Lukas 19:14

Norsk oversettelse av BBE

Men hans folk hatet ham og sendte en delegasjon etter ham med beskjed: ‘Vi vil ikke at denne mannen skal herske over oss.’

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 8:7 : 7 Og Herren sa til Samuel: Lytt til folkets stemme i alt de sier til deg; det er ikke deg de har forkastet, men meg, de vil ikke ha meg som konge over seg.
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor er nasjonene så voldsomt opprørt, og hvorfor er folkets tanker så tåpelige? 2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier, 3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss.
  • Jes 49:7 : 7 Herren, som fremmer Israels sak, hans Hellige, sier til ham som mennesker gjør narr av, som er hatet av nasjonene, en tjener for herskere: Konger vil se deg og reise seg, fyrster vil tilbe, på grunn av Herren som holder trofasthet; ja, Den Hellige i Israel som har utvalgt deg.
  • Sak 11:8 : 8 Og på en måned fjernet jeg tre hyrder av flokken; for jeg var lei dem, og de var motløse på grunn av meg.
  • Luk 19:27 : 27 Men disse mine fiender som ikke ville ha meg som konge over seg, før dem hit og drep dem foran meg.’»
  • Joh 1:11 : 11 Han kom til sitt eget, men hans egne tok ikke imot ham.
  • Joh 15:18 : 18 Hvis verden hater dere, så husk at den har hatet meg før dere.
  • Joh 15:23-24 : 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hvis jeg ikke hadde gjort blant dem de gjerninger som ingen annen har gjort, ville de ikke ha synd. Men nå har de sett dem, og de har hatet både meg og min Far.
  • Apg 3:14-15 : 14 Dere forkastet den hellige og rettferdige og ba om å få en morder frikjent i stedet. 15 Dere drepte livets Herre, men Gud reiste ham opp fra de døde; dette er vi vitner om.
  • Apg 4:27-28 : 27 Ja, i denne byen har de samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedningene og Israels folk, 28 for å gjøre det som din hånd og ditt råd hadde bestemt skulle skje.
  • Apg 7:51-52 : 51 Dere stivnakkede og uomskårne i hjerte og ører, dere motstår alltid Den Hellige Ånd; slik som deres fedre, så gjør også dere. 52 Hvilken av profetene forfulgte ikke deres fedre? De drepte dem som forkynte om Den Rettferdiges komme, som dere nå har forrådt og drept,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    15 Da han kom tilbake, etter å ha fått kongemakten, beordret han at tjenerne han hadde gitt pengene til, skulle innkalles for å gi rapport om deres forretninger.

    16 Den første kom og sa: ‘Herre, ditt pund har tjent ti pund.’

    17 Han svarte: ‘Vel gjort, du gode tjener! Fordi du har vært trofast i en liten sak, skal du ha myndighet over ti byer.’

  • 76%

    22 Han sa til ham: ‘Ut fra dine egne ord dømmer jeg deg, du onde tjener. Du visste at jeg er en streng mann, som tar det jeg ikke har lagt ned og høster der jeg ikke har sådd;’

    23 hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken, så jeg ved min tilbakekomst kunne ha fått dem med renter?’

    24 Så sa han til dem som stod der: ‘Ta pundet fra ham og gi det til ham som har ti pund.’

    25 De sa til ham: ‘Herre, han har allerede ti pund.’

    26 Jeg sier dere: Til enhver som har, skal det gis mer, men fra den som ikke har, skal selv det han har, bli tatt fra ham.

    27 Men disse mine fiender som ikke ville ha meg som konge over seg, før dem hit og drep dem foran meg.’»

  • 76%

    12 Så han sa: «En mann av høy byrd dro til et land langt borte for å få autoritet som konge, og deretter vende tilbake.

    13 Han kalte ti av sine tjenere og ga dem ti pund og sa: ‘Gjør forretninger med dette til jeg kommer tilbake.’

  • 15 De ropte høyt, Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham! Pilatus sa til dem, Skal jeg korsfeste deres konge? Overprestene svarte, Vi har ingen konge bortsett fra keiseren.

  • 72%

    5 Men de brydde seg ikke om det og gikk hver til sitt, en til sin gård, en annen til sin handel.

    6 Resten tok tak i tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

    7 Da ble kongen vred, og han sendte sine soldater og ødela morderne og brant ned byen deres.

    8 Så sa han til tjenerne sine: Festen er ferdig, men gjestene var ikke verdige.

  • 70%

    14 Men da arbeiderne så ham, sa de til hverandre: Dette er arvingen; la oss drepe ham, så blir arven våres.

    15 Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil eieren av vingården gjøre med disse arbeiderne?

    16 Han vil komme og ødelegge dem og gi vingården til andre. Da de hørte dette, sa de: Må det aldri skje.

  • 70%

    18 Da vil dere rope på grunn av kongen dere har valgt, men Herren vil ikke svare dere den dagen.

    19 Men folket nektet å lytte til Samuel; de sa: Nei, vi vil ha en konge over oss,

  • 3 og han sendte ut tjenerne sine for å hente inn gjestene til festen, men de ville ikke komme.

  • 69%

    30 Men han ville ikke, og kastet ham i fengsel til gjelden var betalt.

    31 Da de andre tjenerne så hva som skjedde, ble de meget bedrøvet, og de gikk og fortalte sin herre alt som hadde skjedd.

  • 69%

    7 Men arbeidere sa til hverandre: Dette er arvingen; kom, la oss drepe ham, så vil arven bli vår.

    8 Og de grep ham, drepte ham, og kastet kroppen ut av hagen.

  • 13 Da sa kongen til tjenerne: Bind ham på hender og føtter, og kast ham ut i mørket der ute, hvor det vil være gråt og tenners gnissel.

  • 41 De svarte ham: Han vil brutalt avlive disse onde mennene og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham fruktene i rett tid.

  • 69%

    19 Han sa til ham: ‘Du skal være over fem byer.’

    20 En annen kom og sa: ‘Herre, her er ditt pund; jeg har gjemt det i et klede.

  • 69%

    3 Men de tok ham, slo ham, og sendte ham bort med tomme hender.

    4 Igjen sendte han en annen tjener til dem; og de slo ham i hodet og behandlet ham svært dårlig.

  • 13 Ingen kan tjene to herrer; for han vil enten hate den ene og elske den andre, eller holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • 68%

    35 Men vinbøndene grep tjenerne hans; noen slo de, andre drepte de, og noen steinet de.

    36 Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, og de gjorde det samme med dem.

    37 Til slutt sendte han sønnen sin til dem og sa: De vil respektere sønnen min.

    38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans!

    39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • 12 Da Pilatus hørte dette, ønsket han å gi ham fri, men jødene ropte høyt, Dersom du slipper denne mannen fri, er du ikke keiserens venn: alle som gjør seg selv til konge, går mot keiseren.

  • 2 De fremsatte anklager mot ham og sa: Denne mannen har forbudt befolkningen vår å betale skatt til keiseren, og sagt at han selv er Kristus, en konge.

  • 68%

    9 Og han ga folket denne lignelsen: En mann plantet en vingård og leide den ut til noen arbeidere før han dro til utlandet en lang tid.

    10 Når tiden var inne, sendte han en tjener for å få sin del av avlingen; men arbeiderne slo ham og sendte ham bort tomhendt.

    11 Han sendte en annen tjener, og de slo også ham og vanæret ham og sendte ham bort tomhendt.

    12 Han sendte en tredje, og de såret ham og kastet ham ut.

  • 14 For det vil være som en mann som skulle dra til utlandet, kalte til seg tjenerne sine og overlot dem all sin eiendom.

  • 43 Derfor sier jeg dere: Guds rike skal tas fra dere og gis til et folk som bærer dets frukt.

  • 27 Men han som gjorde urett mot sin neste, skjøv ham til side og sa: Hvem har satt deg som leder og dommer over oss?

  • 14 Men han sa: Mann, hvem gjorde meg til dommer eller megler over dere?

  • 23 Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.

  • 8 Brødrene hans sa til ham: Skal du bli vår konge? Skal du ha makt over oss? Og på grunn av drømmen og ordene hans, økte deres hat mot ham enda mer.