Kolosserbrevet 1:12

Norsk oversettelse av BBE

og takke Faderen, som har gjort oss skikket til å ha del i de helliges arv i lyset;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 20:32 : 32 Og nå overgir jeg dere til Guds omsorg og hans nådes ord, som er i stand til å styrke dere og gi dere deres arv blant alle de hellige.
  • Ef 1:11 : 11 I ham har vi også fått del i arven, forutbestemt etter hans hensikt som utfører alt etter sin viljes råd,
  • Ef 5:20 : 20 Og takk alltid Gud, vår Far, for alle ting i vår Herre Jesu Kristi navn;
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne deres øyne, så de kan vende seg fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arvelodd blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • Ef 1:18 : 18 Og at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, hvilken rikdom hans herlighets arv har blant de hellige,
  • Kol 3:15 : 15 La Kristi fred herske i deres hjerter, som det var Guds hensikt for dere å være ett legeme; og gi ære til Gud til enhver tid.
  • Kol 3:17 : 17 Og hva dere enn gjør, enten i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, og gi Gud Faderen ære gjennom ham.
  • Tit 2:14 : 14 Han som ga seg selv for oss, slik at han kunne fri oss fra all urett og gjøre oss til et folk rent i hjertet og fylt av gode gjerninger.
  • Hebr 3:1 : 1 Derfor, hellige brødre, dere som har del i den himmelske kallet, gi oppmerksomhet til Jesus, vår tros utsending og yppersteprest,
  • Hebr 3:14 : 14 For vi har del med Kristus, hvis vi holder fast den tro vi hadde til å begynne med, helt til enden.
  • Hebr 12:23 : 23 til den store forsamling og menighet av de førstefødte som er innskrevet i himmelen, og til Gud, alles dommer, og til åndene av de rettferdige som har nådd fullendelsen,
  • Jak 3:9 : 9 Med den priser vi vår Herre og Far; og med den forbanner vi mennesker som er skapt i Guds bilde.
  • 1 Pet 1:2-5 : 2 Som etter Guds plan er blitt helliggjort ved Ånden, disipler av Jesus, renset ved hans blod: Måtte dere ha nåde og fred i fullt mål. 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gitt oss en ny fødsel og et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 Og en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, som er bevart i himmelen for dere, 5 Som ved Guds makt blir bevart, gjennom tro, for den frelsen som skal åpenbares i de siste dager.
  • 1 Pet 5:1 : 1 Jeg, som er en av lederne i kirken og et vitne til Kristi død, og som har del i den kommende herlighet, sender denne alvorlige anmodningen til lederne blant dere:
  • 1 Joh 1:3 : 3 Vi gir dere ordet om alt vi har sett og hørt, for at dere skal være forenet med oss; og vi er forenet med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.
  • 1 Joh 3:1-3 : 1 Se hvilken stor kjærlighet Faderen har vist oss ved å kalle oss Guds barn; og det er vi. Av denne grunn kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham. 2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og ennå er det ikke klart hva vi skal bli. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli som ham, for vi skal se ham som han er. 3 Og alle som har dette håpet i ham, helliggjør seg selv, slik han er hellig.
  • Åp 21:23 : 23 Byen trengte ikke solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet lyste over den, og Lammet var dens lys.
  • Åp 22:5 : 5 Det skal ikke være natt lenger; de trenger ikke lys fra lampe eller sol, for Herren Gud vil lyse for dem. Og de skal herske i all evighet.
  • Åp 22:14 : 14 Salige er de som vasker sine klær, så de kan ha rett til livets tre og gå gjennom portene til byen.
  • Ef 3:6 : 6 Det er at hedningene har del i arven, i den samme kroppen, og i det samme håp i Kristus gjennom evangeliet,
  • Ef 4:6 : 6 Én Gud og alles Far, som er over alle, gjennom alle og i alle.
  • Ef 5:4 : 4 La det ikke være noe uanstendig oppførsel eller tåpelig snakk eller spøkefulle ord som ikke er passende, men heller takksigelse.
  • Kol 2:2 : 2 Slik at deres hjerter kan bli trøstet, og at de, forent i kjærlighet, kan oppnå den fullstendige rikdom av den sikre kunnskapen om Guds mysterium, nemlig Kristus.
  • Rom 8:17 : 17 Og er vi barn, er vi også arvinger: Guds arvinger og Kristi medarvinger, så sant vi lider med ham, så vi også skal få del i hans herlighet.
  • Rom 8:29-30 : 29 For dem han forut kjente, dem har han forutbestemt til å bli formet etter hans Sønns bilde, for at han skal være den førstefødte blant mange brødre. 30 Og dem han forut har bestemt, har han også kalt; og dem han har kalt, har han også rettferdiggjort; og dem han har rettferdiggjort, har han også herliggjort.
  • Rom 9:23 : 23 og for å gjøre rikdommen av sin herlighet kjent over miskunnens kar, som han på forhånd hadde gjort klare til herlighet,
  • Rom 11:17 : 17 Men hvis noen av grenene ble brutt av, og du, som en vill olivengren, ble podet inn blant dem, og fikk del med dem i roten og saften fra oliventreet,
  • Rom 15:27 : 27 Ja, de har funnet det godt å bidra, og de er deres skyldnere. For hvis hedningene har fått del i deres åndelige goder, er det rett at de også tjener dem med timelige goder.
  • 1 Kor 8:6 : 6 Men for oss er det bare én Gud, Faderen, av hvem alt er, og vi er for ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alt er, og vi lever gjennom ham.
  • 1 Kor 9:23 : 23 Men alt gjør jeg for evangeliet, for at jeg selv skal få del i det.
  • 2 Kor 5:5 : 5 Han som har beredt oss for dette er Gud, som har gitt oss Ånden som pant.
  • 1 Kong 6:7 : 7 (Steinene som ble brukt til å bygge huset var tilpasset og ferdig kuttet der de ble hentet ut; det var ingen lyd av hammer eller øks eller noe jernredskap mens huset ble bygget.)
  • 1 Krøn 29:20 : 20 Og David sa til hele folket: Lovsyng Herren deres Gud. Og hele folket lovpriste Herren, sine fedres Gud, med bøyd hode tilbedende Herren og kongen.
  • Sal 36:9 : 9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys vil vi se lys.
  • Sal 79:13 : 13 Så vil vi, ditt folk, og flokken av dine sauer, gi deg ære for alltid: Vi vil fortsette å prise deg gjennom alle generasjoner.
  • Sal 97:11 : 11 Lys skinner over dem som elsker rettferdighet, og glede for de oppriktige av hjertet.
  • Sal 107:21-22 : 21 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna! 22 La dem gi takkeofre, og fortelle om hans gjerninger med jubel.
  • Sal 116:7 : 7 Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.
  • Ordsp 4:18 : 18 Men de rettskafnes vei er som morgenens lys, som blir klarere og klarere inntil den lyse dagen.
  • Ordsp 16:1 : 1 Menneskets hjerte legger planer, men svar fra tungen kommer fra Herren.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke være ditt lys om dagen, og månen skal ikke lyse for deg om natten; men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud din herlighet. 20 Din sol vil aldri mer gå ned, og din måne vil ikke holde tilbake sitt lys, for Herren vil være ditt evige lys, og dine sorgdager vil være slutt.
  • Dan 2:23 : 23 Jeg takker og priser deg, mine fedres Gud, for du har gitt meg visdom og styrke, og nå har du gjort kjent for meg det vi ba om fra deg, for du har gjort oss kjent med kongens sak.
  • Matt 25:34 : 34 Da skal kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, og ta i arv det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • Joh 4:23 : 23 Men timen kommer – ja, den er nå – da de sanne tilberne skal tilbe Faderen i ånd og sannhet. For slike tilberne vil Faderen ha.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus svarte: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sa til henne: Ikke hold meg tilbake, for jeg har ennå ikke steget opp til min Far. Men gå til mine brødre og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 1:13-14
    2 vers
    85%

    13han som har fridd oss fra mørkets makt og overført oss til sin elskede Sønns rike;

    14i ham har vi forløsningen, syndenes forlatelse:

  • Ef 1:2-9
    8 vers
    78%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

    4Slik som han valgte oss ut i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og uten feil for hans åsyn i kjærlighet,

    5I det han fra før av bestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter sin frie viljes gode hensikt,

    6Til pris for hans herlige nåde, som han gav oss fritt i den elskede,

    7I ham har vi forløsning ved hans blod, tilgivelse for våre synder, etter rikdommen av hans nåde,

    8Som han i rikt mål har latt komme over oss i all visdom og innsikt;

    9Ved å gjøre sin viljes hemmelighet kjent for oss, etter sitt frie forsett som han hadde satt i verk i Kristus,

  • Kol 1:2-4
    3 vers
    76%

    2Til de hellige og trofaste brødre i Kristus i Kolossæ: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far.

    3Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, når vi alltid ber for dere,

    4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    76%

    10så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap;

    11styrket med all kraft etter hans herlighets makt, slik at dere med glede kan tåle alt og være tålmodige;

  • Ef 1:14-20
    7 vers
    76%

    14Som er pantet på vår arv, inntil eiendomsfolkets forløsning, til pris for hans herlighet.

    15Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16Slutter jeg ikke å takke for dere når jeg husker dere i mine bønner;

    17At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring til kunnskap om ham,

    18Og at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, hvilken rikdom hans herlighets arv har blant de hellige,

    19Og hvor overveldende stor hans makt er mot oss som tror, etter virkningen av hans mektige kraft,

    20Som han viste på Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satt ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • Ef 1:11-12
    2 vers
    75%

    11I ham har vi også fått del i arven, forutbestemt etter hans hensikt som utfører alt etter sin viljes råd,

    12For at vi som først har håpet på Kristus, skulle være til pris for hans herlighet,

  • Ef 5:20
    73%

    20Og takk alltid Gud, vår Far, for alle ting i vår Herre Jesu Kristi navn;

  • 1 Tim 1:12
    73%

    12Jeg takker ham som ga meg styrke, Kristus Jesus, vår Herre, for at han fant meg trofast og satte meg til sin tjeneste,

  • Åp 1:6
    72%

    6Han har gjort oss til et rike, prester for sin Gud og Far; til ham være ære og makt i all evighet. Amen.

  • 1 Pet 1:3-4
    2 vers
    72%

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gitt oss en ny fødsel og et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

    4Og en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, som er bevart i himmelen for dere,

  • Ef 2:6
    72%

    6Han reiste oss opp fra de døde med ham, og vi sitter med ham i himmelen, i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 9:11
    72%

    11Deres rikdom økes i alt, med et enkelt sinn, som gir ros til Gud gjennom oss.

  • Kol 1:26
    72%

    26hemmeligheten som har vært skjult fra evige tider og generasjoner, men nå er blitt åpenbart for hans hellige,

  • Fil 1:11
    72%

    11fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovprisning.

  • 1 Kor 1:4
    72%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde Gud har gitt dere i Kristus Jesus;

  • 2 Pet 1:3
    72%

    3For ved hans kraft har han gitt oss alt som er nødvendig for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss ved sin herlighet og dyd;

  • 2 Kor 1:11
    71%

    11også mens dere hjelper oss ved deres bønn, slik at mange for mange vil gi takk for den nåde vi har mottatt.

  • 1 Tess 1:2
    71%

    2Vi takker alltid Gud for dere og husker dere i våre bønner;

  • 2 Tess 1:12
    71%

    12Slik at vår Herre Jesu navn må ha herlighet gjennom dere, og dere må ha herlighet i ham, ved nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tess 2:13
    71%

    13Men vi er skyldige å alltid prise Gud for dere, brødre, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen hadde som hensikt at dere skulle ha frelse ved å bli helliget av Ånden og tro på sannheten.

  • Gal 1:4-5
    2 vers
    71%

    4Han som ga seg selv for våre synder for å fri oss fra denne onde verden, etter vår Gud og Faders hensikt:

    5Ham tilhører æren i evighetens evigheter. Amen.

  • 1 Kor 1:30
    71%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Filem 1:4
    71%

    4Jeg takker alltid Gud og ber for deg,

  • 1 Tess 2:12
    71%

    12Slik at deres liv kunne være til behag for Gud, som har gitt dere del i sitt rike og sin herlighet.

  • 2 Tim 1:9
    71%

    9Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen vilje og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tiden begynte,

  • 2 Tess 1:3
    71%

    3Vi er forpliktet til alltid å takke Gud for dere, brødre, ettersom deres tro vokser stort, og deres kjærlighet til hverandre er rik:

  • 1 Tess 3:9
    70%

    9For hvor stor er den takk vi gir til Gud for dere, og den glede vi kjenner på grunn av dere foran vår Gud;

  • Kol 3:17
    70%

    17Og hva dere enn gjør, enten i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, og gi Gud Faderen ære gjennom ham.

  • Kol 2:7
    70%

    7Vær rotfestet og bygd opp i ham, styrket i troen slik dere ble undervist, og gi alltid takk til Gud.

  • Ef 3:14
    70%

    14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen,