2 Mosebok 15:27
Og de kom til Elim, hvor det var tolv kilder og sytti palmer: og de satte opp leir der ved vannene.
Og de kom til Elim, hvor det var tolv kilder og sytti palmer: og de satte opp leir der ved vannene.
Så kom de til Elim, der det var tolv vannkilder og sytti palmetrær; der slo de leir ved vannet.
Så kom de til Elim, der det var tolv vannkilder og sytti palmetrær. Der slo de leir ved vannet.
Så kom de til Elim. Der var det tolv vannkilder og sytti palmetrær, og de slo leir der ved vannet.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmer; og de slo leir der ved vannet.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmetrær, og de slo leir der ved vannet.
Og de kom til Elim, hvor det var tolv brønner med vann og tyve palmetrær, og de slo leir der ved vannene.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmetrær, og der slo de leir ved vannet.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmer. Der slo de leir ved vannet.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmetrær; og de slo leir der ved vannet.
De kom så til Elim, hvor det var tolv vannkilder og syttito palmetrær, og der leirret de seg ved vannene.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmetrær; og de slo leir der ved vannet.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmer, og de slo leir der ved vannet.
Then they came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there by the water.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv kilder og sytti palmer, og de slo leir der ved vannet.
Og de kom til Elim, og der vare tolv Vandkilder og halvfjerdsindstyve Palmetræer; og der leirede de sig ved Vandet.
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
Og de kom til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmetrær; og de slo leir der ved vannet.
And they came to Elim, where there were twelve wells of water, and seventy palm trees: and they encamped there by the waters.
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
Så kom de til Elim, hvor det var tolv kilder og sytti palmetrær, og de slo leir der ved vannet.
Så kom de til Elim, der var det tolv vannkilder og sytti palmer, og de slo leir der ved vannet.
Og de kom til Elim, der det var tolv kilder og sytti palmer; og de slo leir ved vannet der.
And they came{H935} to Elim,{H362} where were twelve{H8147} springs{H5869} of water,{H4325} and threescore and ten{H7657} palm-trees:{H8558} and they encamped{H2583} there by the waters.{H4325}
And they came{H935}{(H8799)} to Elim{H362}, where were twelve{H8147}{H6240} wells{H5869} of water{H4325}, and threescore and ten{H7657} palm trees{H8558}: and they encamped{H2583}{(H8799)} there by the waters{H4325}.
And they came to Elim where were.xij welles of water and.lxx. date trees, and they pitched there by the water.
And they came vnto Elim, where there were twolue welles of water, and seuentie palme trees, and there they pitched by ye water syde.
And they came to Elim, where were twelue fountaines of water, and seuentie palme trees, and they camped thereby the waters.
And the children of Israel came to Elim, where were twelue welles of water, and threescore and ten palme trees: and they pitched their tentes there by the waters.
And they came to Elim, where [were] twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
They came to Elim, where there were twelve springs of water, and seventy palm trees: and they encamped there by the waters.
And they come to Elim, and there `are' twelve fountains of water, and seventy palm trees; and they encamp there by the waters.
And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees: and they encamped there by the waters.
And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees: and they encamped there by the waters.
They came to Elim, where there were twelve springs of water, and seventy palm trees: and they encamped there by the waters.
Then they came to Elim, where there were twelve wells of water and seventy palm trees, and they camped there by the water.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Og de dro videre fra Hahirot, gjennom sjøen inn i ødemarken: de gikk tre dagers reise gjennom Etams ødemark og slo opp sine telt i Mara.
9 Og fra Mara dro de videre til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmer; og de slo opp sine telt der.
10 Og de dro videre fra Elim og slo opp sine telt ved Rødehavet.
25 Til svar på hans bønn, viste Herren ham et tre, og da han kastet det i vannet, ble vannet søtt. Der ga han dem en lov og en forskrift, for å prøve dem;
26 Og han sa: Om dere med hele hjertet vil lytte til Herren deres Guds stemme og gjøre det som er rett i hans øyne, gi akt på hans befalinger og holde hans lover, vil jeg ikke legge noen av de sykdommene på dere som jeg la på egypterne: for jeg er Herren, deres helbreder.
13 Og de dro videre fra Dofka, og slo opp sine telt i Alusj.
14 Og de dro videre fra Alusj, og slo opp sine telt i Refidim, hvor det ikke var drikkevann for folket.
15 Og de dro videre fra Refidim, og slo opp sine telt i ødemarken Sinai.
15 og bakkene i dalene som strekker seg ned til Ar-leiren og berører Moabs grense.
16 Fra der dro de til Beer, den vannkilden hvor Herren sa til Moses: Samle folket, så vil jeg gi dem vann.
23 De kom til Eskoldalen, og hogde av en gren med drueklase, og to av dem bar den på en stang mellom seg; og de tok med noen granatepler og fikener.
24 Dette stedet ble kalt Eskoldalen på grunn av drueklasen som Israels barn tok derfra.
25 Etter førti dager kom de tilbake etter å ha utforsket landet.
26 Og de kom tilbake til Moses og Aron og til hele Israels menighet, i Kadesj i ørkenen Paran; og de ga dem og hele folket en rapport og viste dem fruktene fra landet.
27 De sa: Vi kom til det landet du sendte oss til, og det flyter virkelig av melk og honning; og her er noen av fruktene fra det.
1 Og Israels barn dro videre fra Sin-ørkenen, etappevis som Herren befalte dem, og de slo leir i Rephidim. Men det var ikke drikkevann for folket.
1 Og de dro videre fra Elim, og alle Israels barn kom til ørkenlandet Sin, som ligger mellom Elim og Sinai, på den femtende dagen i den andre måneden etter at de hadde forlatt Egypt.
22 Deretter tok Moses Israel videre fra Rødehavet, og de gikk ut i ørkenen Sur; i tre dager var de i ørkenen uten vann.
23 Da de kom til Mara, var vannet uegnet til å drikke, for Maras vann var bittert, og derfor ble det kalt Mara.
24 Og alle egypterne gravde rundt omkring Nilen for å skaffe seg drikkevann, for de kunne ikke bruke Nilen.
25 Og sju dager gikk etter at Herren hadde lagt sin hånd på Nilen.
7 Derfra dro de til Gudgoda, og fra Gudgoda til Jotbatah, et land med bekker av vann.
6 Se, jeg vil stå foran deg der på klippen ved Horeb; og du skal slå på klippen, og vann skal komme ut av den, så folket får drikke. Og Moses gjorde dette for øynene på Israels eldste.
7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype strømmer som flyter ut fra daler og åser;
5 Hvorfor har du ført oss ut av Egypt til dette onde stedet? Her er det verken såkorn eller fikener eller vintrær eller annen frukt, og det er ikke vann å drikke.
21 De trengte ikke vann da han ledet dem gjennom ødemarkene; han lot vann strømme ut av klippen for dem: klippen delte seg, og vannet strømmet ut.
49 De slo opp sine telt ved Jordan fra Bet-Jesimot til Abel-Sjittim i Moabs lavland.
24 De dro opp til fjellene og kom til Esjkol-dalen og utforsket den.
25 De tok med seg noe av landets frukt, kom tilbake til oss og ga oss sin rapport, og sa: Det er et godt land som Herren vår Gud gir oss.
3 og Negev, og sletten ved Jeriko, palmbyen, så langt som til Soar.
17 og jeg har sagt: Jeg vil føre dere opp fra Egypts lidelser til kanaaneernes, hittittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, et land som flyter av melk og honning.’
20 Så dro de videre fra Sukkot og slo leir i Etam ved kanten av ørkenen.
15 som ledet deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen, der det var giftige slanger og skorpioner, en tørr jord uten vann; som brakte vann fram fra den harde klippen for deg;
7 Da jeg vendte tilbake, så jeg på elvebredden et svært stort antall trær på begge sider.
8 Han sa til meg: Disse vannene strømmer mot den østlige delen av landet og renner ut i Arabah-sletten. De går ut til havet, og vannene der vil bli gjort friske.
6 De strekker seg ut som daler, som hager ved elver, som aloes trær plantet av Herren, som sedertre ved vann.
15 Han kløv steinene i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra store dyp.
16 Han lot bekker strømme ut av klippen og vann renne ned som elver.
35 Han gjør ørkenen til en vannrik plass, og den tørre jorden til kilder av vann.
12 På elvebredden, på begge sider, vil det vokse hvert tre til mat. Bladene vil aldri visne, og frukten vil aldri ta slutt: hver måned vil det bære ny frukt, fordi vannet kommer fra helligdommen: frukten vil være til mat og bladene til medisinsk bruk.
17 Og de dro videre fra Kibrot-Hattaava, og slo opp sine telt i Hazerot.
7 Deretter vendte de tilbake til En-Misjpat (som er Kadesj) og la øde hele landet til amalekittene og amorittene som bodde i Hasason-Tamar.
47 Og fra Almon-Diblataim dro de videre, og slo opp sine telt i Abarims fjell, foran Nebo.
19 Og hvordan landet de bor i er, om det er godt eller dårlig; og om deres bosteder er telt eller befestede byer;
20 Og om landet er fruktbart eller magert, og om det er skog der eller ikke. Vær ved godt mot, og kom tilbake med noen av fruktene fra landet. Det var nettopp tiden da de første druer var modne.
13 Dette er Meribas vann, fordi Israels barn sto imot Herren, og de så at han var hellig blant dem.
12 Og de dro videre og slo leir i Sered-dalen.
4 La meg hente litt vann til dere så dere kan vaske føttene, og hvil dere under treet.