Dommernes bok 11:16

Norsk oversettelse av BBE

Men da de kom opp fra Egypt, gikk Israel gjennom ødemarken til Rødehavet og kom til Kadesj;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:25 : 25 Amalekittene og kanaanittene bor i dalen. I morgen skal dere gjøre vendereis til ørkenen på vei mot Rødehavet.
  • 5 Mos 1:40 : 40 Men dere, vend tilbake og dra mot ørkenen, veien til Rødehavet.
  • 4 Mos 20:1 : 1 I den første måneden kom alle Israels barn til ørkenen Sin, og slo leir i Kadesh; der døde Mirjam, og hun ble gravlagt.
  • 4 Mos 13:26 : 26 Og de kom tilbake til Moses og Aron og til hele Israels menighet, i Kadesj i ørkenen Paran; og de ga dem og hele folket en rapport og viste dem fruktene fra landet.
  • 1 Mos 14:7 : 7 Deretter vendte de tilbake til En-Misjpat (som er Kadesj) og la øde hele landet til amalekittene og amorittene som bodde i Hasason-Tamar.
  • 5 Mos 1:46 : 46 Så forble dere i Kadesh i en lang tid.
  • Jos 5:6 : 6 For Israels barn vandret i ødemarken i førti år, til hele folket, det vil si alle stridsmennene, som hadde kommet ut av Egypt, var døde fordi de ikke hadde hørt på Herrens røst: til hvem Herren hadde sverget at han ikke ville la dem se landet som Herren med en ed hadde lovet deres fedre å gi oss, et land som flyter av melk og honning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    17 Da sendte Israel bud til Edoms konge og sa: La meg gå gjennom ditt land; men Edoms konge ville ikke høre på dem. På samme måte sendte de bud til Moabs konge, men han ville heller ikke; så Israel ble boende i Kadesj.

    18 Da de gikk gjennom ødemarken rundt Edoms land og Moabs land, kom de til den østlige siden av Moabs land, og slo opp teltene sine på den andre siden av Arnon; de gikk ikke inn i Moabs grenser, for Arnon var Moabs grense.

    19 Og Israel sendte bud til Sihon, amorittenes konge, kongen i Hesjbon; og Israel sa til ham: La meg gå gjennom ditt land til mitt sted.

  • 80%

    17 Da Farao hadde latt folket dra, førte ikke Gud dem gjennom filisternes land, selv om det var kortere, for Gud sa: Hvis folket ser krig, kan de angre og vende tilbake til Egypt.

    18 Men Gud førte folket en omvei gjennom ørkenen mot Rødehavet, og Israels barn dro opp væpnet ut av Egypt.

  • 19 Så dro vi fra Horeb, gjennom hele den store og fryktelige ørkenen dere så, på vei til amorittenes fjelland, slik Herren vår Gud hadde sagt; og vi kom til Kadesh-Barnea.

  • 78%

    1 Dette er ordene Moses talte til hele Israel på den andre siden av Jordan, i Araba-ørkenen, overfor Suf, mellom Paran og Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.

    2 Det er elleve dagers reise fra Horeb, gjennom Seirs fjell, til Kadesh-Barnea.

  • 22 Deretter tok Moses Israel videre fra Rødehavet, og de gikk ut i ørkenen Sur; i tre dager var de i ørkenen uten vann.

  • 77%

    10 Og de dro videre fra Elim og slo opp sine telt ved Rødehavet.

    11 Så dro de videre fra Rødehavet og slo opp sine telt i ødemarken Sin.

  • 40 Men dere, vend tilbake og dra mot ørkenen, veien til Rødehavet.

  • 76%

    16 Og Herren hørte våre rop, sendte en engel og førte oss ut av Egypt; og nå er vi i Kadesh, en by ved grensen til ditt land.

    17 La oss få lov til å gå gjennom landet ditt; vi vil ikke gå inn på åker eller vingård, og vi vil ikke drikke vann fra brønnene; vi vil gå langs hovedveien, uten å svinge til høyre eller venstre, til vi har passert ditt land.

  • 1 Så dro vi tilbake. Vi reiste gjennom ødemarken på veien til Rødehavet, slik Herren hadde sagt til meg. Og vi gikk lenge rundt Se'ir-fjellet.

  • 1 Og de dro videre fra Elim, og alle Israels barn kom til ørkenlandet Sin, som ligger mellom Elim og Sinai, på den femtende dagen i den andre måneden etter at de hadde forlatt Egypt.

  • 75%

    1 I den tredje måneden etter at Israels barn hadde dratt ut fra Egypt, kom de samme dag til ødemarken Sinai.

    2 Da de hadde dratt fra Rephidim og kommet til Sinai-ørkenen, slo de opp leir ved foten av fjellet. Der slo Israel leir.

  • 75%

    21 Så Edom nektet Israel å gå gjennom sitt land; og Israel måtte gå en omvei.

    22 Og de dro fra Kadesh og kom, med alt folket, til fjellet Hor.

  • 1 Da Israel dro ut av Egypt, Jakobs barn fra et folk med et merkelig språk;

  • 36 Og de dro videre fra Etsjon-Geber, og slo opp sine telt i ødemarken Sin (som er Kadesj).

  • 4 Så dro de videre fra fjellet Hor på veien mot Rødehavet, og gikk rundt Edoms land. Men folkets ånd ble nedbrutt av tretthet underveis.

  • 1 Dette er reisene til Israels barn, da de dro ut fra Egypt i sine grupper, under ledelse av Moses og Aaron.

  • 75%

    4 Eller hva han gjorde med faraos hær, deres hester og vogner, hvordan han lot vannet i Rødehavet komme over dem da de forfulgte dere, og hvordan Herren tilintetgjorde dem til denne dag.

    5 Og hva han gjorde for dere i ørkenen, inntil dere kom til dette stedet.

  • 8 Så gikk vi forbi våre brødre, Esaus barn, som bodde i Se'ir, på veien gjennom Araba, fra Elat og Ezyon-geber. Og ved å svinge, gikk vi gjennom Moabs ødemark.

  • 6 Jeg førte deres fedre ut av Egypt, og dere kom til Rødehavet; egypterne forfulgte deres fedre til Rødehavet med vogner og ryttere.

  • 20 Så dro de videre fra Sukkot og slo leir i Etam ved kanten av ørkenen.

  • 15 Og sa til ham: Dette sier Jefta: Israel tok ikke landet til Moab eller ammonittenes land;

  • 22 Og israelittene gikk gjennom havet på tørt land, og vannene sto som en mur på deres høyre og venstre side.

  • 14 Så sendte Moses bud fra Kadesh til kongen av Edom og sa: Dette sier din bror Israel: Du vet om all den motgang vi har opplevd,

  • 15 Og de dro videre fra Refidim, og slo opp sine telt i ødemarken Sinai.

  • 8 Slik gjorde deres fedre da jeg sendte dem fra Kadesh-Barnea for å se på landet.

  • 1 Og Israels barn dro videre fra Sin-ørkenen, etappevis som Herren befalte dem, og de slo leir i Rephidim. Men det var ikke drikkevann for folket.

  • 9 Ved hans ord ble Rødehavet tørt: og han førte dem gjennom de dype vann som om det var tørt land.

  • 6 Og de sa aldri: Hvor er Herren, som førte oss opp fra Egyptens land; som ledet oss gjennom en øde ørken, et land uten råd, fullt av groper, gjennom et tørt land med dyp skygge, hvor ingen reiste og hvor ingen bodde?

  • 8 Og han sa: Hvilken vei skal vi gå? Og han svarte: Gjennom Edoms ødemark.

  • 8 Og de dro videre fra Hahirot, gjennom sjøen inn i ødemarken: de gikk tre dagers reise gjennom Etams ødemark og slo opp sine telt i Mara.

  • 1 Så slo Israels barn leir i Moabs lavland, på den andre siden av Jordan ved Jeriko.

  • 72%

    29 Men israelittene gikk gjennom havet på tørt land, og vannet stod som en mur på deres høyre og venstre side.

    30 Slik berget Herren Israel fra egypternes hånd den dagen; og Israel så egypterne døde ved havets bredd.

  • 29 Ved tro gikk de gjennom Rødehavet som på tørt land, mens egypterne forsøkte og druknet.

  • 24 De dro opp til fjellene og kom til Esjkol-dalen og utforsket den.

  • 8 Da kom Amalek og angrep Israel i Rephidim.