Jona 3:9

Norsk oversettelse av BBE

Hvem vet, kanskje Gud vil omvende seg og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 12:22 : 22 Han svarte: Mens barnet ennå levde, fastet jeg og gråt. Jeg tenkte: Kanskje vil Herren gi meg nåde og la barnet leve.
  • Sal 106:45 : 45 Og husket sitt løfte med dem, og i sin store barmhjertighet ga han dem tilgivelse.
  • Joel 2:13-14 : 13 La hjertene deres bli knust, ikke klærne, og vend tilbake til Herren deres Gud, for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn, og blidgjøres lett. 14 Kanskje vil han igjen endre sin hensikt og bringe velsignelse etter seg, selv et offer av korn og vin til Herren deres Gud?
  • Amos 5:15 : 15 Hat det onde og elsk det gode, og la rettferd skje på torget: så kanskje Herren, hærskarenes Gud, vil ha nåde med resten av Josef.
  • Jona 1:6 : 6 Skipets kaptein kom til ham og sa, Hvordan kan du sove? Stå opp, kall på din Gud! Kanskje din Gud vil tenke på oss, så vi ikke går under.
  • Luk 15:18-20 : 18 Jeg vil bryte opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn; la meg få være som en av leiefolkene dine. 20 Så brøt han opp og gikk til sin far. Men da han ennå var langt borte, fikk faren ham øye på ham, syntes inderlig synd på ham, løp ham i møte, omfavnet og kysset ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jona 3:10
    83%

    10 Og Gud så hva de gjorde, hvordan de vendte om fra sin onde ferd; og Gud ombestemte seg angående den straffen han hadde sagt han ville gi dem, og han gjorde det ikke.

  • Jona 3:8
    80%

    8 Og både menneskene og dyrene skal kle seg i sekkestrie, og de skal rope kraftig til Gud. La alle vende om fra sin onde ferd og de voldelige gjerningene deres hender har gjort.

  • Joel 2:12-14
    3 vers
    78%

    12 Men nå, sier Herren, vend tilbake til meg med hele deres hjerte, fastende, gråtende og sørgende.

    13 La hjertene deres bli knust, ikke klærne, og vend tilbake til Herren deres Gud, for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn, og blidgjøres lett.

    14 Kanskje vil han igjen endre sin hensikt og bringe velsignelse etter seg, selv et offer av korn og vin til Herren deres Gud?

  • Jer 26:3
    77%

    3 Kanskje de vil lytte, og hver mann vil vende seg fra sin onde vei, så jeg kan ombestemme meg om å sende ulykke over dem for deres onde gjerninger.

  • Klag 3:39-40
    2 vers
    75%

    39 Hva kan en levende mann klage over, selv en mann om straffen for sin synd?

    40 La oss undersøke og prøve våre veier, og vende oss til Herren;

  • Jer 18:8
    74%

    8 Hvis da det folket, jeg talte om, vender om fra sin ondskap, vil jeg omgjøre min plan om ulykke mot dem.

  • Amos 7:3
    74%

    3 Så ombestemte Herren seg angående dette og sa: Det skal ikke skje.

  • Sal 90:11
    74%

    11 Hvem kjenner styrken av din vrede, og hvem tar til seg din harme?

  • Sal 85:4-5
    2 vers
    74%

    4 Kom tilbake til oss, Gud vår frelser, og vær ikke lenger sint på oss.

    5 Vil du fortsette å være sint på oss for alltid? Vil du beholde din vrede gjennom alle generasjonene?

  • Jona 4:2
    72%

    2 Og han ba til Herren og sa: Å, Herre, var ikke dette hva jeg sa da jeg fortsatt var i mitt eget land? Dette er grunnen til at jeg flyktet til Tarsis: for jeg visste at du er en kjærlig Gud, full av medfølelse, sen til å bli sint og stor i barmhjertighet, og klar til å vende deg bort fra din hensikt om ondskap.

  • Job 9:13
    72%

    13 Guds vrede kan ikke vendes bort; Rahabs hjelpere bøyde seg under ham.

  • Jer 36:7
    72%

    7 Kanskje vil deres bønn om nåde stige opp til Herren, og at hver mann vil vende seg fra sin onde vei: for stor er vreden og lidenskapen gjort kjent av Herren mot dette folket.

  • Rom 2:4
    72%

    4 Eller betyr det ingenting for deg at Gud har vist deg barmhjertighet, ventet og tålmodig holdt ut med deg, uten å se at i sin barmhjertighet ønsker Gud å gi deg en forandret hjertetilstand?

  • 2 Krøn 29:10
    71%

    10 Nå er det min hensikt å slutte en pakt med Herren, Israels Gud, så hans brennende vrede kan vendes bort fra oss.

  • 2 Mos 32:14
    71%

    14 Da angret Herren det onde han hadde sagt han ville gjøre mot sitt folk.

  • 1 Mos 6:6
    71%

    6 Og Herren angret at han hadde skapt mennesket på jorden, og det gjorde ham vondt i sitt hjerte.

  • Jer 26:13
    71%

    13 Så nå, gjør en forbedring i deres veier og gjerninger, og hør på Herrens, deres Guds, røst; da vil Herren ombestemme seg om beslutningen han har tatt mot dere for ulykke.

  • Jona 3:5-6
    2 vers
    71%

    5 Og folket i Ninive trodde på Gud; de fastsatte en fasteperiode og kledde seg i sekkestrie, fra den største til den minste.

    6 Og nyheten nådde kongen av Ninive. Han reiste seg fra sin tronstol, tok av seg kappen og dekket seg med sekkestrie, og satt i støvet.

  • 1 Kong 8:47
    71%

    47 Og hvis de kommer til besinnelse, i landet der de er fanger, og vender seg igjen til deg, roper ut i bønn til deg i det landet, og sier, Vi er syndere, vi har gjort urett, vi har gjort ondt;

  • Sal 90:13
    70%

    13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.

  • 2 Pet 3:9
    70%

    9 Herren er ikke sen med å oppfylle sitt løfte, som noen mener, men han viser tålmodighet med dere, fordi han ikke ønsker at noen skal gå fortapt, men at alle skal vende om fra sin synd.

  • Sal 80:3-4
    2 vers
    70%

    3 Kom tilbake, Gud; la oss se ditt strålende ansikt, og la oss bli frelst.

    4 Herre Gud, hærskarenes Gud, hvor lenge vil din vrede brenne mot ditt folk?

  • Job 27:9
    70%

    9 Vil hans rop nå Guds ører når han er i nød?

  • Jer 4:8
    70%

    8 For dette, kle dere i sekkelerret, gråt og skrik høyt, for Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Klag 5:21
    70%

    21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; gjør dagene nye for oss som i tidligere tider.

  • Apg 8:22
    70%

    22 Endre ditt hjerte og be til Gud om at du kan få tilgivelse for dine onde tanker.

  • Jona 1:14
    70%

    14 Da ropte de til Herren og sa, Å, Herre, la oss ikke gå under på grunn av denne mannens liv, og påfør oss ikke skylden for å ta uskyldig liv. For du, Herre, har gjort som du ville.

  • 2 Krøn 6:37
    70%

    37 men hvis de angrer i fangenskapens land, vender seg til deg og sier: Vi har syndet, vi har handlet galt og gjort ondt,

  • Esra 9:14
    70%

    14 Skal vi igjen gå mot dine befalinger, ta hustruer fra folket som gjør disse avskyelige tingene? Ville du ikke da være sint på oss, til vår ødeleggelse var fullstendig, til det ikke var en eneste tilbake som slapp unna?

  • Dan 9:9
    70%

    9 Hos Herren vår Gud er nåde og tilgivelse, for vi har handlet troløst mot ham;

  • Ordsp 24:18
    70%

    18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.

  • Neh 9:32
    70%

    32 Og nå, vår Gud, den store, den sterke, Gud som er verdig frykt, som holder fast på tro og nåde, la ikke all denne nøden være uviktig for deg, som har kommet over oss, og våre konger og våre herskere og våre prester og våre profeter og våre fedre, og på alt ditt folk fra assyrernes konger til denne dag.

  • 1 Mos 18:30
    70%

    30 Da sa han: Må Herren ikke bli sint hvis jeg spør: Hva om det finnes tretti der? Han sa: Jeg vil ikke gjøre det om jeg finner tretti der.

  • Jes 55:7
    69%

    7 Den onde må vende seg bort fra sin vei, og den urettferdige fra sine tanker, og vende tilbake til Herren, for han skal ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for hos ham er det rikelig med tilgivelse.

  • Jer 3:5
    69%

    5 Vil han være sint for alltid? Vil hans vrede vare til slutten? Dette har du sagt, men du har gjort ondt og fått din vilje.

  • Dan 9:13-14
    2 vers
    69%

    13 Som det står skrevet i Moseloven, har alt dette onde kommet over oss: men vi har ikke bedt om nåde fra Herren vår Gud for å vende oss fra våre onde gjerninger og komme til sann visdom.

    14 Så Herren har holdt øye med denne ondskapen og latt den komme over oss: for Herren vår Gud er rettskaffen i alle sine gjerninger som han har gjort, og vi har ikke lyttet til hans røst.

  • Nah 1:6
    69%

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? og hvem kan utholde gløden av hans harme? Hans vrede slippes løs som ild, og klippene sprenges av ham.

  • Mika 7:18
    69%

    18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir overtredelser og overser syndene til resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, fordi hans glede er i barmhjertighet.

  • Nah 3:7
    69%

    7 Og det skal skje at alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: Nineve er lagt øde: hvem vil sørge for henne? Hvor skal jeg finne trøstere for henne?

  • Amos 7:6
    69%

    6 Så ombestemte Herren seg angående dette og sa: Også dette skal ikke skje.

  • Job 15:13
    69%

    13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?