Jesaja 59:3

Norsk oversettelse av BBE

For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med synd; deres lepper har sagt falske ting, og deres tunge sprer bedrag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:15 : 15 Og når deres hender er utstrakt mot meg, vil mine øyne vende seg bort fra dere: selv om dere fortsetter med bønnene, vil jeg ikke høre: deres hender er fulle av blod.
  • Jes 1:21 : 21 Den rette byen har blitt falsk; det var en tid da hennes dommere avsa rette avgjørelser, da rettferdighet hadde et hvilested i henne, men nå er hun full av de som tar menneskeliv.
  • Jer 2:30 : 30 Jeg ga deres barn slag til nytte, men de fikk ingen god lærdom: deres sverd har ødelagt deres profeter, som en dødbringende løve.
  • Jer 2:34 : 34 Og i kanten av ditt klede kan man se blodet av dem som ikke har gjort noe galt: ...
  • Esek 7:23 : 23 Lag lenken: for landet er fullt av blodforbrytelser, og byen er full av voldsomme handlinger.
  • Hos 4:2 : 2 Det er forbannelser og brutt tro, voldelig død og angrep på eiendom, utroskap, hus brytes opp, og blod flyter på blod.
  • Hos 7:3 : 3 I sin synd utpekte de seg en konge, og ledere i sitt bedrag.
  • Hos 7:13 : 13 Må ulykke komme over dem! for de har gått langt bort fra meg; og ødeleggelse, for de har syndet mot meg; jeg var klar til å redde dem, men de talte falskt om meg.
  • Mika 3:10-12 : 10 De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med onde gjerninger. 11 Hennes ledere tar bestikkelser for å dømme, og prestene tar betaling for å undervise, og profetene får sølv for å spå: Men likevel, mens de stoler på Herren, sier de: Er ikke Herren blant oss? Ingen ondskap vil ramme oss. 12 Av denne grunn vil Sion bli pløyd som en åker på grunn av dere, og Jerusalem vil bli en haug med ruiner, og tempelberget som en høyde i skogen.
  • Mika 6:12 : 12 For byens menn er grusomme, og dens folk taler usant, og deres tunge er svikefull i deres munn.
  • Mika 7:2 : 2 Den gode mannen er borte fra jorden, det finnes ingen rettskaffen blant mennesker: de lurer alle i skjul for å søke blod, hver mann går etter sin bror med et nett.
  • Matt 27:4 : 4 Han sa: Jeg har gjort urett ved å forråde en uskyldig mann. Men de svarte: Hva angår det oss? Det er din sak.
  • 1 Tim 4:2 : 2 Gjennom hykleriet til løgnaktige mennesker, som har fått sine samvittigheter svidd som med en glohet jernstang,
  • Esek 9:9 : 9 Da sa han til meg: Synden til Israels barn og Juda er svært stor, og landet er fullt av blod og byen full av ondskap: for de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.
  • Esek 13:8 : 8 Så dette er hva Herren sier: Fordi deres ord er uten substans og deres visjoner er falske, se, jeg er imot dere, sier Herren.
  • Esek 22:2 : 2 Og du, menneskesønn, vil du være en dommer, vil du dømme blodbyen? Da skal du gjøre kjent for henne alle hennes avskyelige handlinger.
  • Esek 35:6 : 6 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, fordi du har syndet med blod, skal blod forfølge deg.
  • Jer 7:8 : 8 Se, dere stoler på falske ord som ikke gagner dere.
  • Jer 9:3-6 : 3 Tungene deres er bøyde som buer for å sende ut falske ord: De har blitt sterke i landet, men ikke i sann tro: de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner meg ikke, sier Herren. 4 La enhver vokte seg for sin nabo, og sett ikke lit til noen bror: for hver bror vil bedra sin bror, og hver nabo vil spre onde rykter. 5 Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake. 6 Det er svik på svik, bedrag på bedrag; de har vendt seg bort fra kunnskapen om meg, sier Herren.
  • Jer 22:17 : 17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av egen vinning, å forårsake død for den som ikke har gjort noe galt, og å utføre voldelige og grusomme handlinger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 59:2
    80%

    2 Men deres synder har skilt dere fra deres Gud, og deres onde gjerninger har skjult hans ansikt for dere, så han ikke gir svar.

  • Jes 59:4
    80%

    4 Ingen fremmer en rettskaffen sak, eller gir en sann avgjørelse: deres håp er i bedrag, og deres ord er falske; de er med barn med synd, og føder ondskap.

  • Jes 59:12-14
    3 vers
    78%

    12 For våre onde gjerninger øker foran deg, og våre synder vitner mot oss: for våre onde gjerninger er med oss, og vi har kjennskap til våre synder:

    13 Vi har gått mot Herren, og vært falske mot ham, vendt oss bort fra vår Gud; våre ord har vært ukontrollerte, og i våre hjerter er tanker om bedrag.

    14 Og rett er vendt tilbake, og rettferdighet er langt borte: for trofasthet vises ikke på offentlige steder, og rettskaffen oppførsel kan ikke komme inn i byen.

  • Sal 58:2
    78%

    2 Deres hensikter er onde; deres hender er fulle av vold på jorden.

  • Jes 1:15-16
    2 vers
    77%

    15 Og når deres hender er utstrakt mot meg, vil mine øyne vende seg bort fra dere: selv om dere fortsetter med bønnene, vil jeg ikke høre: deres hender er fulle av blod.

    16 Bli vasket, gjør dere rene; legg det onde av deres gjerninger bort fra mine øyne; la det bli en slutt på synden;

  • Ordsp 6:17
    76%

    17 Stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som tar liv uten grunn;

  • Jes 59:6-7
    2 vers
    76%

    6 Deres vevne tråder vil ikke bli klær, og deres verk vil ikke gi noe til å dekke seg med: deres arbeid er syndens verk, og voldelige handlinger er i deres hender.

    7 Deres føtter skynder seg mot ondskap, og de gleder seg over den rettskafnes død; deres tanker er syndige tanker; ødeleggelse og øde ligger på deres veier.

  • Rom 3:13-15
    3 vers
    75%

    13 Deres strupe er som en åpen grav; med sine tunger har de sagt det som ikke er sant: ormegift er under deres lepper:

    14 Deres munn er full av forbannelser og bitre ord:

    15 Deres føtter er raske til å søle blod;

  • Job 15:5-6
    2 vers
    75%

    5 For din munn ledes av din synd, og du har valgt løgnens tunge for deg selv.

    6 Det er gjennom din munn, ja din egen, at du dømmes; og dine lepper vitner imot deg.

  • Hos 4:2
    75%

    2 Det er forbannelser og brutt tro, voldelig død og angrep på eiendom, utroskap, hus brytes opp, og blod flyter på blod.

  • Sal 59:12
    75%

    12 For synden i deres munn og ordet på deres lepper, la dem fanges i sin stolthet; for deres forbannelser og deres svik,

  • Sal 144:8
    75%

    8 De som taler falske ord med munnen, og hvis høyre hånd er en hånd av svik.

  • Sal 50:19
    75%

    19 Din munn har du overlatt til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Sal 5:9
    74%

    9 For deres ord gir ingen trygghet; deres indre er bare ondskap. Deres strupe er som en åpen grav, med glatte ord fra sine tunger.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    74%

    8 For Jerusalem er blitt svak, og ødeleggelse har kommet over Juda, fordi deres ord og handlinger er mot Herren, og vekker hans herlighets øyne til vrede.

    9 Deres respekt for en manns posisjon vitner mot dem; og deres synd er åpenlyst for alle; som Sodoma er den ikke skjult. Forbannelse over deres sjel! for syndens mål er fullt.

  • Jes 57:4
    73%

    4 Hvem gjør dere narr av? Mot hvem åpner dere munnen og rekker ut tungen? Er dere ikke ulydige barn, en falsk sæd,

  • Klag 4:14
    73%

    14 De vanker om i gatene som blinde, flekket med blod, så ingen vil røre deres klær.

  • Ordsp 1:16
    73%

    16 For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    73%

    5 Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake.

    6 Det er svik på svik, bedrag på bedrag; de har vendt seg bort fra kunnskapen om meg, sier Herren.

  • Esek 22:13
    73%

    13 Se, da har jeg slått mine hender sammen i vrede mot din plyndring og mot blodet som har rent i deg.

  • Jer 9:3
    73%

    3 Tungene deres er bøyde som buer for å sende ut falske ord: De har blitt sterke i landet, men ikke i sann tro: de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Sal 52:2-3
    2 vers
    73%

    2 Du planlegger ødeleggelse, bruker bedrag; tungen din er som et skarpt blad.

    3 Du elsker ondt mer enn godt, og bedrag mer enn rettferdige gjerninger. (Sela.)

  • Sal 5:6
    72%

    6 Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.

  • Sal 26:10
    72%

    10 I hvis hender det er onde planer, og hvis høyre hender mottar bestikkelser for falsk dom.

  • Mika 3:10
    72%

    10 De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med onde gjerninger.

  • Ordsp 8:7
    71%

    7 For trofasthet kommer fra min munn, og falske lepper er motbydelige for meg.

  • Jer 4:18
    71%

    18 Dine veier og dine gjerninger har ført dette over deg; dette er din ondskap; virkelig er den bitter, dyptgående i ditt hjerte.

  • Sal 10:7
    71%

    7 Hans munn er full av forbannelser, svik og falske ord: under tungen hans er onde hensikter og mørke tanker.

  • Jes 1:4
    71%

    4 Å nasjon fylt av synd, et folk nedtynget av kriminalitet, en generasjon av onde gjørere, falske barn: de har vendt seg bort fra Herren, de har ingen respekt for Israels Hellige, deres hjerter har vendt seg bort fra ham.

  • Jer 22:17
    71%

    17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av egen vinning, å forårsake død for den som ikke har gjort noe galt, og å utføre voldelige og grusomme handlinger.

  • Mika 6:12
    71%

    12 For byens menn er grusomme, og dens folk taler usant, og deres tunge er svikefull i deres munn.

  • Sal 36:3
    71%

    3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.

  • Esek 22:9
    71%

    9 Hos deg er det menn som taler ondt om andre og forårsaker død; hos deg har de tatt kjøtt med blod som mat; på dine gater har de gjennomført onde planer.

  • Matt 15:19
    71%

    19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

  • Hab 1:13
    71%

    13 For dine hellige øyne kan ikke se på synd, du kan ikke tåle urett; hvorfor ser du da på løgner? Hvorfor tier du når den onde tilintetgjør den som er mer rettferdig enn ham?

  • Sal 24:4
    71%

    4 Den som har rene hender og et oppriktig hjerte, som ikke går til tomhet, og som ikke sverger falsk.

  • Jes 64:6
    71%

    6 Det er ingen som kaller på ditt navn, eller som er beveget til å være trofast mot deg, for ditt ansikt er skjult fra oss, og du har gitt oss over i våre synders makt.

  • Mika 7:3
    71%

    3 Deres hender er klare til å gjøre ondt; herskeren krever penger, og dommeren ser etter en belønning; den store mannen fatter avgjørelser etter sin vilje, og rettferden vris.

  • Sal 34:13
    71%

    13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.

  • Sal 65:3
    71%

    3 Vi er overveldet av våre synder, men du tilgir dem.