Salmenes bok 106:9

Norsk oversettelse av BBE

Ved hans ord ble Rødehavet tørt: og han førte dem gjennom de dype vann som om det var tørt land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:15 : 15 Da åpenbarte dypets grunn seg, og jordens grunnvoller ble synlige, på grunn av din harme, Herre, på grunn av pustet fra din munn.
  • Nah 1:4 : 4 Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.
  • Jes 63:11-14 : 11 Da mintes de de gamle dager, dagene da Moses var hans tjener: og de sa, Hvor er han som førte sin hjord opp fra havet? Hvor er han som ga sin hellige ånd blant dem, 12 Han som gjorde sin herlighets arm gå ved Moses' høyre hånd, ved hvem vannene ble skilt foran dem, for å gjøre seg et evig navn; 13 Han som lot dem gå gjennom de dype vannene, som en hest i ødemarken? 14 Som kveg som går ned i dalen, gikk de uten å falle, Herrens ånd førte dem: slik gikk du foran ditt folk, for å gjøre deg selv et stort navn.
  • Sal 78:13 : 13 Han kløvde havet og lot dem gå igjennom; vannet stod som en mur på begge sider.
  • Sal 78:52-53 : 52 Men han førte sitt folk ut som sauer, og ledet dem som en hjord i ørkenen. 53 Han ledet dem trygt, så de ikke fryktet, men havet dekket deres fiender.
  • Sal 114:3-7 : 3 Havet så det og flyktet; Jordan vendte tilbake. 4 Fjellene hoppet som geiter, og smååsene som lam. 5 Hva var i veien med deg, hav, at du flyktet? Jordan, at du vendte tilbake? 6 Dere fjell, hvorfor hoppet dere som geiter, og dere smååsene som lam? 7 Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;
  • Sal 136:13-16 : 13 Han som delte Rødehavet, hans miskunn varer evig. 14 Og lot Israel gå gjennom det, hans miskunn varer evig. 15 Han styrtet Farao og hans hær i Rødehavet, hans miskunn varer evig. 16 Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, hans miskunn varer evig.
  • Jes 11:14-16 : 14 Sammen skal de angripe filistrene i vest, plyndre folkene i øst; de skal legge Edom og Moab under seg, og ammonittene skal lyde dem. 15 Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd. 16 Og det skal være en vei for resten av hans folk fra Assyria, som det var for Israel den dagen de kom opp fra Egypt.
  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor var det ingen mann der når jeg kom? Og ingen til å svare på min røst? Har min hånd blitt så svak at den ikke kan kjempe for dere? Eller har jeg ingen kraft til å frigjøre dere? Se, ved mitt ord tørker havet opp, jeg gjør elvene til ørken: Deres fisk dør av vannmangel og blir til vond lukt.
  • Jes 51:10 : 10 Var det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann? Laget dypt vann til vei for Herrens folk å gå gjennom?
  • Sal 66:6 : 6 Havet ble til tørt land: de gikk gjennom elven til fots: der frydet vi oss i ham.
  • Sal 77:19-20 : 19 Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor. 20 Du ledet ditt folk som en flokk, ved hånden til Moses og Aron.
  • 2 Mos 14:21-22 : 21 Og da Moses rakte hånden ut over havet, fikk Herren havet til å trekke seg tilbake med en sterk østavind hele natten, og vannene delte seg i to, og havet ble tørt land. 22 Og israelittene gikk gjennom havet på tørt land, og vannene sto som en mur på deres høyre og venstre side.
  • 2 Mos 14:27-29 : 27 Og da Moses rakte hånden ut over havet, kom havet tilbake i morgengryningen, slik at egypterne møtte vannet i sin flukt, og Herren kastet egypterne i havet. 28 Og vannet kom tilbake og dekket vognene og rytterne og hele faraos hær som hadde gått etter dem inn i havet; ikke en eneste av dem var igjen. 29 Men israelittene gikk gjennom havet på tørt land, og vannet stod som en mur på deres høyre og venstre side.
  • Neh 9:11 : 11 Du delte havet foran dem, så de kunne gå gjennom havet på tørr grunn, mens forfølgerne deres gikk til bunns som en stein i de store vannene.
  • Matt 8:26 : 26 Han sa til dem: Hvorfor er dere redde, dere lite troende? Så reiste han seg opp og truet vinden og sjøen, og det ble fullstendig stille.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    10Og han reddet dem fra fiendens hender og reddet dem fra fiendenes angrep.

    11Og vannet dekket deres fiender; alle gikk til grunne.

  • 11Du delte havet foran dem, så de kunne gå gjennom havet på tørr grunn, mens forfølgerne deres gikk til bunns som en stein i de store vannene.

  • 53Han ledet dem trygt, så de ikke fryktet, men havet dekket deres fiender.

  • 13Han kløvde havet og lot dem gå igjennom; vannet stod som en mur på begge sider.

  • 6Havet ble til tørt land: de gikk gjennom elven til fots: der frydet vi oss i ham.

  • 29Ved tro gikk de gjennom Rødehavet som på tørt land, mens egypterne forsøkte og druknet.

  • 79%

    21Og da Moses rakte hånden ut over havet, fikk Herren havet til å trekke seg tilbake med en sterk østavind hele natten, og vannene delte seg i to, og havet ble tørt land.

    22Og israelittene gikk gjennom havet på tørt land, og vannene sto som en mur på deres høyre og venstre side.

    23Da fulgte egypterne etter dem midt ut i havet med alle faraos hester, hans vogner og hans ryttere.

  • 79%

    7Våre fedre tenkte ikke på dine underverker i Egypt; de husket ikke din store nåde, men vakte din vrede ved havet, ja, ved Rødehavet.

    8Men han var deres frelser for sitt navns skyld, så mennesker kunne se hans store makt.

  • 16«Løft staven din og strekk hånden ut over havet, og det vil dele seg i to; og israelittene vil gå gjennom på tørt land.»

  • 78%

    29Men israelittene gikk gjennom havet på tørt land, og vannet stod som en mur på deres høyre og venstre side.

    30Slik berget Herren Israel fra egypternes hånd den dagen; og Israel så egypterne døde ved havets bredd.

  • 4Eller hva han gjorde med faraos hær, deres hester og vogner, hvordan han lot vannet i Rødehavet komme over dem da de forfulgte dere, og hvordan Herren tilintetgjorde dem til denne dag.

  • 19For Faraos hester, med hans vogner og ryttere, gikk inn i havet, og Herren lot havets vann komme tilbake over dem; men Israels barn gikk gjennom havet på tørr grunn.

  • 77%

    22Undergjerninger i Ham-landet, og skremmende gjerninger ved Rødehavet.

    23Han hadde i sinne å utrydde dem hvis ikke Moses, hans spesielle tjener, hadde steget frem for ham, mellom ham og folket hans, for å vende bort hans vrede og forhindre ødeleggelse.

  • 77%

    13Han som delte Rødehavet, hans miskunn varer evig.

    14Og lot Israel gå gjennom det, hans miskunn varer evig.

    15Han styrtet Farao og hans hær i Rødehavet, hans miskunn varer evig.

    16Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, hans miskunn varer evig.

  • 77%

    4Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet: de beste av hans høvedsmenn har sunket i Rødehavet.

    5De ble dekket av dype vann: de sank som en stein under bølgene.

  • 23For Herren deres Gud tørket opp vannet i Jordan foran dere til dere hadde gått over, slik han gjorde ved Rødehavet, ved å tørke det opp foran oss til vi hadde gått over:

  • 10Du sendte din vind, og havet kom over dem: de sank som bly i de store vannene.

  • 18Men Gud førte folket en omvei gjennom ørkenen mot Rødehavet, og Israels barn dro opp væpnet ut av Egypt.

  • 76%

    26Og Herren sa til Moses: «Strekk hånden ut over havet igjen, slik at vannet kan komme tilbake over egypterne, over deres vogner og ryttere.»

    27Og da Moses rakte hånden ut over havet, kom havet tilbake i morgengryningen, slik at egypterne møtte vannet i sin flukt, og Herren kastet egypterne i havet.

  • 76%

    12Han som gjorde sin herlighets arm gå ved Moses' høyre hånd, ved hvem vannene ble skilt foran dem, for å gjøre seg et evig navn;

    13Han som lot dem gå gjennom de dype vannene, som en hest i ødemarken?

  • 8Ved din pust ble bølgene samlet, de strømmende vannene sto som en søyle; de dype vannene ble faste i havets indre.

  • 10Var det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann? Laget dypt vann til vei for Herrens folk å gå gjennom?

  • 3Havet så det og flyktet; Jordan vendte tilbake.

  • 41Hans hånd åpnet klippen, og vann strømmet ut; det flommet gjennom tørre steder som en elv.

  • 6Jeg førte deres fedre ut av Egypt, og dere kom til Rødehavet; egypterne forfulgte deres fedre til Rødehavet med vogner og ryttere.

  • 16Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,

  • 11De vil gå gjennom Egypts hav, og alle dype vann i Nilen vil tørke ut: og Assyrias stolthet vil bli ydmyket, og Egypts makt vil bli tatt bort.

  • 74%

    12Da din høyre hånd ble strukket ut, åpnet jorden sitt gap for dem.

    13I din barmhjertighet gikk du foran folket du har gjort til ditt; ledet dem i din styrke til ditt hellige sted.

  • 15Dine hesters føtter var på havet, på de store vannmassene.

  • 21De trengte ikke vann da han ledet dem gjennom ødemarkene; han lot vann strømme ut av klippen for dem: klippen delte seg, og vannet strømmet ut.

  • 40Men dere, vend tilbake og dra mot ørkenen, veien til Rødehavet.

  • 36Denne mannen førte dem ut etter at han hadde gjort undere og tegn i Egypt, ved Rødehavet, og i ødemarken i førti år.

  • 9Du så våre fedres nød i Egypt, og du hørte ropene deres ved Rødehavet.

  • 15Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.

  • 15Han kløv steinene i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra store dyp.