1 Mosebok 49:17
Måtte Dan være en slange på veien, en hornslange ved stien, som biter hestenes hæl så rytteren faller.
Måtte Dan være en slange på veien, en hornslange ved stien, som biter hestenes hæl så rytteren faller.
Dan skal være en slange ved veien, en huggorm på stien, som biter hesten i hælene, så rytteren faller bakover.
Dan skal være en slange ved veien, en hoggorm ved stien, som biter hesten i hælene så rytteren faller bakover.
Dan skal være en slange ved veien, en hoggorm ved stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover.
'Dan skal være som en slange langs veien, en giftig slange ved stien, som biter hestens bakbeina, så rytteren faller bakover.'
Dan skal være en slange ved veien, en giftig slange ved stien, som biter hestens hæl så dens rytter faller bakover.
Dan skal være som en slange ved veien, en hoggorm på stien, som biter hestens bakbein, så rytteren faller av.
Dan skal være som en slange ved veien, en kobra på stien, som biter hesten i hælen, så rytteren faller bakover.
Dan skal være en slange ved veien, en giftig orm ved stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover.
Dan skal være en slange ved veien, en hoggorm ved stien som biter hestens hæler, slik at rytteren faller bakover.
Dan skal være som en slange langs veien, en huggorm på stien, som biter hesthoverne slik at rytteren faller bakover.
Dan skal være en slange ved veien, en hoggorm ved stien som biter hestens hæler, slik at rytteren faller bakover.
Måtte Dan være en slange på veien, en giftig slange på stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover.
Dan will be a serpent by the roadside, a viper along the path, that bites the horse's heels so that its rider falls backward.
Dan skal være en slange ved veien, en giftig orm på stien, som biter hestens hæler, så dens rytter faller bakover.
Dan skal være (som) en Slange paa Veien, (som) en Piilstange paa Stien, som bed Hesten i Hælene, og dens Rytter faldt tilbage.
Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.
Dan skal være en slange ved veien, en hoggorm på stien, som biter hestene i hælene, slik at rytteren faller bakover.
Dan shall be a serpent by the way, a viper in the path, that bites the horse's heels, so that his rider shall fall backward.
Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.
Dan skal være en slange på veien, En giftig slange i stien, Som biter hestens hæler, Så rytteren faller bakover.
Dan skal være en slange ved veien, en huggorm ved stien, som hugger hestens hæler, så rytteren faller bakover.
Dan skal være en slange på veien, en huggorm på stien, som biter hestens hæler, så rytteren faller bakover.
Dan shalbe a serpent in the waye and an edder in the path and byte the horse heles so yt his ryder shall fall backwarde,
Dan shalbe a serpent in the waye, and an edder in the path, and byte the horse in the heles, that his ryder maye fall backwarde.
Dan shall be a serpent by the way, an adder by the path, byting the horse heeles, so that his rider shall fall backward.
Dan shalbe a serpent in the way, an adder in the path, bytyng ye horse heeles, and his ryder fell backewarde.
Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.
Dan will be a serpent in the way, An adder in the path, That bites the horse's heels, So that his rider falls backward.
Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse's heels, And its rider falleth backward.
Dan shall be a serpent in the way, An adder in the path, That biteth the horse's heels, So that his rider falleth backward.
Dan shall be a serpent in the way, An adder in the path, That biteth the horse's heels, So that his rider falleth backward.
Dan will be a serpent in the way, an adder in the path, That bites the horse's heels, so that his rider falls backward.
May Dan be a snake beside the road, a viper by the path, that bites the heels of the horse so that its rider falls backward.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Dan skal dømme sitt folk som en av Israels stammer.
16Lyden av hestenes pust når våre ører fra Dan: ved lyden av ropene fra hans krigshester rystes hele landet av frykt; for de har kommet, og har fortært landet og alt i det; byen og folket som bor i den.
17Se, jeg vil sende slanger og giftslangene blant dere, imot hvem den som søker underverker har ingen makt; og de vil gi dere sår som ikke kan helbredes, sier Herren.
22Om Dan sa han, Dan er en ung løve som springer ut fra Basan.
18Jeg har ventet på din frelse, Herre.
19Gad, en hær vil komme mot ham, men han vil slå dem ned på flukten deres.
19For kraften til hestene ligger i deres munn og deres haler; for halene deres er lik slanger med hoder, og med dem skader de.
16Han tar slangegiften inn i munnen, slangenes tunge forårsaker hans død.
14De som sverger ved Samarias synd og sier, Ved din Guds liv, O Dan; og, Ved Beer-Shebas levende vei; også de skal gå ned, aldri mer å bli løftet opp.
8Den som graver en grop for andre, faller selv i den, og den som river gjennom en mur, blir bitt av en slange.
13Du skal trå på løve og slange; den unge løven og den store slangen skal du knuse under foten.
9Hans fot fanges i nettet; han fanges i grepet.
10Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.
11Han er omgitt av frykt fra alle kanter, de jager ham ved hvert steg.
32Til slutt biter den som en slange, stikker som en giftslange.
8Deres hester er raskere enn leoparder, og deres ryttere mer grusomme enn ulver om kvelden; de kommer fra fjerne steder, som en ørn i flukt mot sitt bytte.
14Da sa Herren Gud til slangen: Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet fremfor alt fe og alle ville dyr. På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine dager.
15Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Den skal knuse ditt hode, og du skal stikke den i hælen.
28Deres piler er skarpe, og hver bue er spent; føttene på hestene deres er som flintstein, og hjulene deres som en storm.
4Deres gift er som slangegift; de er som en slange, som lukker ørene.
11Dine gater skal tråkkes ned av hans hesters føtter: han skal slå ditt folk med sverdet, og stolpene av din styrke skal falle.
7Vil ikke dine kreditorer plutselig gjøre opprør mot deg, og dine plager stå opp fra sin søvn, slik at du for dem blir som krigsbytte?
29Ikke gle dere, hele Filistia, fordi staven som var over dere er knekt; for ut av slangens rot vil det komme en giftslange, og dens frukt vil være en vinget giftslange.
47(Men Dans barns grense var ikke stor nok for dem; så Dans barn gikk opp og kjempet mot Lesjem og erobret det, uten barmhjertighet, og tok det som sin arv og slo seg ned der, og ga det navnet Lesjem-Dan etter sin far, Dan.)
48Dette er arven til Dans stamme etter deres familier, disse byene med landsbyene omkring.
8Et spedbarn skal leke ved huggormens hull, og et barn skal rekke ut hånden mot giftormens rede.
19Som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og legger hånden på veggen og blir bitt av en slange.
33Deres vin er dragenes gift, den grusomme gift fra slanger.
8Deres tungs onde ord får dem til å falle; alle som ser dem, rister på hodet av dem.
31Samlet utgjorde Dans hære etthundre og femtisju tusen seks hundre. De drar frem sist, etter sine faner.
17Og Edom skal bli til en årsak til forundring: alle som går forbi, vil bli slått med undring, og lage lyder av frykt over alle hennes straffer.
25Da sa danittene til ham: Si ikke mer, ellers kan bitre menn angripe deg og koste deg livet og livet til dine folk.
12Kan hester løpe over klippen? kan havet pløyes med okser? for rett er blitt til gift av dere, og rettferdighetens frukt til en bitter plante.
3Deres tunger er skarpe som slanger; slangens gift er under deres lepper. (Sela.)
24De skal bli ødelagt fra mangel på mat, overvunnet av brennende varme og bitter ødeleggelse; dyrenes tenner vil jeg sende mot dem, med gift fra markens ormer.
23Buer og spyd er i deres hender; de er grusomme og har ingen nåde; deres stemme er som torden fra havet, og de rir på hester, hver på sin plass som menn som går til kamp, mot deg, Sions datter.
11Hvis en slange biter før det magiske ordet blir sagt, er det magiske ordet til ingen nytte.
27Benjamin er en ulv, på jakt etter kjøtt; om morgenen tar han byttet, og om kvelden deler han det han har fanget.
37Et sverd er over alle de fremmede folk i henne, og de vil bli som kvinner: et sverd er over hennes forråd, og de vil bli tatt av hennes angripere.
17Og slik så jeg hestene i synet, og de som satt på dem, hadde brynjer av ild, røyk og svovel; hodene på hestene var som løvehoder, og ut av munnen deres kom ild, røyk og svovel.
3Om de gjemmer seg på toppen av Karmel, skal jeg oppsøke dem og hente dem ut; om de skjuler seg for meg i havets dyp, skal jeg befale havslangen der å bite dem.
42Buer og spyd er i deres hender; de er grusomme og viser ingen nåde; deres stemme er som havets torden, og de rir på hester; hver på sin plass som menn klar til kamp, mot deg, Å datter av Babylon.
22Hun lager en lyd som hvislingen fra en slange når de kommer styrkende; de går mot henne med økser, som vedhuggere.
40For Dans stamme etter deres familier kom den sjuende lodd ut;
22Da de var et stykke fra Mikas hus, kom mennene fra husene nær Mikas hus etter danittene.
1På den dagen vil Herren, med sitt store, sterke og grusomme sverd, straffe Leviatan, den raske slangen, og Leviatan, den vridde slangen, og han vil drepe dragen som er i havet.
13Og disse skal stå på fjellet Ebal for å uttale forbannelsen: Ruben, Gad, og Aser, Sebulon, Dan, og Naftali.
15Bueskytteren vil miste makten, den raske vil ikke unnslippe, og rytteren skal ikke bevare livet.