Markus 10:12

Norsk oversettelse av BBE

Og hvis hun skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen, bryter hun ekteskapet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:11 : 11 (eller hvis hun skiller seg, la henne forbli ugift eller bli forsonet med mannen), og mannen skal ikke skille seg fra konen.
  • 1 Kor 7:13 : 13 Og hvis en kvinne har en mann som ikke er kristen, og han ønsker å bli hos henne, skal hun ikke skille seg fra mannen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 10:7-11
    5 vers
    93%

    7 Derfor skal en mann forlate far og mor og holde seg til sin kone.

    8 Og de to skal være ett kjød, så de er ikke lenger to, men ett kjød.

    9 Det som Gud har sammenføyd, skal ikke menneske skille.

    10 Og hjemme spurte disiplene ham igjen om denne saken.

    11 Og han sa til dem: Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, bryter ekteskapet.

  • Luk 16:18
    86%

    18 Hver den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, bryter ekteskapet. Og den som gifter seg med en kvinne som er skilt fra sin mann, bryter ekteskapet.

  • Matt 19:5-10
    6 vers
    85%

    5 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor, og holde seg til sin kone, og de to skal bli ett kjød?

    6 Så de er ikke lenger to, men ett kjød. La derfor ikke det som Gud har sammenføyd, skilles av mennesket.

    7 De sa til ham: Hvorfor ga da Moses lov om å gi henne en skilsmisseerklæring og sende henne bort?

    8 Han sa til dem: På grunn av deres harde hjerter tillot Moses dere å skille dere fra deres koner, men det har ikke vært slik fra begynnelsen.

    9 Og jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone av noen annen grunn enn utroskap, og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd; og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, begår ekteskapsbrudd.

    10 Disiplene sier til ham: Hvis dette er mannens stilling i forhold til sin kone, er det bedre å ikke gifte seg.

  • Matt 5:31-32
    2 vers
    82%

    31 Det er også sagt: Den som skiller seg fra sin hustru, skal gi henne skilsmissebrev.

    32 Men jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin hustru, uten annet enn hor, driver henne til hor. Og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, bryter ekteskapet.

  • Rom 7:2-3
    2 vers
    78%

    2 For en gift kvinne er bundet til sin mann ved loven så lenge han lever; men hvis mannen dør, er hun fri fra loven som bandt henne til mannen.

    3 Så hvis hun blir sammen med en annen mann mens mannen lever, vil hun bli kalt en som er utro mot mannen; men hvis mannen er død, er hun fri fra loven, slik at hun ikke er utro, selv om hun gifter seg med en annen.

  • 1 Kor 7:10-12
    3 vers
    76%

    10 Men til de gifte gir jeg dette påbudet, ikke jeg, men Herren: Konen skal ikke skille seg fra mannen

    11 (eller hvis hun skiller seg, la henne forbli ugift eller bli forsonet med mannen), og mannen skal ikke skille seg fra konen.

    12 Til de andre sier jeg, ikke Herren: Hvis en bror har en kone som ikke er kristen, og hun ønsker å bli hos ham, skal han ikke skille seg fra henne.

  • 5 Mos 24:1-4
    4 vers
    75%

    1 Hvis en mann gifter seg med en kvinne, og etter ekteskapet finner noe ubehagelig ved henne på grunn av en dårlig egenskap, skal han gi henne en skriftlig erklæring og sende henne bort fra sitt hus.

    2 Og når hun har gått bort fra ham, kan hun bli en annen manns kone.

    3 Og hvis den andre mannen ikke elsker henne og gir henne en skriftlig erklæring og sender henne bort, eller hvis døden inntreffer for den andre mannen som hun var gift med,

    4 kan ikke hennes første ektemann som sendte henne bort, ta henne tilbake etter at hun har vært en annen manns kone; for det er avskyelig for Herren, og du skal ikke være en årsak til synd i landet som Herren din Gud gir deg som arv.

  • 3 Mos 20:10
    74%

    10 Hvis en mann har samkvem med en annens kone, selv naboens kone, skal han og hun sannelig dø.

  • 4 Mos 5:12-13
    2 vers
    74%

    12 Si til Israels barn: Hvis en manns kone er utro og synder mot ham

    13 Ved å ta en annen mann som elsker, og holder det hemmelig slik at mannen ikke vet det, og det ikke finnes noe vitne mot henne, og hun ikke blir grepet på fersk gjerning;

  • Mark 10:2
    73%

    2 Og fariseerne kom til ham og satte ham på prøve med spørsmålet: Er det riktig for en mann å skille seg fra sin kone?

  • 2 Mos 20:14
    73%

    14 Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • Matt 19:3
    72%

    3 Og noen fariseere kom til ham for å sette ham på prøve, og spurte: Er det rett for en mann å skille seg fra sin kone av enhver grunn?

  • Matt 5:27-28
    2 vers
    72%

    27 Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet.

    28 Men jeg sier dere at hver den som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede brutt ekteskapet med henne i sitt hjerte.

  • 4 Mos 5:20
    72%

    20 Men hvis du har vært utro mot din mann og gjort deg uren med en elsker:

  • 2 Mos 21:10
    72%

    10 Og hvis han tar en annen kvinne, skal han ikke redusere hennes mat, klær eller ekteskapsrettigheter.

  • Mark 10:4
    71%

    4 De svarte: Moses tillot oss å gi henne en skilsmisseerklæring og være fri fra henne.

  • Esek 16:32
    71%

    32 Den utro hustruen som tar fremmede elskere i stedet for sin mann!

  • 4 Mos 30:9-10
    2 vers
    70%

    9 Men hvis hennes mann, etter å ha hørt om det, får henne til å trekke tilbake det, da vil eden hun avla og løftet hun ga uten ettertanke, ikke ha noen kraft eller effekt, og hun vil få Herrens tilgivelse.

    10 Men en ed gitt av en enke eller en som ikke lenger er gift, og hvert løfte hun har gitt, vil stå ved makt.

  • 5 Mos 22:13
    70%

    13 Hvis en mann tar en kone, og etter å ha vært sammen med henne, ikke liker henne,

  • Jak 2:11
    70%

    11 Han som sa: Du skal ikke bryte ekteskapet, er også den som sa: Du skal ikke slå i hjel. Hvis du ikke bryter ekteskapet, men slår i hjel, er du blitt en lovbryter.

  • 5 Mos 5:18
    70%

    18 Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • Mark 12:23
    69%

    23 I oppstandelsen, når de står opp, hvem sitt kone vil hun være? For alle syv hadde henne som kone.

  • Job 31:10
    69%

    10 Da la min hustru gi glede til en annen mann, og la andre bruke hennes kropp.

  • Luk 20:34
    69%

    34 Jesus sa til dem: Menneskene i denne verden gifter seg og blir gift,

  • Mark 10:13
    69%

    13 Og de førte små barn til ham, så han kunne legge hendene på dem; men disiplene reagerte strengt mot dem.

  • Joh 8:3-4
    2 vers
    69%

    3 De skriftlærde og fariseerne kom da med en kvinne som var grepet i ekteskapsbrudd,

    4 og satte henne foran ham og sa: Mester, denne kvinnen er tatt i selve handlingen mens hun brøt ekteskapet.

  • 4 Mos 30:6
    69%

    6 Men hvis hennes far, etter å ha hørt om det, får henne til å trekke tilbake sitt ord, da vil edene eller løftene hun har gitt, ikke ha noen kraft; og hun vil få tilgivelse fra Herren, fordi hennes ed ble brutt av hennes far.

  • Luk 20:30
    69%

    30 Den andre,

  • 5 Mos 28:30
    69%

    30 Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne. Du skal bygge et hus, men ikke bo i det. Du skal plante en vingård, men ikke høste den.

  • Matt 22:25
    68%

    25 Nå var det blant oss syv brødre, og den første giftet seg og døde uten barn, og etterlot sin hustru til broren;