Jeremia 9:15

Norsk oversettelse av BBE

Derfor har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Jeg vil gi dem, selv dette folket, bitre planter til mat og bittert vann å drikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 8:14 : 14 Hvorfor sitter vi her uten å gjøre noe? Kom sammen, så la oss gå til de befestede byene, og la ødeleggelse innta oss der, for Herren vår Gud har sendt ødeleggelse mot oss og gitt oss bitre vann å drikke, fordi vi har gjort ondt mot Herren.
  • Sal 80:5 : 5 Du har gitt dem sorgens brød å spise; til drikke har du gitt dem en stor mengde tårer.
  • Klag 3:15 : 15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.
  • Jer 23:15 : 15 Så dette er hva Herren over hærskarene har sagt om profetene: Se, jeg vil gi dem en bitter plante til mat, og bittert vann til drikke: for fra profetene i Jerusalem har uren opptreden spredt seg over hele landet.
  • Jer 25:15 : 15 For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.
  • Jes 2:17 : 17 Da skal menneskenes hovmod bli knust, og mennens stolthet ydmykes; bare Herren blir opphøyet den dagen.
  • Jes 2:22 : 22 Slutt med å stole på mennesker, som bare har en pust i nesen, for hvor mye er de verdt?
  • 5 Mos 29:18 : 18 For at det ikke skal finnes noen mann eller kvinne eller familie eller stamme blant dere hvis hjerte vender seg bort fra Herren vår Gud i dag, for å følge andre guder og tilbe dem; eller noen rot blant dere hvis frukt er gift og bitter sorg;
  • Sal 60:3 : 3 Du har latt folket oppleve vanskelige tider; du har gitt oss skjelvings vin som vår drikk.
  • Sal 69:21 : 21 De ga meg gift til mat, og sur vin til å drikke.
  • Sal 75:8 : 8 For i Herrens hånd er det en beger, og vinen er rød; den er godt blandet, og strømmer over fra hans hånd: han vil la alle jordens syndere drikke av den, til siste dråpe.
  • Klag 3:19 : 19 Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften.
  • Åp 8:11 : 11 Og stjernens navn er Malurt: og en tredjedel av vannene ble bittre; og mange mennesker døde av vannet, fordi det var blitt bittert.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 23:15
    85%

    15Så dette er hva Herren over hærskarene har sagt om profetene: Se, jeg vil gi dem en bitter plante til mat, og bittert vann til drikke: for fra profetene i Jerusalem har uren opptreden spredt seg over hele landet.

  • Jer 9:16
    80%

    16Og jeg vil sende dem bort blant folkeslag, mennesker fremmede for dem og deres fedre: og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har gjort ende på dem.

  • Klag 3:15
    77%

    15Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.

  • Jer 29:17-18
    2 vers
    76%

    17Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil sende sverd, hungersnød og pest over dem, og jeg vil gjøre dem som dårlige fikener som ikke kan spises fordi de er så dårlige.

    18Jeg vil forfølge dem med sverdet, hungersnøden og pesten, og gjøre dem til en grunn for frykt for alle jordens kongedømmer, til å være en forbannelse, en under, en overraskelse og et navn til skam blant alle nasjonene hvor jeg har sendt dem.

  • Jer 25:15-17
    3 vers
    76%

    15For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.

    16Og etter å ha drukket av det, vil de vingle hit og dit, og være fra seg selv, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.

    17Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene jeg ble sendt til av Herren, til å drikke av det;

  • Jer 25:27-28
    2 vers
    75%

    27Og du skal si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk av dette begeret og bli overveldet, og la det renne ut igjen fra deres lepper, og fra deres fall vil dere aldri løftes opp igjen, på grunn av sverdet som jeg sender blant dere.

    28Og det skal være, hvis de ikke vil ta av begeret i din hånd, så skal du si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke av det.

  • Jer 8:13-14
    2 vers
    73%

    13Jeg vil utslette dem helt, sier Herren: det er ingen druer på vintreet, ingen fikener på fikentreet, og bladet er tørt.

    14Hvorfor sitter vi her uten å gjøre noe? Kom sammen, så la oss gå til de befestede byene, og la ødeleggelse innta oss der, for Herren vår Gud har sendt ødeleggelse mot oss og gitt oss bitre vann å drikke, fordi vi har gjort ondt mot Herren.

  • Jer 24:9-10
    2 vers
    73%

    9Jeg vil gi dem opp til å bli en årsak til frykt og uro blant alle jordens riker; å bli et skamfullt navn og et vanlig samtaleemne og en nedsettende tale og en forbannelse på alle stedene hvor jeg vil sende dem vandrende.

    10Og jeg vil sende sverdet, sulten og sykdommen blant dem til de er utryddet fra landet som jeg ga dem og deres fedre.

  • Esek 4:13
    73%

    13Og Herren sa: Slik skal Israels barn ha urent brød blant folkene hvor jeg driver dem bort.

  • Amos 9:4
    73%

    4Og selv om de blir fanget og ført bort som fanger av fiender, skal jeg der beordre sverdet til å slå dem. Mitt blikk er vendt mot dem til ulykke og ikke til lykke.

  • Jer 9:14
    73%

    14Men de har fulgt stoltheten i sine hjerter, gått etter Baalene, slik deres fedre lærte dem.

  • Jer 9:7
    73%

    7Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil prøve dem i ild og teste dem; dette vil jeg gjøre på grunn av deres onde gjerninger.

  • Jer 48:12
    73%

    12Så sannsynligvis kommer dagene, sier Herren, når jeg skal sende folk mot ham som vil helle ham over til det ikke er mer vin i karene, og hans skinnsekker vil bli fullstendig knust.

  • Jer 14:16
    73%

    16Og folket de profeterer for, vil bli drevet ut døde i Jerusalems gater, fordi det ikke er mat, og på grunn av sverdet; og ikke noen vil være der som kan begrave dem, deres koner, sønner eller døtre: for jeg vil la deres ondskap komme over dem.

  • Jer 13:9
    73%

    9Herren har sagt: På denne måten vil jeg skade Judas stolthet og den store stoltheten i Jerusalem.

  • Klag 3:19
    72%

    19Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften.

  • 1 Kong 14:15
    72%

    15Og nå har Herrens hånd rammet Israel, rystet det som siv i vannet; og han vil ryke opp Israel fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem utover elven; fordi de har laget seg bilder, som vekker Herrens vrede.

  • Esek 12:17
    72%

    17Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Hos 9:17
    72%

    17Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke lyttet til ham; de vil vandre blant nasjonene.

  • Esek 15:6
    72%

    6Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant trærne i skogen som jeg har gitt til ilden for å brenne, slik vil jeg gi Jerusalems innbyggere.

  • Jer 5:14
    72%

    14Av denne grunn har Herren, hærskarenes Gud, sagt: Fordi dere har sagt dette, vil jeg gjøre mine ord i din munn til en ild, og dette folket til ved, og de vil bli oppbrent av det.

  • Sef 1:17
    72%

    17Og jeg vil sende nød over menneskene slik at de går omkring som blinde, fordi de har syndet mot Herren: deres blod vil bli utøst som støv, og deres kraft som avfall.

  • Jer 15:7
    72%

    7Jeg har sendt en renvaskende vind på dem i landets åpne områder; jeg har tatt deres barn fra dem; jeg har gitt mitt folk til ødeleggelse; de har ikke vendt seg fra sine veier.

  • Hos 9:14
    72%

    14Herre, hva vil du gi dem? Gi dem livmødre som ikke føder, og bryst uten melk.

  • Jer 13:13
    72%

    13Så skal du si til dem: Herren har sagt, jeg vil gjøre alle folkene i dette landet, også kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene og alle folkene i Jerusalem, fulle med sterk drikk.

  • Jer 9:9
    72%

    9Skal jeg ikke straffe for disse tingene? sier Herren: skal ikke min sjel ta oppgjør med et slikt folk som dette?

  • Jer 11:22
    71%

    22Så hærskarenes Herre har sagt: Se, jeg vil sende straff over dem: de unge mennene vil bli falt for sverdet; deres sønner og døtre vil dø av matmangel:

  • Sal 80:5
    71%

    5Du har gitt dem sorgens brød å spise; til drikke har du gitt dem en stor mengde tårer.

  • Jes 3:1
    71%

    1For Herren, hærskarenes Herre, er i ferd med å ta bort fra Jerusalem og Juda all deres støtte; deres lager av brød og vann;

  • Esek 12:19
    71%

    19Si til folkene i landet: Dette sier Herren Gud om Jerusalems folk og Israels land: De skal spise sitt brød med uro og drikke sitt vann med frykt, fordi alle rikdommene i deres land skal bli tatt fra det på grunn av deres voldelige handlinger.

  • Jer 19:15
    71%

    15Herren over hærskarene, Israels Gud, har sagt: Se, jeg vil sende alt det onde over denne byen og over alle hennes byer som jeg har sagt; fordi de har gjort sine nakker stive, slik at de ikke lytter til mine ord.

  • Hos 9:2
    71%

    2Treskeplassen og vinpressen vil ikke gi dem mat; de vil ikke ha ny vin.

  • 5 Mos 29:18
    71%

    18For at det ikke skal finnes noen mann eller kvinne eller familie eller stamme blant dere hvis hjerte vender seg bort fra Herren vår Gud i dag, for å følge andre guder og tilbe dem; eller noen rot blant dere hvis frukt er gift og bitter sorg;

  • 1 Kong 9:7
    71%

    7da vil jeg kutte av Israel fra det landet som jeg har gitt dem. Dette huset, som jeg har helliget for meg selv, vil jeg avvise fra mine øyne; og Israel vil bli et eksempel og en skam blant alle folk.

  • Jer 2:13
    71%

    13For mitt folk har gjort to onde ting; de har forlatt meg, kilden med levende vann, og de har laget seg vannkar, hugget ut av berg, sprukne vannkar som ikke kan holde vann.

  • Jer 14:10
    71%

    10Dette er hva Herren sier om dette folket: Selv om de gleder seg over å gå bort fra den rette veien, har de ikke holdt sine føtter fra å vandre; derfor finner ikke Herren glede i dem; nå vil han huske deres ondskap og straffe dem for deres synder.

  • Jer 19:7
    71%

    7Jeg vil gjøre planene til Juda og Jerusalem til intet på dette stedet; jeg vil la dem falle for sverdet av sine fiender og av dem som søker å ta deres liv; og deres døde kropper vil jeg gi som mat til himmelens fugler og jordens dyr.

  • Esek 34:19
    71%

    19Mine sauer må spise det som er trampet ned av deres føtter, og drikke det som er forurenset av deres føtter.

  • Mika 6:14
    71%

    14Dere vil ha mat, men ikke bli mette; deres skam vil alltid være med dere: dere vil ta med dere eiendelene, men ikke i sikkerhet; og det dere tar med, vil jeg gi til sverdet.

  • Esek 4:17
    71%

    17Slik at de vil mangle brød og vann og se på hverandre i fortvilelse, mens de sykner hen i sin synd.

  • Jer 14:12
    71%

    12Når de går uten mat, vil jeg ikke høre deres rop; når de ofrer brennoffer og matoffer, vil jeg ikke glede meg over dem: men jeg vil gjøre ende på dem ved sverdet, sult og sykdom.

  • 3 Mos 26:16
    71%

    16Så vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sette frykt i hjertene deres, til og med fortærende sykdom og brennende smerte, uttørking av øynene og svekkelse av sjelen, og dere vil ikke få utbytte av deres såkorn, for deres hatere vil ta det for mat.

  • Jer 32:36
    71%

    36Og nå har Herren, Israels Gud, sagt om denne byen, som du sier er overgitt i Babylons konges hender på grunn av sverd, hungersnød og pest:

  • Jer 8:3
    71%

    3Og døden vil bli ønsket mer enn livet av resten av denne onde familien som fortsatt lever på alle stedene hvor jeg har sendt dem bort, sier Herren, hærskarenes Gud.