Esekiel 48:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Rundt omkring er atten tusen, og byens berømmelse er fra den dag Herren er der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 3:17 : 17 På den tiden skal de rope til Jerusalem: 'Herrens trone!' Og alle folkeslag skal samles om den for Herrens navn til Jerusalem, og de skal ikke mer gå etter deres onde hjertes trass.
  • Jer 33:16 : 16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt, og dette er navnet hun skal bli kalt: Vår rettferdighet.
  • Sak 2:10 : 10 Syng og gled deg, Sions datter, for se, jeg kommer og jeg skal bo i din midte, sier Herren.
  • Åp 21:3 : 3 Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: 'Se, Guds bolig er blant menneskene, og han vil bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være med dem, deres Gud.
  • Jes 24:23 : 23 Månen skal bli beskjemmet og solen skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, regjerer på Sion-fjellet og i Jerusalem, og ansikt til ansikt med sine eldste er ære.
  • Joel 3:21 : 21 Og jeg vil rense deres blod, som jeg ennå ikke har renset, for Herren bor i Sion!
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'
  • Jes 14:32 : 32 Hva skal man svare nasjonenes sendebud? 'At Herren har grunnlagt Sion, og i det finner hans fattige folk tillit!'
  • Åp 22:3 : 3 Det skal ikke være noen forbannelse lenger. Guds og Lammets trone skal være i byen, og hans tjenere skal tjene ham.
  • Jer 14:9 : 9 Hvorfor er du som en målløs mann, som en mektig mann som ikke kan redde? Du er jo midt iblant oss, Herre, og ditt navn er blitt påkalt over oss, forlat oss ikke.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt, og dette er navnet han skal kalles med: 'Herren vår rettferdighet.'
  • Esek 35:10 : 10 Fordi du sa: De to nasjonene og de to landene er våre, vi skal ta dem i eie, enda Herren har vært der;
  • 1 Mos 22:14 : 14 Og Abraham kalte stedet 'Herren vil sørge,' som det fortsatt sies på denne dag: 'På Herrens fjell vil det bli sørget for.'
  • 2 Mos 15:26 : 26 Og han sa: 'Hvis du lytter nøye til Jehova din Guds røst, gjør det som er rett i hans øyne, hører på hans bud og holder alle hans lover, vil jeg ikke legge noen av de sykdommene på deg som jeg la på egypterne, for jeg er Jehova som helbreder deg.'
  • 2 Mos 17:15 : 15 Og Moses bygde et alter og kalte dets navn Jehova-Nissi,
  • Dom 6:24 : 24 Gideon bygde et alter der for Herren og kalte det ‘Herren er fred’. Det står der den dag i dag i Ofra, tilhørende Abiesritene.
  • Sal 46:5 : 5 Gud er i hennes midte, hun skal ikke rokkes. Gud hjelper henne ved morgengry.
  • Sal 48:3 : 3 Gud er kjent i hennes høye plasser som et tårn.
  • Sal 48:14 : 14 At denne Gud er vår Gud, for alltid og evig; Han vil lede oss over døden!
  • Sal 68:18 : 18 Du har steget opp i høyden, du har tatt fanger, du har motatt gaver for mennesker, til og med de gjenstridige kan hvile, o Jah Gud.
  • Sal 77:13 : 13 Gud, hellige er dine veier, hvilken stor Gud er som Gud?
  • Sal 132:14 : 14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Sak 14:21 : 21 Hver gryte i Jerusalem og i Juda skal være hellig for Herren over hærskarene. Alle som ofrer skal komme og ta av dem og koke i dem. Det skal ikke lenger være noen handelsmann i Herrens hus den dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 48:29-34
    6 vers
    80%

    29Dette er landet du deler som arv til Israels stammer, og dette er deres deler - en kunngjøring fra Herren Gud.

    30Og dette er utgangene fra byen på nordsiden, fem hundre og fire tusen mål.

    31Og byens porter er i henhold til navnene på Israels stammer; tre porter nordover: Rubens port én, Judas port én, Levis port én.

    32Og på østsiden fem hundre og fire tusen, og tre porter: Josefs port én, Benjamins port én, Dans port én.

    33Og sørsiden fem hundre og fire tusen mål, og tre porter: Simeons port én, Issakars port én, Sebulons port én.

    34Vestsiden fem hundre og fire tusen, deres porter tre: Gads port én, Asjers port én, Naftalis port én.

  • Esek 48:15-21
    7 vers
    80%

    15Og de fem tusen som er igjen i bredden, foran de tjuefem tusen, er vanlig — for byen, for bosted, og for forhage, og byen er i midten.

    16Og dette er dens mål: nordsiden fem hundre og fire tusen, og sørsiden fem hundre og fire tusen, og på østsiden fem hundre og fire tusen, og vestsiden fem hundre og fire tusen.

    17Og forstaden til byen er nordover to hundre og femti, og sørover to hundre og femti, og østover to hundre og femti, og vestover to hundre og femti.

    18Og restet i lengden mot heveofferet av den hellige delen er ti tusen østover og ti tusen vestover, og det er mot heveofferet av den hellige delen, og dens avkastning skal være til føde for byens tjenere.

    19Også for dem som tjener byen, skal de tjene den fra alle Israels stammer.

    20Alt heveofferet er tjuefem tusen ganger tjuefem tusen, kvadratisk løfter dere opp heveofferet av den hellige delen med byens eiendom.

    21Og resten er for fyrsten, på denne siden og på den andre siden av heveofferet av den hellige delen, og av byens eiendom, foran de tjuefem tusen av heveofferet til østgrensen, og vestover, foran de tjuefem tusen til vestgrensen, mot fyrstens deler; og heveofferet av den hellige delen, og helligdommen til Herrens hus, er i midten.

  • Åp 21:15-17
    3 vers
    73%

    15Den som talte med meg hadde en gullmålestang for å måle byen, dens porter og dens mur.

    16Byen ligger firkantet, og dens lengde er like stor som bredden. Han målte byen med stangen, tolv tusen stadier; lengden, bredden og høyden var like.

    17Han målte også dens mur, hundre og førtifire alen, etter menneskelig mål, som også er englens mål.

  • Esek 45:6
    72%

    6Av byens eiendom skal dere gi fem tusen i bredde, og i lengde tjuefem tusen, ved siden av offergaven av den hellige del: det tilhører hele Israels hus.

  • Jer 31:38-39
    2 vers
    72%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bli bygd for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.

    39Målebåndet skal igjen gå rett fram til Gareb høyde, og svinge til Goa.

  • Esek 48:8-10
    3 vers
    72%

    8Og ved grensen til Juda, fra øst til vest, er heveofferet som dere løfter opp, tjuefem tusen bredt og langt som ett av områdene, fra øst til vest; og helligdommen er i midten.

    9Heveofferet som dere løfter opp til Herren er tjuefem tusen langt og ti tusen bredt.

    10Og av dette er det hellige heveofferet for prestene, nordover tjuefem tusen, og vestover ti tusen bredt, og østover ti tusen bredt, og sørover tjuefem tusen langt; og Herrens helligdom er i midten.

  • 4 Mos 35:4-5
    2 vers
    71%

    4Markene rundt byene dere gir til levittene, skal være tusen alen fra bymuren og utover.

    5Dere skal måle to tusen alen fra byens grense mot øst, sør, vest og nord. Byen skal være i midten, dette skal være marken rundt byene.

  • Esek 45:1-3
    3 vers
    70%

    1Når dere fordeler landet som arv, skal dere løfte opp et offer til Herren, en hellig del av landet: lengden er tjuefem tusen, og bredden ti tusen; den er hellig innenfor alle dens grenser.

    2Der skal være et område for helligdommen, fem hundre ganger fem hundre i kvadrat, rundt det, og med femti alen friområde rundt det.

    3Efter denne målingen skal dere måle: lengden er tjuefem tusen, bredden ti tusen, og i det er helligdommen, det aller helligste.

  • Esek 40:35
    70%

    35Så førte han meg inn til den nordlige porten, og målte etter disse målene.

  • Jes 48:2
    70%

    2For de har blitt kalt etter Den Hellige by, og de støtter seg på Israels Gud, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

  • Esek 40:2
    69%

    2I Guds syner førte Han meg til Israels land, og lot meg hvile på et meget høyt fjell, og på det var det som omrisset av en by mot sør.

  • Sak 14:10
    69%

    10Hele landet skal bli som en slette fra Geba til Rimmon, sør for Jerusalem. Byen skal reise seg og bo på sitt sted, fra Benjamins port til stedet for den første porten, til hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.

  • Esek 42:15-17
    3 vers
    68%

    15Da han hadde fullført målingene av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vender østover, og målte det rundt omkring.

    16Han målte østsiden med målereedet, fem hundre rør, med målereedet rundt omkring.

    17Han målte nordsiden, fem hundre rør, med målereedet rundt omkring.

  • Esek 42:19-20
    2 vers
    67%

    19Han vendte om til vestsiden, og målte fem hundre rør med målereedet.

    20Han målte det på alle fire sider, og det var en mur rundt det hele, med lengden fem hundre og bredden fem hundre, for å skille mellom det hellige og det vanlige.

  • Esek 47:18
    67%

    18Østgrensen er mellom Hauran og Damaskus, og Gilead og Israels land, til Jordan; fra grensen overfor østhavet skal dere måle: Dette er østgrensen.

  • Esek 40:48
    67%

    48Og han førte meg til husets forhall, og han målte forhallens pilarer, fem alen på denne siden, og fem alen på den siden, og bredden på porten, tre alen på denne siden, og tre alen på den siden.

  • Esek 48:13
    67%

    13Og til levittene, mot grensen av prestene, er tjuefem tusen langt og ti tusen bredt; hele lengden er tjuefem tusen og bredden ti tusen.

  • 2 Mos 28:16
    67%

    16Den skal være kvadratisk, dobbelt så bred som den er lang, en span lang og en span bred.

  • Jes 33:21
    67%

    21For her er Herren mektig for oss, et sted med brede elver og strømmer, hvor ingen båt med årer går, og ingen storslått skip seiler over.

  • Sal 48:1
    67%

    1En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.

  • Esek 40:18
    66%

    18Og belegningen til siden av portene overfor lengden av portene, det var den nedre belegningen.

  • Sal 125:2
    66%

    2Jerusalem! Fjellene er rundt omkring henne, og Herren er rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Esek 40:5
    66%

    5Og se, en mur rundt hele huset, og i mannens hånd var en målestokk, seks alen med en alen og et håndsbredde, og han målte bredden av bygningen, én stokk i bredde og én stokk i høyde.

  • Jer 33:9
    66%

    9Byen skal være for meg en kilde til glede, lovprisning og herlighet blant alle jordens folkeslag, som skal høre om alt det gode jeg gjør for dem. De skal frykte og skjelve på grunn av alt det gode og all den fred jeg gir stedet.

  • Sak 2:5
    66%

    5'Og jeg, sier Herren, vil være en ildmur rundt henne og være hennes herlighet i hennes midte.'

  • Åp 21:12
    66%

    12Den hadde en stor og høy mur med tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn skrevet på dem, som er navnene på de tolv stammer av Israels barn.

  • Sal 48:3
    66%

    3Gud er kjent i hennes høye plasser som et tårn.

  • Esek 11:23
    66%

    23Og Herrens herlighet forlot byens midte og sto på fjellet øst for byen.