Dommernes bok 11:10

Norsk oversettelse av BBE

Lederne i Gilead sa til Jefta: Herren skal være vårt vitne: vi vil gjøre som du sier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 42:5 : 5 Da sa de til Jeremia: Måtte Herren være et sant vitne mot oss i god tro, hvis vi ikke gjør alt det som Herren din Gud sender deg for å si til oss.
  • 1 Mos 31:50 : 50 Hvis du er hard mot mine døtre eller tar andre koner ved siden av dem, da er Gud vitne mellom oss, selv om ingen mann ser det.
  • Jer 29:23 : 23 Fordi de har gjort skam i Israel, og har tatt sine naboers koner og i mitt navn har sagt løgnaktige ord, som jeg ikke har gitt dem befaling om å si; og jeg selv er vitne, sier Herren.
  • 1 Mos 16:5 : 5 Og Sarai sa til Abram: Må min urett komme over deg. Jeg ga deg min tjenestekvinne som kone, og da hun så at hun var blitt med barn, hadde hun ingen respekt for meg. Måtte Herren dømme mellom deg og meg.
  • 1 Mos 21:23 : 23 Så gi meg nå din ed, i Guds navn, at du ikke vil svike meg eller mine etterkommere, men at slik jeg har vært god mot deg, så vil du være god mot meg og dette landet hvor du har bodd.
  • 1 Mos 31:53 : 53 Måtte Abrahams Gud og Nahors Gud, deres fars Gud, være vår dommer. Da avla Jakob en ed ved den Gud som Isak fryktet.
  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil holde den skyldig som misbruker hans navn.
  • 5 Mos 1:16 : 16 På den tiden ga jeg deres dommere disse instruksene: Døm rettferdig mellom dere og deres brødre eller den fremmede som er hos dere.
  • 1 Sam 12:5 : 5 Så sa han: Herren er vitne mot dere, og den mannen han har salvet er vitne denne dagen at dere ikke har funnet noe galt hos meg. Og de sa: Han er vitne.
  • 1 Sam 24:12 : 12 Se, min far, se kanten av kappen din i min hånd: for det at jeg skar av kappen din og ikke drepte deg, vitner om at jeg ikke har onde hensikter, og jeg har ikke gjort deg noe vondt, selv om du venter på en mulighet til å ta livet mitt.
  • Sak 5:4 : 4 Og jeg vil sende den ut, sier Herren over hærskarene, og den vil gå inn i tyvens hus og inn i huset til den som tar en falsk ed ved mitt navn, og den vil bli i hans hus og forårsake dets fullstendige ødeleggelse, med tømmerverk og steiner.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for å dømme; jeg skal raskt vitne mot trollmenn, mot dem som bryter ekteskapet, mot dem som sverger falskt; mot dem som holder tilbake lønnen fra arbeiderne, undertrykker enker og farløse, og de som nekter rett til fremmede, uten frykt for meg, sier Herren over hærskarene.
  • Rom 1:9 : 9 For Gud er mitt vitne, han som jeg tjener i ånden i hans Sønns gode budskap, at jeg alltid husker dere i mine bønner,
  • 2 Kor 11:31 : 31 Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som skal ha all ære i evighet, er vitne til at det jeg sier er sant.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 11:11-12
    2 vers
    84%

    11Så dro Jefta med lederne i Gilead, og folket gjorde ham til deres leder og høvding; og Jefta gjentok alt foran Herren i Mispa.

    12Da sendte Jefta menn til ammonittenes konge og sa: Hva har du mot meg siden du har kommet for å kjempe mot vårt land?

  • Dom 11:5-9
    5 vers
    83%

    5Da ammonittene gikk til krig mot Israel, dro lederne i Gilead for å hente Jefta tilbake fra landet Tob;

    6Og de sa til Jefta: Kom og bli vår høvding, så vi kan kjempe mot ammonittene.

    7Men Jefta sa til lederne i Gilead: Var det ikke dere som, i deres hat mot meg, jaget meg bort fra min fars hus? Hvorfor kommer dere nå til meg i nødens stund?

    8Lederne i Gilead sa til Jefta: Det er derfor vi har kommet tilbake til deg; så bli med oss og kjemp mot ammonittene, og vi vil gjøre deg til vår leder over hele Gileads folk.

    9Da sa Jefta til lederne i Gilead: Hvis dere tar meg med tilbake for å kjempe mot ammonittene, og om Herren gir dem i min hånd, vil dere da gjøre meg til deres leder?

  • Dom 11:27-32
    6 vers
    80%

    27Jeg har derfor ikke gjort noe galt mot deg, men du gjør galt mot meg ved å kjempe mot meg: må Herren, som er dommer i dag, dømme mellom Israels barn og ammonittenes barn.

    28Men ammonittenes konge ville ikke høre på de ordene som Jefta sendte til ham.

    29Da kom Herrens ånd over Jefta, han gikk gjennom Gilead og Manasse, og kom til Mispa i Gilead; og fra Mispa i Gilead dro han over til ammonittene.

    30Jefta avla et løfte til Herren og sa: Hvis du gir ammonittene i min hånd,

    31Så skal den som først kommer ut fra døren til mitt hus for å møte meg når jeg kommer tilbake i fred fra ammonittene, tilhøre Herren, og jeg skal ofre ham som et brennoffer.

    32Så dro Jefta over til ammonittene for å kjempe mot dem; og Herren ga dem i hans hånd.

  • Jer 42:5
    75%

    5Da sa de til Jeremia: Måtte Herren være et sant vitne mot oss i god tro, hvis vi ikke gjør alt det som Herren din Gud sender deg for å si til oss.

  • Dom 12:1-5
    5 vers
    73%

    1Nå kom mennene fra Efraim sammen, tok opp våpen og dro over til Safon. De sa til Jefta: Hvorfor dro du for å føre krig mot ammonittene uten å sende bud til oss for å bli med? Nå vil vi sette fyr på huset ditt over deg.

    2Og Jefta svarte dem: Jeg og mitt folk var i fare, og ammonittene var svært grusomme mot oss. Da jeg sendte bud til dere, ga dere meg ingen hjelp mot dem.

    3Så da jeg så at det ikke var noen hjelp å få fra dere, satte jeg livet på spill og dro over mot ammonittene, og Herren ga dem i mine hender. Hvorfor har dere så kommet opp til meg i dag for å føre krig mot meg?

    4Da samlet Jefta alle mennene fra Gilead og førte krig mot Efraim; og Gileads menn seiret over Efraim.

    5Gileadittene tok kontroll over vadestedene ved Jordan mot efraimittene. Når noen av Efraims menn forsøkte å flykte og sa: La meg gå over, spurte Gileads menn: Er du en efraimitt? Og hvis han svarte: Nei,

  • Dom 11:14-15
    2 vers
    72%

    14Og Jefta sendte igjen til ammonittenes konge,

    15Og sa til ham: Dette sier Jefta: Israel tok ikke landet til Moab eller ammonittenes land;

  • Jos 22:27-28
    2 vers
    72%

    27Men for å være et vitne mellom oss og dere, og mellom de kommende generasjoner, at vi har retten til å tilbe Herren med våre brennoffer og våre offer av dyr og våre fredsoffer; slik at deres barn ikke vil kunne si til våre barn i fremtiden, Dere har ingen del i Herren.

    28For vi sa til oss selv: Hvis de sier dette til oss eller til fremtidige generasjoner, så skal vi svare: Se dette alteret til Herrens form, som våre fedre laget, ikke for brennoffer eller offer av dyr, men for å være et vitne mellom oss og dere.

  • 1 Mos 26:28
    72%

    28Og de sa: Vi så klart at Herren var med deg; derfor sa vi: La oss få en pakt mellom oss og deg, og la oss inngå en avtale med deg;

  • Dom 12:7
    71%

    7Nå var Jefta dommer i Israel i seks år. Jefta gileaditten døde, og kroppen hans ble lagt til hvile i hans by, Mispa i Gilead.

  • Jos 2:17
    71%

    17Og mennene sa til henne: Vi vil bare være ansvarlige for denne eden du har latt oss avlegge,

  • Jos 9:11
    71%

    11Våre ledere og hele vårt folk sa til oss: Ta med mat til reisen og gå til dem, og si: Vi er deres tjenere; inngå en pakt med oss.

  • Jos 24:22
    71%

    22Josva sa til folket: Dere er vitner mot dere selv om at dere har valgt å tjene Herren. Og de sa: Ja, vi er vitner.

  • 4 Mos 10:32
    70%

    32Og hvis du kommer med oss, vil vi gi deg en del i alt det gode som Herren gjør for oss.

  • Jos 22:34
    70%

    34Og rubenittene og gadittene ga alteret navnet Ed. For, sa de, det er et vitne mellom oss at Herren er Gud.

  • Dom 11:3
    70%

    3Så Jefta flyktet fra brødrene sine og bodde i landet Tob, hvor en gruppe ubrukelige menn sluttet seg til ham og fulgte ham på hans oppdrag.

  • Dom 10:18
    69%

    18Og Israels folk sa til hverandre: Hvem vil være den første til å angripe ammonittene? Vi vil gjøre ham til leder over hele Gilead.

  • Jos 22:23-24
    2 vers
    69%

    23at vi har gjort oss et alter, og vært troløse mot Herren, må vi ikke bli skånet fra død denne dag; og hvis det er for å ofre brennoffer på det og matoffer, eller fredsoffer, la Herren selv sende straffen for det;

    24Og hvis vi ikke, faktisk, har gjort dette med hensikt, av frykt for at barna deres i fremtiden kunne si til våre barn: Hva har dere med Herren, Israels Gud å gjøre?

  • Jos 9:19-20
    2 vers
    69%

    19Men alle lederne sa til folket: Vi har avlagt ed til dem ved Herren, Israels Gud, og derfor kan vi ikke legge hånd på dem.

    20Dette er hva vi vil gjøre med dem: Vi vil ikke drepe dem, for at vrede ikke skal komme over oss på grunn av eden vi ga.

  • 4 Mos 32:31
    69%

    31Da sa Gads barn og Rubens barn: Som Herren har sagt til dine tjenere, slik vil vi gjøre.

  • 1 Sam 11:1
    69%

    1Omtrent en måned senere kom Nahas, ammonitten, og stilte sitt folk opp for å angripe Jabesj i Gilead. Alle mennene i Jabesj sa til Nahas: Gjør en avtale med oss, så skal vi bli dine tjenere.

  • Jos 24:27
    69%

    27Josva sa til hele folket: Se, denne steinen skal være et vitne mot oss, for den har hørt alle Herrens ord som han har talt til oss; derfor skal den være et vitne mot dere, for at dere ikke skal fornekte deres Gud.

  • 1 Sam 11:10
    69%

    10Mennene i Jabesj sa: I morgen skal vi overgi oss til dere, og dere kan gjøre med oss som dere synes er best.

  • Dom 11:35
    69%

    35Da han så henne, ble han lammet av sorg og sa: Åh! min datter! Jeg er knust av sorg, og det er du som er hovedårsaken til min ulykke; for jeg har avlagt et løfte til Herren, og jeg kan ikke ta det tilbake.

  • 1 Sam 14:10
    69%

    10Men hvis de sier: Kom opp til oss, vil vi gå opp, for da har Herren gitt dem i våre hender. Dette skal være tegnet for oss.

  • 5 Mos 31:28
    69%

    28Samle alle deres stammeledere og tilsynsmenn hos meg, så jeg kan si disse ordene til dem, og gjøre himmel og jord til vitner mot dem.

  • Jos 2:20
    69%

    20Men hvis du forteller noe om vår sak her, vil vi være fri fra eden du har latt oss avlegge.

  • Dom 11:40
    68%

    40At kvinnene gikk år etter år for å sørge over Jefta, gileadittens datter, i fire dager hvert år.

  • 1 Sam 12:5
    68%

    5Så sa han: Herren er vitne mot dere, og den mannen han har salvet er vitne denne dagen at dere ikke har funnet noe galt hos meg. Og de sa: Han er vitne.

  • Jer 11:5
    68%

    5Slik at jeg kan oppfylle den eden jeg gjorde til deres fedre, å gi dem et land som flyter med melk og honning, som på denne dag. Og jeg sa som svar: Må det skje, Herre.

  • Neh 5:12
    68%

    12Deretter sa de: Vi vil gi dem tilbake og ikke ta noe fra dem; vi vil gjøre som du sier. Så ba jeg prestene om å ta en ed fra dem om at de ville holde denne avtalen.