men han ville ikke komme til ham. Han sendte en gang til, men han kom fortsatt ikke.
19 Kongen spurte: Er ikke Joabs hånd med deg i alt dette? Kvinnen svarte: Så sant din sjel lever, min herre konge, kan ingen avvike til høyre eller venstre fra det som min herre kongen sier: Det var din tjener Joab som gav meg dette oppdraget og la disse ordene i min munn.
14 Så Joab og folket som var med ham gikk fram i kampen mot arameerne, og de flyktet for ham.
15 Og da Ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abishai, hans bror, og kom inn i byen. Da vendte Joab tilbake til Jerusalem.
7 Den fjerde høvdingen for den fjerde måneden var Asael, bror av Joab, og etter ham hans sønn Sebadja; og i hans avdeling var det tjuefire tusen.
19 Og Abia forfulgte Jeroboam og tok noen av hans byer, Betel med småbyene rundt, Jeshana med småbyene rundt og Efron med småbyene rundt.
2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte sin far David uten å vike til høyre eller venstre.
16 Hennes mann fulgte henne gråtende like til Bahurim. Da sa Abner til ham: Gå tilbake. Og han gikk tilbake.
6 For han var helt hengitt til Herren, vek ikke fra hans veier, og fulgte de befalingene som Herren hadde gitt Moses.
14 Joab sa: Jeg kunne ha reddet deg fra det. Så tok han tre spyd og stakk dem gjennom Absaloms hjerte mens han fortsatt levde i treet.
17 Det var ingen mann i Ai og Betel som ikke gikk ut etter Israel, og byen ble liggende åpen og ubeskyttet mens de jaget etter Israel.
8 Men Abner, sønn av Ner, hærføreren til Saul, hadde tatt Sauls sønn Isjbosjet med til Mahanajim,
24 Asael, Joabs bror, var en av de tretti; og Elhanan, sønn av Dodai, fra Betlehem,
10 David fortsatte med fire hundre menn, men to hundre av dem var for utmattet til å krysse bekken.
30 Kongen sa: Stå til side og bli her. Så trådte han til side og ble stående.