5 Mosebok 21:7
Og si, Dette dødsfallet er ikke vårt verk, og våre øyne har ikke sett det.
Og si, Dette dødsfallet er ikke vårt verk, og våre øyne har ikke sett det.
og de skal ta til orde og si: Våre hender har ikke utgytt dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
Og de skal ta til orde og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
De skal ta til orde og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
De skal erklære og si: 'Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.'
De skal ta til orde og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
Og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
De skal vitne og si: «Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
Og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
De skal da svare: «Våre hender har ikke utgytt dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.»
Og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
og de skal sverge og si: 'Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
and they shall declare, ‘Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it.
og de skal svare og si: «Våre hender har ikke utgytt dette blodet, og våre øyne har ikke sett det skje.
Og de skulle svare og sige: Vore Hænder have ikke udøst dette Blod, og vore Øine have ikke seet det.
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Og de skal svare og si: 'Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
og de skal svare og si: 'Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.'
og de skal si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
and shall answere ad saye: oure handes haue not shed this bloude nether haue oure eyes sene it.
and shal answere and saie: Oure hades haue not shed this bloude, nether haue oure eyes sene it.
And shal testifie, and say, Our handes haue not shed this blood, neither haue our eies seene it.
And shall aunswere, and say: Our handes haue not shed this blood, neither haue our eyes seene it.
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen [it].
and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
and they have answered and said, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen --
and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
and they shall answer and say, "Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Then they must proclaim,“Our hands have not spilled this blood, nor have we witnessed the crime.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Og alle de ansvarlige mennene fra den byen som er nærmest den døde mannen, skal vaske hendene over kua hvor nakken ble brutt i dalen,
8Ha barmhjertighet, Herre, over ditt folk Israel som du har løst ut, og fjern fra ditt folk skylden for et uskyldig dødsfall. Da vil de ikke lenger være skyldige for mannens død.
9Slik skal du fjerne skylden for et uskyldig dødsfall fra blant dere, når dere gjør det som er rett i Herrens øyne.
4Han sa: Jeg har gjort urett ved å forråde en uskyldig mann. Men de svarte: Hva angår det oss? Det er din sak.
24Da Pilatus så at han ikke kunne gjøre noe, men at oppstanden var i ferd med å bryte løs, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: Jeg er uskyldig i denne rettferdige mannens blod; dette er deres ansvar.
25Og alt folket svarte: La hans blod komme over oss og våre barn.
1Hvis du i landet som Herren din Gud gir deg, finner en død person på åpen mark, og du ikke vet hvem som har drept ham:
2Da skal de ansvarlige mennene og dommerne komme ut og gi ordre om å måle avstanden fra den døde til byene rundt omkring;
3Og den byen som er nærmest den døde, skal de ansvarlige mennene fra den byen ta en ung ku fra flokken som aldri har vært i arbeid eller hatt åk på seg;
4Og de skal ta kua med til en dal hvor det er rennende vann, og som ikke er pløyd eller sådd, der skal de bryte nakken på kua.
12Skal de ansvarlige mennene i hans by sende etter ham, ta ham og overlevere ham til den som har rett til å straffe, for å bli henrettet.
13Ha ingen medlidenhet med ham, slik at Israel kan være fri for forbrytelsen med å ta et menneskes liv uten grunn, og det vil gå deg godt.
10Slik at ingen mann i hele ditt land, som Herren din Gud gir deg som arv, skal bli urettmessig puttet til døden, for hvilket du vil bli ansvarlig.
3Deres blod har flytt som vann omkring Jerusalem, uten at noen begravde dem.
13Det er på grunn av profetenes synder og prestenes ondskap, som har utøst de rettferdiges blod der.
14De vanker om i gatene som blinde, flekket med blod, så ingen vil røre deres klær.
33Gjør ikke det landet hvor dere bor urent: for blod gjør landet urent: landet kan bare renses fra blodet som er utøst, ved drapsmannens død.
19da, hvis noen går ut av huset ditt og ut på gaten, vil hans blod være på hans eget hode, vi vil ikke være ansvarlige; men hvis det skjer noen skade på noen i huset, vil hans blod være på våre hoder.
20Men hvis du forteller noe om vår sak her, vil vi være fri fra eden du har latt oss avlegge.
30Og sier: Hadde vi levd i fedrenes dager, ville vi ikke ha deltatt i drapet på profetene.
4Og de sa: Du har aldri vært uærlig mot oss eller grusom mot oss; du har ikke tatt noe fra noen.
7Våre fedre syndet og er døde; deres ondskapens byrde ligger på oss.
21Og de sa til hverandre: Sannelig, vi har gjort urett mot vår bror; for vi så hans nød, men vi hørte ikke på hans bønner; derfor har denne trengsel kommet over oss.
22Og Ruben sa til dem: Sa jeg ikke til dere at dere ikke skulle gjøre noe ondt mot gutten? Men dere hørte ikke; derfor har straffen kommet over oss for hans blod.
5Og hvis den som har rett til å straffe for blodet følger etter ham, skal de ikke utlevere drapsmannen til ham; fordi han forårsaket naboens død uten forsett og ikke av hat.
4Fordi de har forlatt meg og gjort dette stedet fremmed, brent røkelse for andre guder som verken de, deres fedre eller Juda konger kjente; og de har fylt dette stedet med blodet av uskyldige;
17Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av egen vinning, å forårsake død for den som ikke har gjort noe galt, og å utføre voldelige og grusomme handlinger.
4og ikke bringer det til inngangen til møteteltet for å gi et offer til Herren foran Herrens bolig, vil blodet være over ham, for han har tatt liv, og han skal utryddes fra sitt folk.
10Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud? La gjengjeldelse for blodet av dine tjenere skje blant folkene for våre øyne.
4Og på grunn av de uskyldiges blod, for han fylte Jerusalem med de rettferdiges blod; og Herren hadde ingen tilgivelse for det.
7For hennes blod er i henne; hun har lagt det på den bare klippen, uten å drenere det på jorden så det kunne dekkes med støv.
3Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis mine hender har gjort urett;
13Se, da har jeg slått mine hender sammen i vrede mot din plyndring og mot blodet som har rent i deg.
3For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med synd; deres lepper har sagt falske ting, og deres tunge sprer bedrag.
7Vitnenes hender skal være de første til å slå i hjel, og deretter alle folkets hender. På denne måten skal du fjerne det onde blant deg.
15Og når deres hender er utstrakt mot meg, vil mine øyne vende seg bort fra dere: selv om dere fortsetter med bønnene, vil jeg ikke høre: deres hender er fulle av blod.
2Det er forbannelser og brutt tro, voldelig død og angrep på eiendom, utroskap, hus brytes opp, og blod flyter på blod.
27Og blodhevneren finner ham utenfor byens murer og dreper ham, skal han ikke være skyldig i blod:
10Herren sa: Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.
10Og de ropte med høy røst og sa: Hvor lenge, Herre, hellig og sann, vil du vente før du dømmer og hevner vårt blod på dem som bor på jorden?
21Ha ingen medlidenhet; la liv bli gitt for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
17Stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som tar liv uten grunn;
21Og de sa til dem: Måtte Herren se til dere og dømme, for dere har gjort at vi stinket for farao og hans tjenere, og har gitt dem sverd i hånden for å drepe oss.
17Og mennene sa til henne: Vi vil bare være ansvarlige for denne eden du har latt oss avlegge,
15Men vær sikre på at hvis dere dreper meg, vil dere gjøre dere selv og byen og dens innbyggere ansvarlige for en som ikke har gjort noe galt; for sannheten er at Herren har sendt meg til dere for å si alle disse ordene i deres ører.
21De slutter seg sammen mot den oppriktiges sjel, for å dømme dem som ikke har gjort noe galt.
24Da skal menigheten dømme mellom drapsmannen og den som har rett til blodhevn, etter disse reglene:
17Skjønt mine hender har ikke gjort voldelige handlinger, og min bønn er ren.
18Å jord, la ikke mitt blod bli dekket, og la ikke mitt rop ha noen hvilested!
25Forbannet er den som for en bestikkelse dreper en uskyldig. Og la hele folket si: Amen.