Salmenes bok 78:13

Norsk oversettelse av BBE

Han kløvde havet og lot dem gå igjennom; vannet stod som en mur på begge sider.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:21 : 21 Og da Moses rakte hånden ut over havet, fikk Herren havet til å trekke seg tilbake med en sterk østavind hele natten, og vannene delte seg i to, og havet ble tørt land.
  • 2 Mos 15:8 : 8 Ved din pust ble bølgene samlet, de strømmende vannene sto som en søyle; de dype vannene ble faste i havets indre.
  • Jos 3:16 : 16 da stanset vannet som strømmet ned fra oven, og det samlet seg i en stor masse langt tilbake ved byen Adam, nær Saretan, og vannet som rant ned til Arabahavet, Saltsjøen, ble avskåret. Og folket gikk over midt imot Jeriko.
  • Sal 38:7 : 7 For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk.
  • Sal 66:6 : 6 Havet ble til tørt land: de gikk gjennom elven til fots: der frydet vi oss i ham.
  • Sal 106:9-9 : 9 Ved hans ord ble Rødehavet tørt: og han førte dem gjennom de dype vann som om det var tørt land. 10 Og han reddet dem fra fiendens hender og reddet dem fra fiendenes angrep.
  • Sal 136:13-15 : 13 Han som delte Rødehavet, hans miskunn varer evig. 14 Og lot Israel gå gjennom det, hans miskunn varer evig. 15 Han styrtet Farao og hans hær i Rødehavet, hans miskunn varer evig.
  • Jes 63:13 : 13 Han som lot dem gå gjennom de dype vannene, som en hest i ødemarken?
  • Hab 3:15 : 15 Dine hesters føtter var på havet, på de store vannmassene.
  • 1 Kor 10:2-3 : 2 Og alle ble døpt til Moses i skyen og i havet. 3 Og alle spiste den samme hellige maten.
  • 2 Mos 14:1-9 : 1 Og Herren sa til Moses, 2 Gi ordre til israelittene om å snu og sette opp teltene sine foran Pi-Hakirot, mellom Migdol og havet, rett ovenfor Baal-Sefon. Der skal dere sette opp teltene ved havet. 3 Farao vil da si om israelittene: «De vandrer rundt uten retning, de er fanget i ødemarken.» 4 Og jeg vil gjøre faraos hjerte hardt, så han vil forfølge dem, og jeg vil bli æret gjennom farao og hele hans hær, slik at egypterne skal vite at jeg er Herren. Og de gjorde som sagt. 5 Og det ble meldt til farao at folket hadde flyktet, og både farao og hans tjeneres innstilling til folket ble forandret, og de sa: «Hvorfor har vi latt Israel gå, slik at de ikke lenger kan arbeide for oss?» 6 Så gjorde han seg klar med krigsvognen sin og tok med seg folket sitt. 7 Og han tok seks hundre vogner, alle vognene i Egypt, og førere over alle disse. 8 Og Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han forfulgte israelittene, for israelittene hadde dratt ut uten frykt. 9 Men egypterne forfulgte dem med alle faraos hester og vogner, hans ryttere og hans hær, og de tok dem igjen ved teltene deres ved havet, ved Pi-Hakirot, rett ovenfor Baal-Sefon. 10 Da farao nærmet seg, løftet israelittene blikket og så egypterne komme etter dem, og de ble fylte av frykt, og deres rop steg opp til Gud. 11 Og de sa til Moses: «Var det ingen graver i Egypt, siden du har tatt oss bort for å dø i ødemarken? Hvorfor har du ført oss ut av Egypt?» 12 «Sa vi ikke til deg i Egypt: La oss være, la oss arbeide for egypterne? For det er bedre å være tjenere for egypterne enn å dø i ødemarken.» 13 Men Moses sa: «Bli stående der dere er, og frykt ikke! Nå vil dere se Herrens frelse som han vil gi dere i dag; for egypterne dere ser i dag, vil dere aldri se igjen.» 14 «Herren vil kjempe for dere, dere trenger bare å holde dere i ro.» 15 Og Herren sa til Moses: «Hvorfor roper du til meg? Gi israelittene ordre om å gå fremover.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 9:11-12
    2 vers
    82%

    11 Du delte havet foran dem, så de kunne gå gjennom havet på tørr grunn, mens forfølgerne deres gikk til bunns som en stein i de store vannene.

    12 Du ledet dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys på veien de skulle gå.

  • 2 Mos 14:21-23
    3 vers
    82%

    21 Og da Moses rakte hånden ut over havet, fikk Herren havet til å trekke seg tilbake med en sterk østavind hele natten, og vannene delte seg i to, og havet ble tørt land.

    22 Og israelittene gikk gjennom havet på tørt land, og vannene sto som en mur på deres høyre og venstre side.

    23 Da fulgte egypterne etter dem midt ut i havet med alle faraos hester, hans vogner og hans ryttere.

  • Sal 106:9
    81%

    9 Ved hans ord ble Rødehavet tørt: og han førte dem gjennom de dype vann som om det var tørt land.

  • Sal 78:52-53
    2 vers
    80%

    52 Men han førte sitt folk ut som sauer, og ledet dem som en hjord i ørkenen.

    53 Han ledet dem trygt, så de ikke fryktet, men havet dekket deres fiender.

  • 2 Mos 14:16
    80%

    16 «Løft staven din og strekk hånden ut over havet, og det vil dele seg i to; og israelittene vil gå gjennom på tørt land.»

  • 2 Mos 15:8
    78%

    8 Ved din pust ble bølgene samlet, de strømmende vannene sto som en søyle; de dype vannene ble faste i havets indre.

  • 2 Mos 14:29-30
    2 vers
    77%

    29 Men israelittene gikk gjennom havet på tørt land, og vannet stod som en mur på deres høyre og venstre side.

    30 Slik berget Herren Israel fra egypternes hånd den dagen; og Israel så egypterne døde ved havets bredd.

  • Sal 66:6
    77%

    6 Havet ble til tørt land: de gikk gjennom elven til fots: der frydet vi oss i ham.

  • Sal 78:14-16
    3 vers
    77%

    14 Om dagen ledet han dem med skystøtten, og om natten med ildens lys.

    15 Han kløv steinene i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra store dyp.

    16 Han lot bekker strømme ut av klippen og vann renne ned som elver.

  • 2 Mos 14:26-27
    2 vers
    76%

    26 Og Herren sa til Moses: «Strekk hånden ut over havet igjen, slik at vannet kan komme tilbake over egypterne, over deres vogner og ryttere.»

    27 Og da Moses rakte hånden ut over havet, kom havet tilbake i morgengryningen, slik at egypterne møtte vannet i sin flukt, og Herren kastet egypterne i havet.

  • Hab 3:15
    76%

    15 Dine hesters føtter var på havet, på de store vannmassene.

  • 2 Mos 15:10
    76%

    10 Du sendte din vind, og havet kom over dem: de sank som bly i de store vannene.

  • Hebr 11:29
    75%

    29 Ved tro gikk de gjennom Rødehavet som på tørt land, mens egypterne forsøkte og druknet.

  • Jes 63:12-13
    2 vers
    75%

    12 Han som gjorde sin herlighets arm gå ved Moses' høyre hånd, ved hvem vannene ble skilt foran dem, for å gjøre seg et evig navn;

    13 Han som lot dem gå gjennom de dype vannene, som en hest i ødemarken?

  • Sal 136:13-15
    3 vers
    75%

    13 Han som delte Rødehavet, hans miskunn varer evig.

    14 Og lot Israel gå gjennom det, hans miskunn varer evig.

    15 Han styrtet Farao og hans hær i Rødehavet, hans miskunn varer evig.

  • 2 Mos 15:19
    75%

    19 For Faraos hester, med hans vogner og ryttere, gikk inn i havet, og Herren lot havets vann komme tilbake over dem; men Israels barn gikk gjennom havet på tørr grunn.

  • Sal 78:12
    74%

    12 Han gjorde store gjerninger for deres fedres øyne, i Egypt-dalen, på marken i Soan.

  • 5 Mos 11:4
    74%

    4 Eller hva han gjorde med faraos hær, deres hester og vogner, hvordan han lot vannet i Rødehavet komme over dem da de forfulgte dere, og hvordan Herren tilintetgjorde dem til denne dag.

  • Jes 43:16
    74%

    16 Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,

  • 2 Mos 15:4-5
    2 vers
    74%

    4 Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet: de beste av hans høvedsmenn har sunket i Rødehavet.

    5 De ble dekket av dype vann: de sank som en stein under bølgene.

  • Job 26:12
    74%

    12 Ved hans kraft ble havet gjort stille; og ved hans visdom ble Rahab såret.

  • Sal 33:7
    73%

    7 Han samler havets vann som en haug; han oppbevarer de dype havene i forrådshus.

  • Sal 74:13
    73%

    13 Havet ble delt i to ved din styrke; hodene til de store sjødyrene ble knust.

  • Sal 114:3
    73%

    3 Havet så det og flyktet; Jordan vendte tilbake.

  • 2 Mos 13:18
    73%

    18 Men Gud førte folket en omvei gjennom ørkenen mot Rødehavet, og Israels barn dro opp væpnet ut av Egypt.

  • Jos 4:23
    72%

    23 For Herren deres Gud tørket opp vannet i Jordan foran dere til dere hadde gått over, slik han gjorde ved Rødehavet, ved å tørke det opp foran oss til vi hadde gått over:

  • Sal 105:41
    72%

    41 Hans hånd åpnet klippen, og vann strømmet ut; det flommet gjennom tørre steder som en elv.

  • Sal 78:55
    72%

    55 Han drev ut folkeslag for dem, gjorde en arv til dem etter landegrenser, og lot Israels stammer slå seg ned i sine hjemsteder.

  • Jes 48:21
    72%

    21 De trengte ikke vann da han ledet dem gjennom ødemarkene; han lot vann strømme ut av klippen for dem: klippen delte seg, og vannet strømmet ut.

  • Sal 77:19
    71%

    19 Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor.

  • 2 Mos 15:12
    71%

    12 Da din høyre hånd ble strukket ut, åpnet jorden sitt gap for dem.

  • Jos 24:7
    71%

    7 Og når de ropte, gjorde Herren det mørkt mellom dere og egypterne, og lot havet komme over dem, og de ble dekket av vannet; deres øyne har sett hva jeg gjorde i Egypt; så bodde dere lenge i ødemarken.

  • Sal 74:15
    71%

    15 Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.

  • Jos 3:16
    71%

    16 da stanset vannet som strømmet ned fra oven, og det samlet seg i en stor masse langt tilbake ved byen Adam, nær Saretan, og vannet som rant ned til Arabahavet, Saltsjøen, ble avskåret. Og folket gikk over midt imot Jeriko.

  • Jos 3:13
    71%

    13 Og når føttene til prestene som bærer Herrens paktkiste, han som er herre over hele jorden, hviler i vannet i Jordan, vil vannet i Jordan bli skåret av, alt vannet som strømmer nedover, og det vil hope seg opp.