Jeremia 2:22

Norsk oversettelse av BBE

For selv om du vasker deg med kaliumkarbonat og bruker mye såpe, er ondskapen din likevel merket for meg, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:17 : 17 Min ugjerning er bundet opp i en pose, og min synd er godt sikret.
  • Jer 17:1 : 1 Judas synd er skrevet med et jernpenn, og med en skarp spiss av en smykkestein er det risset på deres steinhjerter og på hornene av deres altere som et tegn for dem:
  • Hos 13:12 : 12 Efraims urett er lukket inn; hans synd er lagt bort i hemmelighet.
  • Amos 8:7 : 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet, Sannelig, jeg vil alltid huske alle deres gjerninger.
  • 5 Mos 32:34 : 34 Er ikke dette blant mine hemmeligheter, oppbevart trygt i mitt lager?
  • Job 9:30-31 : 30 Om jeg vasker meg med snøvann, og renser hendene med såpe; 31 Så vil du kaste meg i støvet, så jeg vil synes frastøtende for mine egne klær.
  • Sal 90:8 : 8 Du har latt våre synder være synlige for deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.
  • Sal 130:3 : 3 Jah, hvis du noterte deg hver synd, hvem kunne da stå fri?
  • Jer 16:17 : 17 For mine øyne er på alle deres veier: det er ingen dekke for dem fra mitt åsyn, og deres ondskap er ikke skjult fra mine øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 2:23
    81%

    23 Hvordan kan du si, Jeg er ikke uren, jeg har ikke gått etter Baalene? Se din vei i dalen, innse hva du har gjort: du er en rask kamel med kroket gang;

  • Esek 24:13
    79%

    13 Når det gjelder din urene hensikt: fordi jeg har forsøkt å gjøre deg ren, men du har ikke blitt renset fra det, du vil ikke bli ren før jeg har sluppet løs min harme over deg i fulle mål.

  • Jes 1:16
    77%

    16 Bli vasket, gjør dere rene; legg det onde av deres gjerninger bort fra mine øyne; la det bli en slutt på synden;

  • Esek 16:9
    76%

    9 Da vasket jeg deg med vann og skyllet bort alt ditt blod, og jeg salvet deg med olje.

  • Jer 2:19-21
    3 vers
    75%

    19 Dine egne ondskaper vil straffe deg, og dine feil vil dømme deg: forviss deg om at det er et ondt og bittert ting å forlate Herren din Gud, og å ikke lenger frykte meg, sier Herren, hærskarenes Gud.

    20 For i fortiden ble ditt åk brutt av dine egne hender og dine bånd revet i stykker; og du sa, Jeg vil ikke være din tjener; for på enhver høyde og under hvert frodig tre drev du hor.

    21 Men da jeg plantet deg, var du en edel vinranke, i alle henseender ekte frø: hvordan har du da blitt forvandlet til en avlegger av en fremmed vinranke?

  • Sal 51:2
    74%

    2 La all min urett bli vasket bort, og gjør meg ren fra ondskap.

  • Esek 16:47
    74%

    47 Du har ikke gått i deres veier eller gjort de avskyelige tingene de har gjort; men som om det bare var en liten ting, har du gått dypere inn i det onde enn dem i alle dine veier.

  • Esek 16:22-23
    2 vers
    74%

    22 Og i all din avskyelige og falske oppførsel, husket du ikke dine første dager, da du var naken og uten klær, liggende i ditt blod.

    23 Og det skjedde etter all din onde oppførsel, sier Herren,

  • Esek 20:30
    74%

    30 For denne årsak, si til Israels barn: Dette sier Herren: Gjør dere dere urene som deres fedre gjorde? Er dere utro mot meg ved å følge deres avskyelige handlinger?

  • Job 35:3
    73%

    3 Hva gagn er det for meg, og hvordan har jeg bedre enn om jeg hadde gjort galt?

  • Esek 16:58
    73%

    58 Belønningen for dine onde planer og dine avskyelige veier har kommet over deg, sier Herren.

  • Esek 22:4
    73%

    4 Du er ansvarlig for blodet som er utgytt av deg, og du er uren gjennom de bildene du har laget; du har nærmet dagen din egen tilintetgjørelse, og dommens tid har kommet; derfor har jeg gjort deg til et navn til skam blant nasjonene og til latter for alle land.

  • 3 Mos 17:16
    73%

    16 Men hvis han ikke vasker sine klær og bader sin kropp, så vil hans synd være på ham.

  • Esek 36:25
    73%

    25 Jeg vil sprenge rent vann på dere, og dere skal bli rene: fra all urenthet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.

  • Esek 21:24
    73%

    24 Derfor har Herren sagt: Fordi du har fremkalt ditt onde ved avdekking av din misgjerning, viser dine synder i alle dine ugjerninger; fordi du har blitt husket, vil du bli tatt i dem.

  • Jer 3:2-3
    2 vers
    73%

    2 Løft blikket opp til de åpne høydene, og se: Hvor har du ikke blitt tatt av dine elskere? Du har sittet ved veikanten og ventet på dem, som en araber i ørkenen; du har gjort landet urent med din løsaktighet og din onde adferd.

    3 Derfor har regnet blitt holdt tilbake, og det har ikke vært vårregn; likevel er ditt ansikt som en løs kvinne, du vil ikke kjenne skam.

  • Job 9:30
    72%

    30 Om jeg vasker meg med snøvann, og renser hendene med såpe;

  • Esek 16:35-36
    2 vers
    72%

    35 For denne årsak, å løs kvinne, lytt til Herrens stemme:

    36 Dette er hva Herren har sagt: Fordi din urene oppførsel ble sluppet løs og din kropp avdekket i dine løse måter med dine elskere og med dine avskyelige bilder, og for blodet av dine barn som du ga til dem;

  • Esek 36:17
    72%

    17 Menneskesønn, da Israels barn bodde i sitt land, gjorde de det urent ved sine handlinger: deres veier for meg var som urenheten hos en kvinne ved menstruasjon.

  • Jes 22:14
    72%

    14 Og hærskarenes Herre sa til meg i hemmelighet, Sannelig, denne synd vil ikke bli tatt bort fra dere før deres død, sier Herren, hærskarenes Herre.

  • Esek 20:43
    72%

    43 Og der, ved minnet om deres veier og alle de tingene dere gjorde for å gjøre dere urene, skal dere ha bitter hat mot dere selv for alle de onde tingene dere har gjort.

  • Esek 16:43
    72%

    43 Fordi du ikke har husket dagene da du var ung, men har forulemret meg med alle disse tingene; av denne grunn vil jeg få straffen for dine handlinger til å komme på ditt hode, sier Herren, fordi du har gjort denne onde tingen i tillegg til alle dine avskyelige handlinger.

  • Jer 11:15
    72%

    15 Om Juda. Hva har du å gjøre i mitt hus? Tror du at eder og hellig kjøtt vil redde deg fra trøbbel? Vil du bli trygg på denne måten?

  • Jer 13:22
    72%

    22 Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvorfor har disse tingene kommet over meg? på grunn av dine mange synder har skjørtene dine blitt avdekket, og voldsom straff overmakter deg.

  • Jes 1:18
    72%

    18 Kom nå, og la oss diskutere sammen, sier Herren: hvordan kan deres synder, som er røde som blod, bli hvite som snø? hvordan kan deres mørke lilla synes som ull?

  • Job 22:5
    72%

    5 Er ikke dine ugjerninger store, og er det ingen ende på dine synder?

  • Job 11:4
    71%

    4 Du sier kanskje: Min vei er ren, og jeg er fri for synd i dine øyne.

  • Esek 22:12-13
    2 vers
    71%

    12 Hos deg har de tatt gaver som betaling for blod; du har tatt renter og store overskudd, og du har tatt dine naboers eiendeler med makt, og har ikke hatt meg i tankene, sier Herren.

    13 Se, da har jeg slått mine hender sammen i vrede mot din plyndring og mot blodet som har rent i deg.

  • Nah 1:14
    71%

    14 Herren har gitt en befaling om deg, at ingen av ditt navn skal bli plantet lenger: fra huset til dine guder skal jeg fjerne bildene i stein og metall; jeg vil gjøre ditt siste hvilested til en skamsted; for du er fullstendig ond.

  • Esek 23:30
    71%

    30 De vil gjøre disse tingene mot deg fordi du har vært utro mot meg, og har gått etter nasjonene, og har gjort deg uren med deres bilder.

  • Esek 16:30
    71%

    30 Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren, når du gjør alle disse tingene, som en løs og herskesyk kvinne;

  • Esek 36:31-32
    2 vers
    71%

    31 Da skal dere huske deres onde veier og det dere gjorde som ikke var gode: Dere skal avsky dere selv for alle disse onde gjerninger.

    32 Ikke for deres skyld gjør jeg dette, sier Herren Gud; la det være klart for dere: skam dere og kryp sammen for deres gjerninger, Israels hus.

  • Jer 4:18
    71%

    18 Dine veier og dine gjerninger har ført dette over deg; dette er din ondskap; virkelig er den bitter, dyptgående i ditt hjerte.

  • Esek 22:23-24
    2 vers
    71%

    23 Og Herrens ord kom til meg og sa,

    24 Menneskesønn, si til henne: Du er et land der ingen regn eller tordenvær har kommet på vredens dag.

  • Mika 2:10
    71%

    10 Opp! og gå; for dette er ikke deres hvile: fordi det er blitt urent, vil den bestemte ødeleggelsen komme over dere.

  • Jer 4:14
    71%

    14 Jerusalem, gjør hjertet ditt rent fra ondskap, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal onde planer ha en plass i deg?

  • Jes 59:3
    70%

    3 For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med synd; deres lepper har sagt falske ting, og deres tunge sprer bedrag.

  • Hos 14:1
    70%

    1 Samaria vil bli lagt øde, for hun har gått imot sin Gud: de vil bli drept med sverd, deres små barn vil bli knust på klippene, deres gravide kvinner vil bli skåret opp.

  • Jer 2:5
    70%

    5 Dette sier Herren: Hva ondt har deres fedre sett i meg, siden de har gått bort fra meg og har fulgt det som er falskt og blitt falske selv?

  • Esek 23:40
    70%

    40 Og hun sendte til og med etter menn som kom fra fjernt, til hvem en tjener ble sendt, og de kom: for hvem hun vasket kroppen og malte sine øyne og gjorde seg vakker med smykker.

  • Esek 16:4
    70%

    4 Når det gjelder din fødsel, på dagen du ble født, ble ikke navlestrengen din kuttet, du ble ikke vasket med vann for å bli ren, du ble ikke saltet eller svøpt i linklær.

  • Job 15:16
    70%

    16 Hvor mye mindre én som er avskyelig og uren, en mann som tar til seg ondskap som vann!