Johannes 11:24

Norsk oversettelse av BBE

Marta sa til ham: Jeg vet han skal stå opp i oppstandelsen på den siste dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 5:28-29 : 28 Ikke undre dere over dette, for den tid kommer da alle som er i gravene skal høre hans røst, 29 og de skal komme ut, de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, og de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.
  • Apg 24:15 : 15 Jeg setter mitt håp til Gud, slik også de håper, at det vil finne sted en oppstandelse både for rettferdige og urettferdige.
  • Luk 14:14 : 14 Og du vil få en velsignelse, fordi de ikke kan gi deg noe tilbake, og du skal få din belønning når de rettferdige står opp fra de døde.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde vil komme tilbake; deres døde kropper vil komme til liv igjen. De som er i støvet, våkner fra sin søvn og synger; for din dugg er en dugg av lys, og jorden vil bringe frem de døde.
  • Esek 37:1-9 : 1 Herrens hånd var over meg, og han førte meg i Herrens ånd ut og satte meg ned midt i dalen; den var full av ben. 2 Han lot meg gå rundt dem, og jeg så at det var et stort antall av dem utbredd på dalen, og de var veldig tørre. 3 Og han sa til meg: Menneskesønn, kan disse benene få liv igjen? Jeg svarte: Herre Gud, det er du som vet det. 4 Så sa han til meg: Profetér over disse benene og si til dem: Dere tørre ben, hør Herrens ord. 5 Så sier Herren Gud til disse benene: Se, jeg vil la ånd komme i dere, så dere skal bli levende. 6 Jeg vil legge sener på dere og la kjøtt komme på dere og dekke dere med hud og gi dere ånd, så dere blir levende, og dere skal vite at jeg er Herren. 7 Så profeterte jeg slik jeg fikk befalt. Og mens jeg profeterte, ble det en rasling, og benene kom sammen, ben mot ben. 8 Og jeg så at det var sener og kjøtt på dem, og huden dekket dem, men det var ingen ånd i dem. 9 Så sa han til meg: Profetér til vinden, profetér, menneskesønn, og si til vinden: Så sier Herren Gud: Kom fra de fire vindretninger, ånd, og blås på disse drepte, så de blir levende. 10 Så profeterte jeg som han befalte meg, og ånden kom i dem, og de ble levende og reiste seg opp på sine føtter, en meget stor hær.
  • Dan 12:2-3 : 2 Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne opp, noen til evig liv og andre til evig skam. 3 De som er kloke, skal skinne som lyset på himmelhvelvingen, og de som har ført mange til rettferdighet, skal være som stjerner for alltid og alltid.
  • Hos 6:2 : 2 Etter to dager vil han gi oss liv, og på den tredje dagen vil han reise oss opp, og vi skal leve for hans ansikt.
  • Hos 13:14 : 14 Jeg vil gi prisen for å frigjøre dem fra dødens makt, jeg vil være deres frelser fra døden: Å død! hvor er dine smerter? Å underverden! hvor er din ødeleggelse? mine øyne vil ikke vise noen medlidenhet.
  • Matt 22:23-32 : 23 Samme dag kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og de stilte ham et spørsmål: 24 Mester, Moses har sagt at hvis en mann dør uten barn, skal broren ta hans hustru og skaffe avkom for broren; 25 Nå var det blant oss syv brødre, og den første giftet seg og døde uten barn, og etterlot sin hustru til broren; 26 det samme skjedde med den andre og den tredje, til de syv. 27 Sist av alle døde også kvinnen. 28 Når de står opp igjen, hvem av de syv skal da være hennes mann, siden de alle har hatt henne? 29 Jesus svarte og sa til dem: Dere tar feil, fordi dere ikke kjenner Skriften eller Guds makt. 30 I oppstandelsen gifter de seg ikke, men er som englene i himmelen. 31 Men når det gjelder de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva Gud har sagt til dere: 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes.
  • Apg 17:31-32 : 31 fordi han har bestemt en dag da han skal dømme verden med rettferdighet ved mannen han har utpekt, og dette har han gitt bevis for alle ved å oppreise ham fra de døde. 32 Da de hørte om oppstandelsen fra de døde, startet noen å spotte, mens andre sa: Vi vil høre mer om dette en annen gang.
  • Apg 23:6-9 : 6 Men da Paulus forsto at halvparten av dem var saddukeere og resten fariseere, sa han til Rådet: Mine brødre, jeg er en fariseer, og fariseernes sønn. Jeg står her for å bli dømt for håpet om de dødes oppstandelse. 7 Da han sa dette, oppsto det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble delt. 8 For saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, ingen engler og ingen ånder, mens fariseerne tror på alt dette. 9 Det oppsto et stort rop; og noen av de skriftlærde som tilhørte fariseernes parti, reiste seg og sa: Vi finner ingenting galt hos denne mannen. Kanskje han har fått en åpenbaring fra en engel eller en ånd?
  • Sal 17:15 : 15 Men jeg vil se ditt ansikt i rettferdighet: når jeg våkner, vil det være nok glede for meg å se din form.
  • Sal 49:14-15 : 14 Døden gir dem, som sauer, sitt for; dødsriket er deres skjebne, og de skal gå ned dit; deres kropp er mat for marken; deres skikkelse svinner hen; dødsriket er deres hvile for alltid. 15 Men Gud vil ta tilbake min sjel; for Han vil fri meg fra dødens makt. (Selah.)
  • Jes 25:8 : 8 Han har gjort ende på døden for alltid; og Herren Gud vil tørke bort tårer fra alle ansikter, og han vil fjerne sitt folks vanære over hele jorden, for Herren har sagt det.
  • Hebr 11:35 : 35 Kvinner fikk sine døde tilbake ved oppstandelse; andre ble torturert og avslo å bli løslatt, så de kunne få en bedre oppstandelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:19-23
    5 vers
    89%

    19 Mange jøder var kommet til Marta og Maria for å trøste dem i sorgen over broren.

    20 Da Marta hørte at Jesus var på vei, gikk hun ut for å møte ham, men Maria ble sittende hjemme.

    21 Marta sa til Jesus: Herre, hadde du vært her, ville ikke min bror vært død.

    22 Men enda nå vet jeg at Gud vil gi deg hva du enn ber ham om.

    23 Jesus sa til henne: Din bror skal stå opp igjen.

  • Joh 11:25-32
    8 vers
    83%

    25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet; den som tror på meg, skal leve om han enn dør.

    26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?

    27 Hun sa til ham: Ja, Herre, jeg tror at du er Kristus, Guds Sønn, som skulle komme til verden.

    28 Da hun hadde sagt dette, gikk hun og kalte på sin søster Maria i skjul og sa: Mesteren er her og kaller på deg.

    29 Da Maria hørte det, reiste hun seg straks og gikk ut til ham.

    30 Jesus var ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var fortsatt på stedet der Marta hadde møtt ham.

    31 Jødene som var inni huset hos henne og trøstet henne, så da Maria reiste seg hastig og gikk ut. De fulgte etter henne, i den tro at hun gikk til graven for å gråte der.

    32 Da Maria kom dit Jesus var og så ham, falt hun ned for hans føtter og sa: Herre, hadde du vært her, ville ikke min bror vært død.

  • Joh 11:38-44
    7 vers
    76%

    38 Jesus ble igjen dypt beveget i sitt hjerte og kom til graven. Det var en hule, og en stein lå foran åpningen.

    39 Jesus sa: Ta bort steinen. Marta, den dødes søster, sa: Herre, han lukter allerede, for han har vært død i fire dager.

    40 Jesus sa til henne: Sa jeg ikke at hvis du trodde, skulle du få se Guds herlighet?

    41 Da tok de bort steinen. Og Jesus løftet blikket mot himmelen og sa: Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.

    42 Jeg visste at du alltid hører meg, men jeg sa det for folkets skyld som står her, for at de skal tro at du har sendt meg.

    43 Og da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut!

    44 Den døde kom ut, bundet med likklær rundt hender og føtter, og med en duk over ansiktet. Jesus sa til dem: Løs ham og la ham gå.

  • Joh 11:4-6
    3 vers
    74%

    4 Da Jesus hørte det, sa han: Denne sykdommen fører ikke til død, men til Guds ære, slik at Guds Sønn kan bli æret gjennom den.

    5 Jesus hadde kjærlighet i sitt hjerte for Marta, hennes søster og Lasarus.

    6 Da han fikk høre at Lasarus var syk, ble han likevel værende der han var i to dager.

  • Joh 11:17
    73%

    17 Da Jesus kom, fikk han vite at Lasarus allerede hadde ligget i graven i fire dager.

  • Joh 11:11-14
    4 vers
    72%

    11 Etter at han hadde sagt dette, sa han til dem: Vår venn Lasarus har sovnet, men jeg går for å vekke ham opp.

    12 Hans disipler sa da til ham: Herre, hvis han sover, vil han bli frisk.

    13 Men Jesus hadde talt om hans død, men de trodde han snakket om vanlig søvn.

    14 Da sa Jesus rett ut til dem: Lasarus er død.

  • Joh 12:1-2
    2 vers
    71%

    1 Seks dager før påsken kom Jesus til Betania, hvor Lasarus var, han som Jesus hadde vekket opp fra de døde.

    2 De holdt et måltid for ham der, og Marta serverte, mens Lasarus var blant dem som satt til bords med ham.

  • Joh 5:28-29
    2 vers
    71%

    28 Ikke undre dere over dette, for den tid kommer da alle som er i gravene skal høre hans røst,

    29 og de skal komme ut, de som har gjort det gode, til livets oppstandelse, og de som har gjort det onde, til dommens oppstandelse.

  • Joh 11:1
    71%

    1 Det var en mann som het Lasarus, som var syk; han var fra Betania, byen til Maria og hennes søster Marta.

  • Joh 12:17
    69%

    17 Nå hadde folket som var sammen med ham da han ropte Lasarus ut av graven og oppreiste ham fra de døde, spredt det glade budskapet om dette.

  • Joh 20:9
    69%

    9 For de hadde ennå ikke forstått Skriften som sier at han måtte oppstå fra de døde.

  • Luk 8:52-54
    3 vers
    68%

    52 Alle gråt og klaget over henne, men han sa: Gråt ikke! Hun er ikke død, men sover.

    53 De lo av ham, sikre på at hun var død.

    54 Men Jesus tok henne i hånden og sa: Barn, stå opp!

  • Joh 11:34
    67%

    34 og sa: Hvor har dere lagt ham? De svarte: Herre, kom og se.

  • Joh 12:9
    67%

    9 En stor skare av jødene fikk vite at han var der og kom, ikke bare på grunn av Jesus, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde.

  • Luk 10:40-41
    2 vers
    67%

    40 Marta var derimot opptatt med alt arbeidet rundt serveringen. Hun kom bort til ham og sa: «Herre, bryr du deg ikke om at min søster har latt meg være alene med alt arbeidet? Si til henne at hun skal hjelpe meg.»

    41 Men Herren svarte henne: «Marta, Marta, du er bekymret og urolig for mange ting.

  • Joh 5:25
    67%

    25 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den tid kommer, og den er nå, da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører, skal leve.

  • 1 Tess 4:14
    67%

    14 For hvis vi har tro på at Jesus døde og kom tilbake igjen, vil også de som sover komme igjen med ham ved Guds makt.

  • Matt 22:31
    67%

    31 Men når det gjelder de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva Gud har sagt til dere:

  • Luk 7:14
    66%

    14 Han gikk bort og rørte ved båren, og de som bar den, stanset. Han sa: Unge mann, jeg sier deg, reis deg opp.

  • Mark 12:23
    66%

    23 I oppstandelsen, når de står opp, hvem sitt kone vil hun være? For alle syv hadde henne som kone.

  • Joh 4:25
    66%

    25 Kvinnen sa til ham: Jeg vet at Messias kommer, han som kalles Kristus. Når han kommer, skal han la oss få vite alt.

  • 1 Kor 15:4
    66%

    4 Og han ble lagt i graven; og den tredje dagen sto han opp igjen fra de døde, som det står skrevet;

  • Joh 2:22
    65%

    22 Da han hadde stått opp fra de døde, husket disiplene hans disse ordene, og de trodde på de hellige skriftene og på ordet som Jesus hadde sagt.