Kolosserbrevet 4:9

Norsk oversettelse av BBE

Og med ham har jeg sendt Onesimus, den trofaste og elskede bror, som er en av dere. De vil fortelle dere alt som skjer her.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Filem 1:10-19 : 10 Mitt ønske gjelder mitt barn Onesimus, barnet av mine lenker, 11 Som tidligere ikke var til nytte for deg, men som nå er nyttig både for deg og for meg: 12 Ham sender jeg tilbake til deg, han som er mitt eget hjerte: 13 Selv om jeg ønsket å beholde ham hos meg, for å tjene meg i de gode nyheters lenker, i ditt sted: 14 Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe; for at dine gode gjerninger ikke skal være tvungne, men frivillige. 15 Kanskje ble han skilt fra deg for en stund, for at du kunne ha ham for alltid; 16 Ikke lenger som en tjener, men mer enn en tjener, en bror, veldig kjær for meg, men enda mer for deg, både i det fysiske og i Herren. 17 Hvis du regner meg som din venn og bror, ta imot ham som meg selv. 18 Hvis han har gjort deg noe galt eller har gjeld til deg på noe vis, sett det på min regning. 19 Jeg, Paulus, skriver dette med egen hånd, jeg vil betale deg: og jeg nevner ikke at du skylder meg ditt eget liv.
  • Kol 4:7 : 7 Tykikus vil gi dere beskjed om alt mitt anliggende: han er en kjære bror og trofast tjener og hjelper i Ordet;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 4:7-8
    2 vers
    81%

    7Tykikus vil gi dere beskjed om alt mitt anliggende: han er en kjære bror og trofast tjener og hjelper i Ordet;

    8Og jeg har sendt ham til dere spesielt for dette, slik at dere kan få nyheter om hvordan vi har det, og for at han kan gi deres hjerter trøst;

  • Filem 1:15-17
    3 vers
    78%

    15Kanskje ble han skilt fra deg for en stund, for at du kunne ha ham for alltid;

    16Ikke lenger som en tjener, men mer enn en tjener, en bror, veldig kjær for meg, men enda mer for deg, både i det fysiske og i Herren.

    17Hvis du regner meg som din venn og bror, ta imot ham som meg selv.

  • Ef 6:21-22
    2 vers
    78%

    21For at dere skal vite hvordan det går med meg, vil Tykikus, den kjære broren og trofaste tjener i Herren, gi dere alt oppdatert.

    22Ham har jeg sendt til dere for dette formål, at dere skal vite om vår situasjon, og at han kan trøste hjertene deres.

  • Kol 4:10-13
    4 vers
    77%

    10Aristarkus, min medfange, sender sin kjærlighet til dere, og Markus, slektning av Barnabas (om hvem dere har fått beskjed: dersom han kommer til dere, ta godt imot ham),

    11Og Jesus, som også kalles Justus; disse er av de omskjærte: de er mine eneste medarbeidere for Guds rike, og de har vært en trøst for meg.

    12Epaphras, som er en av dere, en tjener for Kristus Jesus, sender dere sin kjærlighet, alltid opptatt av dere i sine bønner, at dere må bli fullkomne og fulle av visshet om Guds hele hensikt.

    13For jeg vitner om ham at han har pådratt seg stort besvær for dere og for dem i Laodikea og i Hierapolis.

  • Filem 1:5-13
    9 vers
    77%

    5Da jeg hører om din kjærlighet og troen du har til Herren Jesus og til alle de hellige;

    6At din tros fellesskap må virke med kraft, i kunnskapen om alt godt i deg, for Kristus.

    7For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt styrket gjennom deg, bror.

    8Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

    9Ber jeg deg heller av kjærlighet, jeg, Paulus, en gammel mann og nå også en fange for Kristus Jesus:

    10Mitt ønske gjelder mitt barn Onesimus, barnet av mine lenker,

    11Som tidligere ikke var til nytte for deg, men som nå er nyttig både for deg og for meg:

    12Ham sender jeg tilbake til deg, han som er mitt eget hjerte:

    13Selv om jeg ønsket å beholde ham hos meg, for å tjene meg i de gode nyheters lenker, i ditt sted:

  • Filem 1:1-2
    2 vers
    76%

    1Paulus, Jesu Kristi fange, og vår bror Timoteus, til Filemon, vår kjære medarbeider i troen,

    2Og til Apphia, vår søster, og til Arkippos, vår bror i Guds hær, og til menigheten i ditt hus:

  • Filem 1:23-24
    2 vers
    75%

    23Epaphras, min medfange i Kristus Jesus, sender sin kjærlighet til deg;

    24Og det gjør også Markus, Aristarkus, Demas og Lukas, mine medarbeidere.

  • Kol 1:7-8
    2 vers
    75%

    7som dere også har lært av Epafras, vår kjære medarbeider, en trofast tjener for Kristus på våre vegne,

    8og han har fortalt oss om deres kjærlighet i Ånden.

  • Fil 2:25
    74%

    25Jeg har dog funnet det nødvendig å sende Epafroditus, min bror, medtjener og medsoldat, og deres utsending, som dekket mitt behov;

  • Fil 4:21
    73%

    21Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg sender dere sin hilsen.

  • 2 Tim 4:19
    73%

    19Gi min kjærlighet til Priska og Akvila og de av Onesiforos' hus.

  • 2 Kor 2:9
    72%

    9Og av samme grunn sendte jeg dere et brev for å være sikker på at dere er villige til å følge mine instrukser i alle ting.

  • 2 Tim 1:16-17
    2 vers
    72%

    16Må Herren gi miskunnhet til Onesiforus' hus, for han har ofte oppmuntret meg og ble ikke skamfull over lenkene mine;

    17men da han kom til Roma, lette han ivrig etter meg og fant meg.

  • Fil 4:9
    72%

    9Det dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør det, og fredens Gud skal være med dere.

  • Kol 1:4
    72%

    4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Fil 1:7
    72%

    7Det er riktig for meg å ha disse tankene om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; for i mine lenker, og i mitt forsvar og bekreftelse av evangeliet, er dere alle delaktige med meg i nåden.

  • Rom 16:14
    72%

    14Hils Asynkritus, Flegon, Hermas, Patrobas, Hermas, og brødrene hos dem.

  • Fil 2:22
    72%

    22Men hans pålitelighet er velkjent for dere; hvordan han som en sønn med sin far, har tjent med meg i evangeliet.

  • Fil 4:14
    71%

    14Men dere gjorde vel i å ta del med meg i min nød.

  • 2 Tim 4:22
    71%

    22Herren være med din ånd. Nåde være med dere.

  • 2 Kor 8:22
    71%

    22Og vi har sendt med dem vår bror, hvis villige ånd har blitt tydelig for oss i utallige tider og på mange måter, men nå enda mer på grunn av den sikre tro han har på dere.

  • Fil 1:13
    71%

    13Så det har blitt kjent av hele pretoriet og alle de andre at jeg er i lenker for Kristi skyld.

  • Kol 4:15
    71%

    15Gi min hilsen til brødrene i Laodikea og til Nymphas og menigheten i deres hus.

  • Tit 3:15
    71%

    15Alle som er med meg, sender deg sin kjærlighet. Hils våre venner i troen. Nåde være med dere alle.

  • Ef 1:15
    71%

    15Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Min kjære, du gjør en god gjerning ved å være vennlig mot de brødrene som kommer fra andre steder.

    6De har vitnet for menigheten om din kjærlighet til dem: og du vil gjøre vel i å sende dem videre godt ivaretatt, som det passer seg for Guds tjenere.

  • 2 Tim 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Bare Lukas er med meg. Hent Markus og ta ham med deg, for han er til nytte for meg i arbeidet.

    12Tykikus har jeg sendt til Efesus.

  • Hebr 13:23
    71%

    23Vår bror Timoteus er løslatt fra fengsel; og hvis han kommer snart, vil vi begge komme til dere.

  • 1 Kor 4:17
    71%

    17Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren; han vil tydeliggjøre mine veier i Kristus for dere, slik som jeg underviser overalt i alle menigheter.