1 Mosebok 14:7

Norsk oversettelse av BBE

Deretter vendte de tilbake til En-Misjpat (som er Kadesj) og la øde hele landet til amalekittene og amorittene som bodde i Hasason-Tamar.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 20:2 : 2 De kom og fortalte Josjafat: En stor hær kommer mot deg fra Edom, fra havet, og nå er de i Hasason-Tamar, det er En-Gedi.
  • 1 Mos 16:14 : 14 Derfor ble denne kilden kalt Livets og Synets Kildevann; den er mellom Kadesj og Bered.
  • 1 Mos 20:1 : 1 Så dro Abraham videre til landet i sør og bodde mellom Kadesj og Sur, i Gerar.
  • 1 Mos 36:12 : 12 Og Elifas, Esaus sønn, hadde en forbindelsen med Timna, som fødte Amalek: alle disse tilhørte Esaus kone Ada.
  • 1 Mos 36:16 : 16 Korah, Gatam, Amalek: alle disse var høvdinger i Edoms land, etterkommerne til Elifas, sønnen av Ada.
  • 2 Mos 17:8-9 : 8 Da kom Amalek og angrep Israel i Rephidim. 9 Og Moses sa til Josva: Velg ut menn og gå ut og kjemp mot Amalek. I morgen skal jeg stå på toppen av høyden med Guds stav i hånden. 10 Josva gjorde som Moses hadde sagt, og kjempet mot Amalek; mens Moses, Aron og Hur gikk opp på toppen av høyden. 11 Så lenge Moses holdt hånden løftet, vant Israel; men når han senket hånden, ble Amalek sterkere. 12 Da Moses sine hender ble trette, tok de en stein og satte den under ham, så han kunne sitte på den. Aron og Hur støttet hans hender, den ene på den ene siden og den andre på den andre siden. Slik holdt hans hender seg støtt til solnedgang. 13 Og Josva slo Amalek og hans folk med sverdets egg. 14 Herren sa til Moses: Skriv dette opp i en bok til minne om det, og gjenta det for Josva: Jeg skal fullstendig utslette minnet om Amalek fra jorden. 15 Så bygde Moses et alter og kalte det 'Herren er mitt banner'. 16 For han sa: Med en ed har Herren erklært at det skal være krig mot Amalek fra generasjon til generasjon.
  • 4 Mos 13:26 : 26 Og de kom tilbake til Moses og Aron og til hele Israels menighet, i Kadesj i ørkenen Paran; og de ga dem og hele folket en rapport og viste dem fruktene fra landet.
  • 4 Mos 14:43 : 43 For amalekittene og kanaanittene er foran dere, og dere vil falle for sverdet. Fordi dere har vendt dere bort fra Herren, vil Herren ikke være med dere.
  • 4 Mos 14:45 : 45 Da kom amalekittene ned, sammen med kanaanittene som bodde i høylandet, slo dem og drev dem tilbake så langt som til Horma.
  • 4 Mos 20:1 : 1 I den første måneden kom alle Israels barn til ørkenen Sin, og slo leir i Kadesh; der døde Mirjam, og hun ble gravlagt.
  • 4 Mos 24:20 : 20 Da han vendte blikket mot Amalek, fortsatte han sin profeti og sa: Amalek var den første av folkene, men hans skjebne vil være ødeleggelse for alltid.
  • 5 Mos 1:19 : 19 Så dro vi fra Horeb, gjennom hele den store og fryktelige ørkenen dere så, på vei til amorittenes fjelland, slik Herren vår Gud hadde sagt; og vi kom til Kadesh-Barnea.
  • 5 Mos 1:46 : 46 Så forble dere i Kadesh i en lang tid.
  • Jos 15:62 : 62 Og Nibsan, og Saltbyen, og En-Gedi; seks byer med tilhørende landsbyer.
  • 1 Sam 15:1-9 : 1 Og Samuel sa til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, over Israel. Lytt nå til Herrens ord. 2 Herren, hærskarenes Gud, sier: Jeg vil straffe Amalek for det han gjorde mot Israel, da han hindret dem på veien da de kom ut av Egypt. 3 Gå nå og slå Amalek i bann. Utrydd alt de har, uten nåde: drep hver mann og kvinne, hvert barn og spedbarn, hver okse og sau, hver kamel og esel. 4 Og Saul kalte sammen folket og talte dem opp i Telaim, to hundre tusen fotfolk og ti tusen menn fra Juda. 5 Og Saul kom til byen Amalek, og la seg i skjul i dalen. 6 Og Saul sa til kenittene: Gå bort, skill dere fra amalekittene, så dere ikke blir ødelagt sammen med dem. For dere viste godhet mot Israels barn da de kom ut av Egypt. Så kenittene dro bort fra amalekittene. 7 Og Saul angrep amalekittene fra Havilah til veien mot Shur, som ligger foran Egypt. 8 Han tok Agag, amalekittenes konge, til fange, men utryddet hele folket uten nåde. 9 Men Saul og folket sparte Agag og det beste av sauene og oksene, de fetteste dyrene og lammene, alt som var godt. De ville ikke slå dem i bann, men alt som var lite verdt og ubrukelig slo de i bann. 10 Da kom Herrens ord til Samuel: 11 Jeg angrer på at jeg har satt Saul til konge, for han har vendt seg bort fra meg og ikke fulgt mine befalinger. Og Samuel ble meget bedrøvet og ropte til Herren hele natten. 12 Og tidlig om morgenen sto han opp for å møte Saul. Men Samuel fikk beskjed om at Saul hadde vært i Karmel, hvor han hadde reist et monument for seg selv, og derfra hadde han gått ned til Gilgal. 13 Da Samuel kom til Saul, sa Saul: Måtte Herrens velsignelse være med deg! Jeg har gjort som Herren befalte. 14 Men Samuel sa: Hva betyr da lyden av sauer som breker og okser som rauter som jeg hører? 15 Saul svarte: De har tatt dem fra amalekittene; folket sparte de beste sauene og oksene for å ofre dem til Herren din Gud; alt annet har vi ødelagt. 16 Da sa Samuel til Saul: Hold opp! La meg fortelle deg hva Herren sa til meg i natt. Saul svarte: Si det! 17 Og Samuel sa: Var du ikke liten i egne øyne? Likevel gjorde Herren deg til hodet for Israels stammer, og han salvet deg til konge over Israel. 18 Og Herren sendte deg av sted med dette pålegget: Gå og slå i bann de syndige amalekittene og kjemp mot dem til de er fullstendig utslettet.' 19 Hvorfor har du da ikke fulgt Herrens ordre, men kastet deg over byttet og gjort det som er ondt i Herrens øyne? 20 Da sa Saul til Samuel: Jeg har jo fulgt Herrens ordre og gått den veien Herren sendte meg. Jeg har ført Agag, amalekittenes konge, hit, og utryddet amalekittene. 21 Men folket tok noen av dyrene, sauene og oksene, det beste av det som var slått i bann, for å ofre dem til Herren din Gud i Gilgal. 22 Og Samuel sa: Har Herren like stor glede i brennoffer og slaktoffer som i lydighet mot Herrens ord? Nei, å lyde er bedre enn offer, og å lytte er bedre enn fett av værer. 23 For gjenstridighet er som spådomssynd, og trass er som avgudsdyrkelse. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han forkastet deg som konge. 24 Da sa Saul til Samuel: Jeg har syndet; for jeg har overtrådt Herrens befaling og dine ord, fordi jeg fryktet folket og gjorde som de ba meg om. 25 Og nå, tilgi min synd og kom tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren. 26 Men Samuel sa til Saul: Jeg vil ikke vende tilbake med deg. For du har forkastet Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel. 27 Da Samuel snudde seg for å gå, grep Saul etter kanten av hans kappe, og den revnet. 28 Samuel sa til ham: Herren har i dag revet Israels kongedømme fra deg og gitt det til en annen, som er bedre enn deg. 29 Dessuten, Israels Herlighet lyver ikke og angrer ikke. Han er ikke et menneske, så han skulle angre. 30 Saul sa igjen: Jeg har syndet, men vis meg ære nå blant mitt folks ledere og hos Israel, og vend tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren din Gud. 31 Da vendte Samuel tilbake med Saul, og Saul tilba Herren. 32 Samuel sa: Før Agag, amalekittenes konge, hit til meg. Og Agag kom til ham skjelvende. Agag sa: Visst er dødsangsten forbi. 33 Men Samuel sa: Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, slik skal også din mor bli barnløs blant kvinner. Og Samuel hogg Agag ned i stykker foran Herren i Gilgal. 34 Samuel dro deretter til Rama, og Saul gikk hjem til sitt hus i Gibea, Sauls by. 35 Samuel så aldri Saul igjen før den dagen han døde. Men Samuel sørget over Saul. Og Herren angret at han hadde gjort Saul til konge over Israel.
  • 1 Sam 27:1-9 : 1 David sa til seg selv: En dag vil jeg dø på Sauls hånd. Det eneste jeg kan gjøre er å komme meg bort til filisterland; da vil Saul oppgi håpet om å finne meg i hele Israel, og slik kan jeg unnslippe ham. 2 Så dro David og de seks hundre mennene som var med ham til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat. 3 David og mennene hans bodde hos Akisj i Gat, og hver mann hadde familien sin med seg. David hadde sine to koner, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail fra Karmel, som hadde vært Nabals kone. 4 Da Saul hørte at David hadde dratt til Gat, jaget han ikke lenger etter ham. 5 Så sa David til Akisj: Hvis jeg har fått nåde i dine øyne, la meg få en plass i en av de mindre byene i landet ditt, hvor jeg kan bo; for det er ikke riktig at din tjener bor hos deg i kongens by. 6 Så ga Akisj ham straks Siklag, og derfor er Siklag den dag i dag eiendommen til Judas konger. 7 David bodde i filisternes land i en periode på ett år og fire måneder. 8 David og mennene hans dro opp og angrep gesjureerne, girsiteerne og amalekittene, for de bodde i landet fra Telam på vei til Sur, helt til Egypt. 9 David angrep stadig landet til ingen mann eller kvinne var igjen. Han tok sauer, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake til Akisj. 10 Hver gang Akisj spurte: Hvor har dere kjempet i dag? svarte David: Mot sør i Juda, mot jerahme'elittene, og mot sør i kenittenes område. 11 David brakte aldri noen mann eller kvinne levende tilbake til Gat, for han fryktet at de kunne fortelle hva som hadde skjedd, og si: Dette er hva David har gjort hele den tiden han har bodd i filisternes land. 12 Akisj stolte på det David sa, og tenkte: Han har gjort seg hatet av hele Israel, sitt folk, og derfor vil han bli min tjener for alltid.
  • 1 Sam 30:1-9 : 1 Da David og hans menn kom til Siklag den tredje dagen, hadde amalekittene angrepet sørlandet og Siklag, og de hadde overvunnet Siklag og satt byen i brann. 2 De hadde tatt kvinnene og alle som var der, både små og store, som fanger. De hadde ikke drept noen, men ført dem bort. 3 Da David og hans menn kom til byen, så de at den var nedbrent, og at deres koner, sønner og døtre var tatt til fange. 4 Da brast David og folket som var med ham, i gråt, til de ikke hadde mer krefter til å gråte. 5 Davids to koner, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, Nabals kone fra Karmel, var også tatt til fange. 6 David var i stor nød, for folket snakket om å steine ham, da hver mann var bitter i sjelen over sine sønner og døtre. Men David fant styrke i Herren sin Gud. 7 David sa til presten Abjatar, sønn av Ahimelek: Kom hit med efoden. Og Abjatar tok efoden til David. 8 David spurte Herren: Skal jeg forfølge denne røverflokken? Vil jeg innhente dem? Herren svarte: Forfølg dem, for du skal sikkert innhente dem og redde alt. 9 Så dro David av sted med de seks hundre mennene som var med ham, og de kom til bekken Besor. 10 David fortsatte med fire hundre menn, men to hundre av dem var for utmattet til å krysse bekken. 11 De fant en egypter ute på marken og førte ham til David. De ga ham brød, og han spiste, og de ga ham vann å drikke. 12 De ga ham også et stykke fikenboller og to klaser rosiner. Da han hadde spist, kom livskraften hans tilbake, for han hadde ikke spist eller drukket på tre dager og netter. 13 David spurte ham: Hvem tilhører du, og hvor kommer du fra? Han svarte: Jeg er en ung egypter, tjener for en amalekitt. Min herre forlot meg her for tre dager siden, da jeg ble syk. 14 Vi angrep den sørlige delen av kretiland og landet til Judasfolk og sør for Kaleb, og vi satte Siklag i brann. 15 David sa til ham: Vil du føre meg til denne røverflokken? Han svarte: Sverg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller overgi meg til min herre, så skal jeg føre deg ned til dem. 16 Da han førte David ned, så de dem spredd rundt omkring, spisende og drikkende blant alt byttet de hadde tatt fra filisternes land og Juda. 17 David angrep dem fra skumringen til kvelden dagen etter. Ingen av dem kom unna, unntatt fire hundre unge menn som flyktet på kamelene. 18 David tok alt tilbake som amalekittene hadde tatt med seg; han reddet også sine to koner. 19 Det manglet ingenting, verken liten eller stor, verken sønner eller døtre, eller noe av byttet som de hadde tatt. Alt fikk David tilbake. 20 De tok alle flokker og hjorder, og drev dem foran David, og sa: Dette er Davids bytte. 21 Da David kom til de to hundre mennene som hadde blitt igjen ved Besorbekken fordi de var for utmattet til å følge med, gikk de ut for å møte David og folket med ham, og da David nærmet seg dem, hilste han på dem. 22 Da sa de onde og udugelige mennene som hadde vært med David: Fordi de ikke dro med oss, vil vi ikke gi dem noe av byttet vi har tatt, bortsett fra hver manns kone og barn, så de kan ta dem med og dra. 23 Men David sa: Dere skal ikke gjøre slik, mine brødre, med det som Herren har gitt oss. Han har bevart oss og overgitt denne røverflokken som kom mot oss, i vår hånd. 24 Hvem vil høre på deres ord? Den delen han får som går i striden, er den samme som den han får som blir ved bagasjen. Alle skal ha samme del. 25 Dette gjorde han til en lov og en rett for Israel fra den dagen og framover. 26 Da David kom til Siklag, sendte han av byttet til de eldste i Juda, sine venner, og sa: Her er en gave til dere av det vi har tatt fra Herrens fiender. 27 Han sendte til dem i Betel, i sørlandet Ramot, i Jattir, 28 og til dem i Arara og Esjtemoa, 29 og i Karmel, i byene til jerahme'elittene, og i byene til kenittene, 30 og til dem i Horma, i Bor-Asjan og i Atak, 31 og i Hebron, og til alle stedene der David og hans menn hadde vandret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 45Da kom amalekittene ned, sammen med kanaanittene som bodde i høylandet, slo dem og drev dem tilbake så langt som til Horma.

  • 43Og de drepte resten av Amalekittene som hadde unnsluppet, og gjorde det til sitt bosted til denne dag.

  • 77%

    7Og Saul angrep amalekittene fra Havilah til veien mot Shur, som ligger foran Egypt.

    8Han tok Agag, amalekittenes konge, til fange, men utryddet hele folket uten nåde.

  • 8Da kom Amalek og angrep Israel i Rephidim.

  • 77%

    5Så i det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som støttet ham, og beseiret Refa'im i Asjterot-Karnaim, Suserne i Ham, Emimene i Sjeve-Kirjataim,

    6og horittene i deres fjell Se'ir, og drev dem så langt som til El-Paran, som ligger nær ørkenen.

  • 48Han gjorde store bragder og slo amalekittene og befridde Israel fra dem som hadde plyndret dem.

  • 14De overvant alle byene rundt Gerar, fordi Herren sendte frykt over dem; og de tok med seg deres gods fra byene, for det var rikdomslagre der.

    15De angrep teltene til kvegeierne og tok med seg store mengder sauer og kameler og dro tilbake til Jerusalem.

  • 18Og Herren sendte deg av sted med dette pålegget: Gå og slå i bann de syndige amalekittene og kjemp mot dem til de er fullstendig utslettet.'

  • 13Og Josva slo Amalek og hans folk med sverdets egg.

  • 73%

    2Herren, hærskarenes Gud, sier: Jeg vil straffe Amalek for det han gjorde mot Israel, da han hindret dem på veien da de kom ut av Egypt.

    3Gå nå og slå Amalek i bann. Utrydd alt de har, uten nåde: drep hver mann og kvinne, hvert barn og spedbarn, hver okse og sau, hver kamel og esel.

  • 44Amorittene som bodde i fjellandet kom ut mot dere, jaget dere som bier gjør og slo dere fra Seir helt til Horma.

  • 25Amalekittene og kanaanittene bor i dalen. I morgen skal dere gjøre vendereis til ørkenen på vei mot Rødehavet.

  • 29Og amalekittene bor i Sydlandet; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene; og kanaaneerne bor ved sjøen og ved Jordan.

  • 73%

    17Husk hva Amalek gjorde mot deg på veien fra Egypt;

    18Hvordan han møtte deg på veien og angrep deg når du var trøtt og uten styrke, og slo ned alle de svake bakerst i rekken din; og han fryktet ikke Gud.

    19Så når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle fiendene rundt deg, i landet som Herren din Gud gir deg som arv, sørg for at minnet om Amalek blir utslettet fra jorden; husk dette.

  • 72%

    8David og mennene hans dro opp og angrep gesjureerne, girsiteerne og amalekittene, for de bodde i landet fra Telam på vei til Sur, helt til Egypt.

    9David angrep stadig landet til ingen mann eller kvinne var igjen. Han tok sauer, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake til Akisj.

  • Dom 6:3-4
    2 vers
    72%

    3Og hver gang Israels korn ble plantet, kom midianittene, amalekittene og folk fra øst opp mot dem.

    4Og de satte opp læger mot dem; de tok all jorden bar fram til Gaza, så det ikke var mat i Israel, eller noen sauer, okser eller esler.

  • 13Eglon samlet ammonittene og amalekittene, og de dro ut og beseiret Israel og tok Palmebyen.

  • 21Så dro de opp og så på landet, fra ørkenen Sin til Rehob, på veien til Hamat.

  • 8Da rykket kongen av Sodoma, kongen av Gomorra, kongen av Adma, kongen av Seboim og kongen av Bela (som er Soar) ut, og stilte seg i slagorden i Siddim-dalen,

  • 2geret de krig mot Bera, kongen i Sodoma, Birsa, kongen i Gomorra, Sjinab, kongen i Adma, og Sjemebor, kongen i Seboim, samt kongen i Bela (som er Soar).

  • 5Og Saul kom til byen Amalek, og la seg i skjul i dalen.

  • 71%

    31Så bosatte Israel seg i amorittenes land.

    32Og Moses sendte speidere til Jaser, og de erobret byene og drev bort amorittene som bodde der.

  • 71%

    24Men da de kom til Israels leirer, kom israelittene ut og gjorde et voldsomt angrep på moabittene, slik at de flyktet foran dem; og de gikk videre med å angripe dem,

    25rive ned byene, dekke hver god åker med steiner, stoppe opp alle vannkilder, og kutte ned alle gode trær; de fortsatte å drive Moab foran seg til det bare var i Kir-Hareset de hadde noen moabitter; og krigerne gikk rundt byen og kastet steiner på den.

  • 24De dro opp til fjellene og kom til Esjkol-dalen og utforsket den.

  • 5Og de støtte på Adoni-besek og kjempet mot ham, og de slo kanaanittene og perisittene.

  • 46På den andre siden av Jordan, i dalen rett overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, kongen av amorittene, som hersket i Hesbon, som Moses og Israels barn beseiret etter at de hadde kommet ut av Egypt.

  • 7Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, ut for å kjempe mot oss, og vi beseiret dem.

  • 15Saul svarte: De har tatt dem fra amalekittene; folket sparte de beste sauene og oksene for å ofre dem til Herren din Gud; alt annet har vi ødelagt.

  • 1Da David og hans menn kom til Siklag den tredje dagen, hadde amalekittene angrepet sørlandet og Siklag, og de hadde overvunnet Siklag og satt byen i brann.

  • 16Men da de kom opp fra Egypt, gikk Israel gjennom ødemarken til Rødehavet og kom til Kadesj;

  • 19Så dro vi fra Horeb, gjennom hele den store og fryktelige ørkenen dere så, på vei til amorittenes fjelland, slik Herren vår Gud hadde sagt; og vi kom til Kadesh-Barnea.

  • 43For amalekittene og kanaanittene er foran dere, og dere vil falle for sverdet. Fordi dere har vendt dere bort fra Herren, vil Herren ikke være med dere.

  • 4Dette var etter at han hadde beseiret Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesbon, og Og, kongen av Basan, som regjerte i Astarot og Edrei.

  • 8Og jeg førte dere inn i amorittenes land på den andre siden av Jordan; og de gikk til krig mot dere, men jeg ga dem i deres hånd og dere tok landet; og jeg utryddet dem foran dere.

  • 18Da de gikk gjennom ødemarken rundt Edoms land og Moabs land, kom de til den østlige siden av Moabs land, og slo opp teltene sine på den andre siden av Arnon; de gikk ikke inn i Moabs grenser, for Arnon var Moabs grense.

  • 41Josva overvant dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen, så langt som Gibeon.

  • 10og det han gjorde med de to amorittkongene øst for Jordan, Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, i Ashtarot.

  • 11Så gikk dere over Jordan og kom til Jeriko; og mennene i Jeriko kjempet mot dere, sammen med amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hivittene og jebusittene; og jeg ga dem i deres hender.

  • 42Så, vendt ryggen til Israels menn, dro de i retning av ødemarken; men kampen innhentet dem, og de som kom ut av byen, stoppet dem og la dem under sverdet.

  • 11Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle rikene i Kanaan;