Jesaja 29:3
Jeg skal føre krig mot deg som David, og du vil bli omringet av voller, og jeg vil sette opp tårn rundt deg.
Jeg skal føre krig mot deg som David, og du vil bli omringet av voller, og jeg vil sette opp tårn rundt deg.
Jeg vil slå leir rundt deg, jeg vil beleire deg med voller og reise festningsverk mot deg.
Jeg slår leir rundt deg som en ring, jeg beleirer deg med beleiringsstillinger, jeg reiser voller mot deg.
Jeg slår leir rundt deg som en ring; jeg beleirer deg med voll og reiser skanseverk mot deg.
Og jeg vil slå leir rundt deg som en beleiring, og jeg vil beleire deg med voller og reise skanser mot deg.
Jeg vil leire meg mot deg rundt omkring, og beleire deg med en voll, og reise fort mot deg.
Og jeg vil beleire deg fra alle kanter, og legge opp en høyde mot deg, og reise festninger mot deg.
For jeg vil omringe deg med leir, beleire deg med voller og reise murer mot deg.
Jeg skal slå leir rundt deg, beleire deg med vollen og reise kringsatt skanser mot deg.
Jeg vil slå leir mot deg rundt omkring, og beleire deg med en voll, og reise befestninger mot deg.
Jeg skal leirbande meg omkring deg, beleire deg med en hærstyrke, og reise festningsverk mot deg.
Jeg vil slå leir mot deg rundt omkring, og beleire deg med en voll, og reise befestninger mot deg.
Jeg vil slå leir som en ring omkring deg og beleire deg med voller og reise kringskastninger mot deg.
I will encamp in a circle against you, I will besiege you with towers, and I will raise siegeworks against you.
Jeg vil beleire deg som en sirkel og omringe deg med en skanse, og jeg vil reise befestninger mot deg.
Thi jeg vil slaae Leir rundt omkring dig, jeg vil beleire dig med Bolværk og opkaste Volde imod dig.
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
Jeg vil slå leir mot deg rundt omkring, beleire deg med vollar og bygge skanser mot deg.
And I will camp against you all around, and will lay siege against you with a mound, and I will raise forts against you.
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
Jeg vil omringe deg og legge deg under beleiring med vakter, og jeg vil bygge beleiringsverker mot deg.
Jeg vil slå leir mot deg, du skravlebøtte, og jeg vil beleire deg med en mur og reise forsvarsverk mot deg.
Jeg vil slå leir rundt deg, og legge beleiring mot deg med soldater, og bygge beleiringsverker mot deg.
For I wil laye sege to the rounde aboute, and kepe ye in with towers, and graue vp dykes agaynst ye.
And I wil besiege thee as a circle, and fight against thee on a mount, and will cast vp ramparts against thee.
A will besiege thee rounde about, and fight against thee thorowe a bulwarke, and wyll reare vp diches against thee.
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
I will encamp against you round about, and will lay siege against you with posted troops, and I will raise siege works against you.
And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee -- a camp. And I raised up against thee bulwarks.
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
I will lay siege to you on all sides; I will besiege you with troops; I will raise siege works against you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Og sett i gang en beleiring mot den, bygg festningsverk mot den, og lag en høy voll mot den; sett opp telt rundt den og plasser maskiner rundt om for å slå ned murene.
3Ta en jernplate og sett den opp som en jernmur mellom deg og byen; vend ansiktet mot byen, den skal beleires, og du skal angripe den. Dette skal være et tegn for Israels barn.
1Hør! Ariel, Ariel, byen som David førte krig mot; la år legges år til, la høytidene komme:
2Jeg vil sende sorg over Ariel, og det vil være gråt og klage; hun vil bli som Ariel for meg.
6Herren over hærskarene vil komme med torden og jordskjelv og mye støy, med stormfull vind og uvær, og en flamme av brennende ild.
7Alle folkeslagene som fører krig mot Ariel, og de som strider mot henne og omringer henne med sine tårn, vil være som en drøm, som et nattlig syn.
8Han skal slå dine døtre på landet med sverdet: han skal bygge sterke murer mot deg og bygge en voll mot deg, og ruste seg til krig mot deg.
9Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.
12Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.
11Derfor, sier Herren, vil en fiende omringe landet, og dine styrker skal bli redusert, og dine store hus skal bli til ruiner.
4Du vil bli ydmyket, og din stemme vil komme fra jorden, dine ord vil komme lavt fra støvet; din stemme vil bli som en ånds ut av jorden, lage fuglelignende lyder fra støvet.
43For dager skal komme over deg da dine fiender skal bygge en voll omkring deg, omringe deg og holde deg innesperret på alle kanter.
7Og vend ansiktet mot det beleirede Jerusalem, med avdekket arm, og profeter mot det.
8Se, jeg vil binde deg med bånd; du skal være strukket ut uten å snu deg fra en side til den andre før dagene for din beleiring er fullført.
12Og det sterke tårnet av dine murer har han brutt ned, gjort lavt og knust i støv.
14Skaff vann til når du er innesperret, styrk byene dine: gå inn i pottemakerens leire, stamp den ned med føttene, gjør de sterke murene.
11Jeg vil gjøre slutt på din bruk av hemmelige kunster, og du skal ikke lenger ha spåmenn.
3Fåreholdere med sine flokker vil komme til henne; de vil sette opp sine telt rundt henne, og alle vil finne mat på sitt sted.
4Gjør dere klare til krig mot henne; kom, la oss gå opp når solen står høyt. Ve oss! for dagen er snudd og skygger av kvelden strekker seg ut.
7Og jeg vil sette i stand dem som skal bringe ødeleggelse over dere, alle som er væpnet til krig; ved dem vil deres beste sedertre bli hugget ned og kastet i ilden.
2Se, jeg vil gjøre Jerusalem til et skjelvende beger for alle folkene rundt, når Jerusalem er omringet.
13Se, jeg er imot dere, dere som bor på dalens klippe, sier Herren; dere som sier: Hvem vil komme ned mot oss? eller hvem vil trenge inn i våre hus?
16En dag med hornblåsing og krigsrop mot de befestede byene og de høye tårnene.
52Han skal beleire deg innenfor alle dine porter til dine høye, murer, som du stoler på, faller ned over hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg.
18For se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte, og kobbermurer, mot hele landet, mot Judas konger, mot dets høvedsmenn, mot dets prester og mot landets folk.
19De vil kjempe mot deg, men de vil ikke få overmakten over deg; for jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg.
9Og du skal dra opp som en storm, du og alle dine styrker, og et stort antall folk med deg, som en sky som dekker landet.
1Se, på fjellene er føttene til den som kommer med gode nyheter, som bringer bud om fred! Hold dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter: For han som er verdiløs vil aldri mer gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.
4For Herren har sagt til meg: Som en løve, eller en ung løve, brøler over sitt bytte, og om en flokk av gjeterne kommer imot den, frykter den ikke deres stemmer, eller gir opp byttet sitt på grunn av deres bråk: slik vil hærskarenes Herre komme ned for å kjempe mot Sions fjell og dets høyde.
28Og jeg vil gjøre landet til en ødemark, en kilde til undring; og stoltheten av hennes styrke vil ta slutt, og Israels fjellene vil bli ødemark, så ingen går der.
5Og jeg vil selv kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, med sinne, lidenskap og stor vrede.
32Og jeg vil gjøre deres land til en ødemark som virker underlig for deres hatere som bor i det.
33Og jeg vil sende dere ut i alle retninger blant nasjonene, og mitt sverd vil være avdekket mot dere, og deres land vil være uten noen som bor der, og deres byer vil bli øde.
14For se, jeg skal sende en nasjon mot dere, Israel, sier Herren, hærskarenes Gud, som skal herske grusomt fra veien til Hamat og helt til bekken i Araba.
17Samle dine eiendeler og gå ut av landet, dere som er innestengt i den inngjerdede byen.
13Mat nok til sine små og sine løvinner ble dratt ned av løven; hullet hans var fullt av kjøtt og hvilestedet hans var fylt med mat.
20Jeg vil gjøre deg til en sterk vegg av bronse for dette folket; de vil kjempe mot deg, men de vil ikke overvinne deg: for jeg er med deg for å holde deg trygg, sier Herren.
14Herrens hærskarer har sverget ved seg selv og sagt: Sannelig, jeg vil fylle deg med mennesker som med gresshopper, og deres stemmer vil rope høyt mot deg.
3og si til det: Dette sier Herren: Se, jeg er imot deg, Seir-fjellet, og min hånd skal rettes mot deg, og jeg skal gjøre deg til ødeleggelse og til undring.
27Jeg har gjort deg til en tester blant mitt folk, så du kan forstå deres vei og teste dem.
11Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, og de sier: «La henne bli vanhelliget, og la våre øyne se Sions skjebne.»
14Jeg vil sette ild i Rabbas murer, som skal fortære dens store palasser, med rop på krigens dag, med storm på den store vindens dag.
3Med ett slag vil jeg slå buen ut av din venstre hånd og dine piler vil falle ut av din høyre hånd.
11Og jeg vil gjøre Jerusalem til en haug av ruiner, et bosted for sjakaler; og jeg vil gjøre byene i Juda til en ødemark, hvor ingen bor.
9Og hans klippe vil bli til ingenting på grunn av frykt, og hans høvdinger vil flykte fra banneret, sier Herren, hvis ild er i Sion, og hans alter i Jerusalem.
40Og de vil samle et møte mot deg, steine deg med steiner og såre deg med sine sverd.
17Og jeg vil snu mitt ansikt fra dere, og dere vil bli slått av dem som er mot dere, og deres hatere vil bli dine herskere, og dere vil flykte når ingen forfølger dere.
4For dette er hva Herren, Israels Gud, har sagt om husene i denne byen og husene til Judas konger, som er revet ned for å lage voller og ...;
9Og mange folks hjerter vil bli uroet når jeg sender dine fanger blant nasjonene, til et land som er ukjent for deg.
24Og de vil komme mot deg fra nord til hest, med krigsvogner og en stor skare av mennesker; de vil sette seg mot deg med brystplater og kroppskledning og metallhodekrans rundt deg: og jeg skal gjøre dem til dine dommere, og de vil avsi sin dom mot deg slik de synes er riktig.