1 Mosebok 41:1

Norsk oversettelse av BBE

Da to år var gått, hadde farao en drøm, og i drømmen var han ved bredden av Nilen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:3 : 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa: Sannelig, du er en død mann på grunn av kvinnen du har tatt, for hun er en andres kone.
  • 1 Mos 29:14 : 14 Laban sa til ham: «Sannelig, du er mitt kjøtt og blod.» Og Jakob bodde hos ham i en måned.
  • 1 Mos 31:21 : 21 Så dro han av sted med alt han eide og krysset elven på vei til Gileads fjell.
  • 1 Mos 37:5-9 : 5 Josef hadde en drøm, og han fortalte brødrene sine om den, noe som økte deres hat enda mer. 6 Og han sa til dem: La meg fortelle dere min drøm. 7 Vi var ute på marken og sanket kornbånd, og mitt kornbånd reiste seg, mens deres samlet seg rundt og bøyde seg for mitt. 8 Brødrene hans sa til ham: Skal du bli vår konge? Skal du ha makt over oss? Og på grunn av drømmen og ordene hans, økte deres hat mot ham enda mer. 9 Så hadde han en annen drøm og fortalte brødrene sine om den, og sa: Jeg har hatt enda en drøm: Solen og månen og elleve stjerner bøyde seg for meg. 10 Og han fortalte det til sin far og sine brødre; men faren hans irettesatte ham og sa: Hva slags drøm er dette? Skal jeg og din mor og dine brødre bøye oss for deg?
  • 1 Mos 40:5 : 5 Begge hadde en drøm samme natt; munnskjenken og bakeren hos kongen av Egypt, som var i fengsel, hadde begge drømmer med en spesiell betydning.
  • 2 Mos 1:22 : 22 Og Farao ga ordre til hele sitt folk: Hver sønn som blir født, skal kastes i elven, men hver datter kan leve videre.
  • 2 Mos 4:9 : 9 Og hvis de heller ikke tror pÃ¥ disse to tegnene og ikke lytter til stemmen din, skal du ta vannet fra Nilen og helle det pÃ¥ tørre bakken: og vannet du tar ut av elven, vil bli til blod pÃ¥ tørre bakken.
  • 5 Mos 11:10 : 10 For landet du går til er ikke som Egypt, hvor du plantet og vannet med foten som en hage.
  • Dom 7:13-14 : 13 Da Gideon kom, fortalte en mann sin venn om drømmen sin: «Se, jeg drømte at et byggbrød rullet inn i midianittenes leir, traff teltet og veltet det, så det lå flatt.» 14 Vennen svarte: «Dette må være sverdet til Gideon, Joasj' sønn, fra Israel. Gud har gitt hele midianittenes leir i deres hender.»
  • Est 6:1 : 1 Den natten klarte ikke kongen å sove; han sendte etter bøker med annalene, og mens noen leste dem for kongen,
  • Job 33:15-16 : 15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller på mennesker, mens de hviler på sine senger; 16 Da åpenbarer han sine hemmeligheter for menneskene, slik at de fylles med frykt for det de ser;
  • Jes 19:5 : 5 Vannet i sjøen vil tørkes ut, og elven vil bli tørr og øde.
  • Esek 29:3 : 3 Si til dem: Dette er ordene fra Herren: Se, jeg er mot deg, farao, kongen av Egypt, det store elvedyret som ligger blant sine Nilen-strømmer, som har sagt: Nilen er min, og jeg har laget den for meg selv.
  • Esek 29:9 : 9 Og Egyptens land vil bli en øde plass; og de vil være sikre på at jeg er Herren: fordi han har sagt, Nilen er min, og jeg laget den.
  • Dan 2:1-3 : 1 I det andre året av Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer som uroet ham, og søvnen forlot ham. 2 Da ga kongen ordre om at de vismennene, trollmennene, og de som benyttet seg av onde krefter, skulle kalles inn, sammen med kaldeerne, for å tyde drømmene hans. Så kom de og stilte seg foran kongen. 3 Og kongen sa til dem: Jeg har hatt en drøm, og min ånd er urolig etter å få vite hva drømmen betyr.
  • Dan 4:5-9 : 5 Jeg så en drøm som fylte meg med stor frykt; jeg ble engstelig av bildene i mitt sinn på min seng og av synene i hodet mitt. 6 Og jeg ga ordre om at alle vise menn i Babylon skulle komme inn til meg, slik at de kunne gjøre drømmen min forståelig for meg. 7 Så kom undringsmennene, hemmelighetsutøverne, kaldeerne og tegnleserne til meg, og jeg la fram drømmen for dem, men de gjorde ikke drømmen forståelig for meg. 8 Men til slutt kom Daniel inn til meg, som ble kalt Belteshassar etter navnet på min gud, og i ham er de hellige guders ånd; og jeg la fram drømmen for ham, og sa, 9 O Belteshassar, mester av undringsmennene, siden jeg er sikker på at de hellige guders ånd er i deg, og ingen hemmelighet plager deg; dette er drømmen som jeg så: Gjør den forståelig for meg. 10 På min seng så jeg et syn: Der var et tre midt på jorden, og det var veldig høyt. 11 Og treet ble høyt og sterkt, og rakte opp til himmelen, og det kunne ses fra jordens ender. 12 Dets blader var vakre og det hadde mye frukt, og i det var det nok mat for alle: dyrene på marken hadde skygge under det, og himmelens fugler hvilte i dets greiner, og det ga mat til alle levende ting. 13 I synene i hodet mitt på min seng, så jeg en vokter, en hellig en, komme ned fra himmelen, 14 Som ropte med høy røst; og dette er hva han sa: La treet bli hogget ned og dets greiner bli brutt av; la løvet bli tatt av og frukten spredt i alle retninger: la dyrene flykte fra under det og fuglene fra dets greiner. 15 Men behold stubben og røttene i jorden, selv dekket med et bånd av jern og bronse; la det få nygresset på marken som mat, og la det bli vått med himmelens dugg, og la dets del være med dyrene. 16 La dets hjerte bli forandret fra et menneskes, og gi det hjertet til et dyr; og la syv tider gå over det. 17 Denne orden er fastsatt av vokterne, og beslutningen er ved de helliges ord: så de levende kan være sikre på at Den Høyeste hersker over menneskenes rike, og gir det til hvem han vil, og opphøyer den laveste blant mennesker. 18 Denne drømmen så jeg, kong Nebukadnesar; og dere, O Belteshassar, gjør klart dens mening, for alle vise menn i mitt rike er ute av stand til å gjøre den forståelig for meg; men du er i stand, for de hellige guders ånd er i deg.
  • Dan 7:1-8 : 1 I det første året av Belsasar, kongen av Babylon, hadde Daniel en drøm med visjoner i sitt hode mens han lå i sengen: da skrev han ned drømmen. 2 Jeg hadde en visjon om natten, og så de fire himmelvinder som rørte opp det store havet. 3 Og fire store dyr kom opp fra havet, ulike fra hverandre. 4 Det første var som en løve og hadde ørnevinger; mens jeg så på, ble vingene revet av, og det ble løftet opp fra jorden og stilt på to føtter som et menneske, og det fikk et menneskehjerte. 5 Og jeg så et annet dyr, som en bjørn, og det ble reist opp på den ene siden, og det hadde tre ribben i munnen mellom tennene: og de sa til det: Stå opp og et mye kjøtt. 6 Etter dette så jeg et annet dyr, som en leopard, som hadde fire vinger på ryggen som en fugl; og dyret hadde fire hoder, og det ble gitt makt til å herske. 7 Etter dette, i min syn om natten, så jeg et fjerde dyr, fryktinngytende og veldig skremmende, fullt av kraft og veldig sterkt; og det hadde store tenner av jern: det fortærte, knuste noen til småbiter og trampet resten ned med føttene: det var annerledes enn alle de andre dyrene før det; og det hadde ti horn. 8 Jeg betraktet hornene nøye, og jeg så et annet horn komme opp blant dem, et lite et, foran hvilket tre av de første hornene ble rykket opp med roten: og i dette hornet var det øyne som menneskeøyne, og en munn som talte store ord.
  • Matt 27:19 : 19 Mens han satt på dommersetet, sendte hans kone bud til ham og sa: Ha ingenting med denne rettferdige mannen å gjøre, for jeg har lidd mye i natt på grunn av en drøm om ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:17-20
    4 vers
    85%

    17Da sa farao: I min drøm sto jeg ved bredden av Nilen.

    18Og ut av Nilen kom det sju kuer, fete og vakre, og de gresset i elvegresset.

    19Etter dem kom det sju andre kuer, svært tynne og stygge, verre enn noen jeg har sett i hele Egypt.

    20Og de magre kuene spiste de sju fete kuene som kom først.

  • 1 Mos 41:2-12
    11 vers
    84%

    2Og ut av Nilen kom det sju kuer, vakre og fete, og de gresset i elvegresset.

    3Etter dem kom det sju andre kuer opp av Nilen, stygge og magre, og de sto ved siden av de andre kuene.

    4Og de sju magre kuene spiste de sju fete kuene. Da våknet farao.

    5Men han sovnet igjen og hadde en ny drøm, der han så sju aks, fulle og gode, vokse på én stilk.

    6Etter dem kom det opp sju andre aks, tynne og uttørkede av østvinden.

    7Og de sju tynne aksene slukte de gode aksene. Da våknet farao og skjønte det var en drøm.

    8Om morgenen var hans ånd urolig, og han sendte bud på alle vismennene i Egypt og alle de kloke menn, men ingen kunne tyde drømmen for ham.

    9Da sa hovedtjeneren til farao: Jeg minnes nå min synd:

    10Farao var vred på sine tjenere og satt meg i fengsel i hærførernes hus, sammen med hovedbaker.

    11Og vi hadde en drøm samme natt, og drømmene hadde en spesiell mening.

    12Og der var en ung hebreer med oss, tjener for hærføreren, og da vi fortalte ham drømmene, tydet han dem for oss.

  • 1 Mos 41:25-33
    9 vers
    76%

    25Da sa Josef: Begge drømmene har samme mening: Gud har gjort klart for farao hva han er i ferd med å gjøre.

    26De sju fete kuene er sju år, og de gode akser er sju år: de har samme mening.

    27De sju magre og stygge kuene som kom etter dem, er sju år; og de sju tynne aksene, uttørkede av østvinden, er sju år med mangel på mat.

    28Som jeg sa til farao, Gud har gjort klart for ham hva han er i ferd med å gjøre.

    29Det kommer sju år med stor mengde avkasting i Egypt.

    30Deretter kommer sju år med hunger, og minnet om de gode årene vil forsvinne fra menneskenes sinn, og landet vil bli ødelagt av de dårlige årene.

    31Og mennesker vil ikke huske de gode tidene på grunn av hungeren som kommer etterpå; den vil være svært bitter.

    32Og drømmen kom to ganger til farao fordi dette er sikkert, og Gud vil snart la det skje.

    33Og nå bør farao finne en mann med visdom og innsikt og sette ham over Egypts land.

  • 1 Mos 41:14-15
    2 vers
    76%

    14Da sendte farao bud etter Josef, og de hentet ham raskt ut av fengselet; og etter at han hadde klipt håret og skiftet klær, kom han fram for farao.

    15Farao sa til Josef: Jeg har hatt en drøm, og ingen kan tyde den. Men jeg har hørt at du kan tyde drømmer når de blir fortalt deg.

  • 1 Mos 41:46
    74%

    46Josef var nå tretti år gammel da han sto framfor farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra farao og reiste gjennom hele Egypt.

  • 1 Mos 40:1-2
    2 vers
    74%

    1Nå etter dette, gjorde den øverste munnskjenken og den øverste baker i Faraos hus noe mot Faraos ordre;

    2Og Farao ble sint på de to tjenerne, munnskjenken og bakeren;

  • 1 Mos 40:5
    74%

    5Begge hadde en drøm samme natt; munnskjenken og bakeren hos kongen av Egypt, som var i fengsel, hadde begge drømmer med en spesiell betydning.

  • 1 Mos 37:6
    73%

    6Og han sa til dem: La meg fortelle dere min drøm.

  • 1 Mos 41:22
    72%

    22Igjen hadde jeg en drøm der jeg så sju aks, fulle og gode, vokse opp på én stilk.

  • 1 Mos 41:53
    72%

    53Så tok de sju gode årene i Egypt slutt.

  • 1 Mos 41:41
    72%

    41Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypts land.

  • 1 Mos 41:37
    71%

    37Dette syntes farao og alle hans tjenere var en god idé.

  • 1 Mos 37:19
    70%

    19De sa til hverandre: Se, her kommer denne drømmeren.

  • Dan 2:1
    70%

    1I det andre året av Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer som uroet ham, og søvnen forlot ham.