Apostlenes gjerninger 16:1

Norsk oversettelse av BBE

Han kom til Derbe og Lystra, og der var det en disippel ved navn Timoteus, hvis mor var en troende jødisk kvinne, men faren hans var greker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 14:6 : 6 Rømte de til byene i Lykaonia, lystra og Derbe, og områdene rundt.
  • Apg 17:14 : 14 Da sendte brødrene straks Paulus ned til kysten; men Silas og Timoteus ble der.
  • Apg 18:5 : 5 Da Silas og Timoteus kom ned fra Makedonia, viet Paulus seg helt til Guds ord, og forkynte for jødene at Kristus var Jesus.
  • Apg 19:22 : 22 Han sendte to av sine hjelpere, Timoteus og Erastus, til Makedonia, mens han selv ble en tid i Asia.
  • Rom 16:21 : 21 Timoteus, min medarbeider, hilser dere, og likeledes Lukas, Jason, og Sosipater, mine slektninger.
  • 1 Kor 4:17 : 17 Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren; han vil tydeliggjøre mine veier i Kristus for dere, slik som jeg underviser overalt i alle menigheter.
  • 1 Tess 3:2 : 2 sendte vi Timoteus, vår bror og Guds tjener i Kristi evangelium, for å styrke og oppmuntre dere i deres tro;
  • 1 Tim 1:2 : 2 Til Timoteus, mitt sanne barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.
  • 2 Tim 1:2 : 2 Til Timoteus, mitt elskede barn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.
  • 2 Tim 1:5 : 5 Jeg tenker på din ekte tro, som først bodde i din mormor Lois og i din mor Eunike, og jeg er overbevist om at den nå også bor i deg.
  • 2 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten av tessalonikerne i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:
  • Fil 2:19 : 19 Men jeg håper i Herren Jesus å kunne sende Timoteus snart til dere, så jeg kan bli oppmuntret når jeg får nyheter fra dere.
  • Kol 1:1 : 1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror,
  • 1 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.
  • Fil 1:1 : 1 Paulus og Timoteus, tjenere for Jesus Kristus, til alle de hellige i Kristus Jesus i Filippi, sammen med biskopene og diakonene:
  • 1 Tim 1:18 : 18 Denne befaling overgir jeg deg, Timoteus, mitt barn, i samsvar med de profetord som tidligere ble talt om deg, så du ved dem kan stride den gode strid,
  • Hebr 13:23 : 23 Vår bror Timoteus er løslatt fra fengsel; og hvis han kommer snart, vil vi begge komme til dere.
  • 2 Tim 3:11 : 11 mine straffelser og smerte; de tingene som skjedde meg i Antiokia, i Ikonium, i Lystra; de harde angrepene jeg møtte: men Herren fridde meg fra dem alle.
  • 2 Tim 3:15-16 : 15 Og at du fra barndommen av har kjent de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse, gjennom troen på Kristus Jesus. 16 Hver hellig skrift som er inspirert av Gud, er nyttig til undervisning, til veiledning, til rettledning, til oppdragelse i rettferdighet:
  • 1 Tess 3:6 : 6 Men nå som Timoteus har kommet tilbake til oss fra dere, og har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere har gode minner om oss og ønsker sterkt å se oss, slik som vi også ønsker å se dere;
  • 1 Kor 7:14 : 14 For en ikke-troende mann blir helliget gjennom sin kristne kone, og en ikke-troende kvinne blir helliget gjennom sin bror: hvis ikke ville barna deres være urene, men nå er de hellige.
  • 2 Kor 1:1 : 1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror, til Guds menighet som er i Korint, med alle de hellige i hele Akaia:
  • 2 Kor 1:19 : 19 For Guds Sønn, Jesus Kristus, som ble forkynt blant dere ved oss, det vil si meg, Silvanus og Timoteus, var ikke både ja og nei, men i ham er det alltid ja.
  • Apg 20:4-5 : 4 Og Sopater fra Beroia, sønn av Pyrrhus, og Aristarkus og Sekundus fra Tessalonika, og Gaius fra Derbe, og Timoteus, og Tykikus og Trofimus fra Asia, fulgte med ham til Asia. 5 Men disse hadde gått i forveien og ventet på oss i Troas.
  • Apg 14:21 : 21 Og etter å ha gjort mange til disipler ved å forkynne det gode budskap i denne byen, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia,
  • Esra 9:2 : 2 For de har tatt deres døtre til koner for seg selv og sine sønner, slik at det hellige ættet har blitt blandet med landenes folk; og faktisk har lederne og høvdingene vært de første til å gjøre dette onde.
  • Apg 14:1 : 1 I Ikonium gikk de sammen inn i synagogen til jødene og underviste slik at mange jøder og grekere kom til tro.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:2-3
    2 vers
    79%

    2Om ham hadde brødrene i Lystra og Ikonium et godt omdømme.

    3Paulus ønsket å ta ham med seg, og han omskar ham på grunn av jødene i området, for alle visste at hans far var greker.

  • 1 Tim 1:2-3
    2 vers
    71%

    2Til Timoteus, mitt sanne barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

    3Da jeg dro til Makedonia, ønsket jeg at du skulle bli værende i Efesos for å pålegge enkelte å ikke forkynne en annen lære,

  • 1 Kor 16:10-11
    2 vers
    71%

    10Hvis Timoteus kommer, sørg for at han kan være hos dere uten frykt; for han gjør Herrens arbeid, slik som jeg også gjør:

    11Gi ham den æren som er rett. Men send ham videre i fred, slik at han kan komme til meg: for jeg venter på ham med brødrene.

  • 2 Tim 1:1-3
    3 vers
    70%

    1Paulus, en apostel for Jesus Kristus etter Guds vilje, i håp om livet i Kristus Jesus,

    2Til Timoteus, mitt elskede barn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

    3Jeg takker Gud, som jeg tjener med rent hjerte, slik mine forfedre gjorde, når jeg stadig husker deg i mine bønner, natt og dag.

  • Apg 20:4-5
    2 vers
    69%

    4Og Sopater fra Beroia, sønn av Pyrrhus, og Aristarkus og Sekundus fra Tessalonika, og Gaius fra Derbe, og Timoteus, og Tykikus og Trofimus fra Asia, fulgte med ham til Asia.

    5Men disse hadde gått i forveien og ventet på oss i Troas.

  • Apg 18:4-5
    2 vers
    68%

    4Hver sabbat diskuterte han i synagogen og overbeviste både jøder og grekere om troen.

    5Da Silas og Timoteus kom ned fra Makedonia, viet Paulus seg helt til Guds ord, og forkynte for jødene at Kristus var Jesus.

  • Gal 2:3
    68%

    3Men ikke engang Titus, som var med meg, og som var greker, ble tvunget til å bli omskåret.

  • Apg 14:1
    68%

    1I Ikonium gikk de sammen inn i synagogen til jødene og underviste slik at mange jøder og grekere kom til tro.

  • 2 Tim 1:5
    68%

    5Jeg tenker på din ekte tro, som først bodde i din mormor Lois og i din mor Eunike, og jeg er overbevist om at den nå også bor i deg.

  • 1 Tess 3:1-2
    2 vers
    68%

    1Til slutt ble lengselen etter nyheter om dere så sterk at vi, mens vi selv ventet i Aten,

    2sendte vi Timoteus, vår bror og Guds tjener i Kristi evangelium, for å styrke og oppmuntre dere i deres tro;

  • Apg 17:1
    68%

    1Da de hadde reist gjennom Amfipolis og Apollonia, kom de til Tessalonika, hvor det var en synagoge for jødene.

  • 1 Tess 3:6
    67%

    6Men nå som Timoteus har kommet tilbake til oss fra dere, og har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere har gode minner om oss og ønsker sterkt å se oss, slik som vi også ønsker å se dere;

  • 2 Tess 1:1
    67%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten av tessalonikerne i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

  • Apg 17:14-15
    2 vers
    66%

    14Da sendte brødrene straks Paulus ned til kysten; men Silas og Timoteus ble der.

    15De som fulgte Paulus fulgte ham til Aten, og dro derfra med instruksjoner fra ham til Silas og Timoteus om å komme til ham så snart som mulig.

  • Kol 1:1
    66%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror,

  • Hebr 13:23
    66%

    23Vår bror Timoteus er løslatt fra fengsel; og hvis han kommer snart, vil vi begge komme til dere.

  • Rom 16:21
    66%

    21Timoteus, min medarbeider, hilser dere, og likeledes Lukas, Jason, og Sosipater, mine slektninger.

  • Apg 18:7
    66%

    7Han forlot stedet og gikk inn i huset til en mann ved navn Titus Justus, en gudfryktig mann, hvis hus lå rett ved synagogen.

  • 1 Tess 1:1
    66%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.

  • Apg 17:4
    65%

    4Noen av dem ble troende og sluttet seg til Paulus og Silas, og mange av de gudfryktige grekerne og noen av de fremstående kvinnene.

  • 1 Kor 4:17
    65%

    17Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren; han vil tydeliggjøre mine veier i Kristus for dere, slik som jeg underviser overalt i alle menigheter.

  • Mark 7:26
    65%

    26Denne kvinnen var gresk, født i Syro-Fønikia. Hun ba ham om å drive den onde ånden ut av datteren hennes.

  • Apg 14:8-9
    2 vers
    65%

    8I Lystra var det en mann som fra fødselen av ikke hadde kunnet bruke føttene, og som aldri hadde kunnet gå.

    9Denne mannen lyttet til Paulus' forkynnelse. Paulus så på ham og la merke til at han hadde tro til å bli helbredet,

  • Apg 16:10-16
    7 vers
    65%

    10Da han hadde sett visjonen, bestemte vi oss straks for å dra til Makedonia, overbeviste om at Gud hadde kalt oss for å forkynne evangeliet for dem.

    11Fra Troas seilte vi direkte til Samothrake og videre dagen etter til Neapolis.

    12Derfra dro vi til Filippi, som er den viktigste byen i Makedonia og en romersk koloni, hvor vi oppholdt oss i flere dager.

    13På sabbaten gikk vi utenfor byen, ned til elva, hvor vi trodde det var et bønnested; og vi satte oss der og snakket med kvinnene som hadde samlet seg.

    14En kvinne ved navn Lydia, en purpurhandler fra byen Thyatira og en gudfryktig kvinne, lyttet til oss; Herren åpnet hennes hjerte, så hun tok til seg det Paulus sa.

    15Da hun og hele hennes husstand ble døpt, inviterte hun oss hjem til seg og sa: Hvis dere mener jeg virkelig tror på Herren, kom og bo i huset mitt. Og hun overtalte oss.

    16Mens vi var på vei til bønnestedet, møtte vi en pike med en spådomsånd, som innbrakte sine herrer mye penger ved å spå.

  • Apg 19:22
    65%

    22Han sendte to av sine hjelpere, Timoteus og Erastus, til Makedonia, mens han selv ble en tid i Asia.

  • Apg 17:12
    65%

    12Mange av dem ble troende, og ikke få av de greske kvinnene av høy rang, så vel som menn.

  • Apg 18:27
    65%

    27Da han ønsket å reise over til Akaia, hjalp brødrene ham, og sendte brev til disiplene om å ta imot ham; og da han kom dit, bidro han sterkt til dem som ved nåden hadde kommet til troen:

  • Apg 20:2
    65%

    2Og da han hadde reist gjennom de delene og gitt dem mye undervisning, kom han til Hellas.

  • 2 Kor 1:16
    65%

    16og gjennom reisen til Makedonia å komme til dere igjen, og bli sendt på vei til Judea av dere.

  • 1 Tim 1:18
    65%

    18Denne befaling overgir jeg deg, Timoteus, mitt barn, i samsvar med de profetord som tidligere ble talt om deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

  • Fil 2:19
    64%

    19Men jeg håper i Herren Jesus å kunne sende Timoteus snart til dere, så jeg kan bli oppmuntret når jeg får nyheter fra dere.

  • Gal 1:15
    64%

    15Men da Gud, som utvalgte meg fra min mors liv, i sin nåde,

  • Fil 1:1
    64%

    1Paulus og Timoteus, tjenere for Jesus Kristus, til alle de hellige i Kristus Jesus i Filippi, sammen med biskopene og diakonene:

  • Fil 2:22
    63%

    22Men hans pålitelighet er velkjent for dere; hvordan han som en sønn med sin far, har tjent med meg i evangeliet.