4 Mosebok 35:7

Norsk oversettelse av BBE

Førtiåtte byer skal gis til Levittene, alle med omliggende land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:3-9 : 3 Og Israels barn ga levittene disse byene med deres beiteområder, etter Herrens ordre. 4 Og arven kom til familiene av kehatittene: Arons barn, som var av levittene, fikk tretten byer fra Judas, Simeons og Benjamins stammer. 5 Resten av Kehats barn etter sine familier fikk ti byer fra Efraims og Dans stammer og halvparten av Manasses stamme. 6 Gersjons barn etter sine familier fikk tretten byer fra Issakars, Asjers, Naftalis og halvparten av Manasses stamme i Basan. 7 Meraris barn etter sine familier fikk tolv byer fra Rubens, Gads og Sebulons stammer. 8 Alle disse byene med deres beiteområder ga Israels barn etter Herrens beslutning til levittene, som Herren hadde befalt gjennom Moses. 9 Fra Judas og Simeons barn ga de disse byene, navngitt her: 10 Disse var for Arons barn blant Kehats barns familier, av Levi barn: for de kom først i tildelingen. 11 De ga dem Kirjat-Arba, byen til Arba, Anakens far (det er Hebron) i Judas fjellland, med dens beiteområder. 12 Men området rundt byen og dens land ble gitt til Kaleb, Jefunnes sønn, som hans eiendom. 13 Og til Arons barn, prestene, ga de Hebron med dens beiteområder, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Libna med dens beiteområder; 14 Og Jattir med dens beiteområder, og Esjtemoa med dens beiteområder; 15 Og Holon med dens beiteområder, og Debir med dens beiteområder; 16 Og Ain, Jutta og Bet-Sjemesj med deres beiteområder; ni byer fra disse to stammene. 17 Og fra Benjamins stamme ga de Gibeon og Geba med deres beiteområder; 18 Anatot og Almon med deres beiteområder, fire byer. 19 Tretten byer med deres beiteområder ble gitt til Arons barn, prestene. 20 Resten av familiene av Kehats barn, levittene, fikk byer fra Efraims stamme. 21 Og de ga dem Sikem med dens beiteområder i Efraims fjellland, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Gezer med dens beiteområder; 22 Og Kibsaim og Bet-Horon med deres beiteområder, fire byer. 23 Og fra Dans stamme, Elteke og Gibbeton med deres beiteområder; 24 Ajalon og Gat-Rimmon med deres beiteområder, fire byer. 25 Og fra halvparten av Manasses stamme, Taanak og Gat-Rimmon med deres beiteområder, to byer. 26 Alle byene til restene av Kehats barns familier var ti med deres beiteområder. 27 Og til Gersjons barn, av levittenes familier, ga de fra halvparten av Manasses stamme, Golan i Basan med dens beiteområder, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Asjtarot med dens beiteområder, to byer. 28 Og fra Issakars stamme, Kisjon og Daberat med deres beiteområder; 29 Jarmut og En-Gannim med deres beiteområder, fire byer. 30 Og fra Asjers stamme, Misjal og Abdon, med deres beiteområder; 31 Helkat og Rehob med deres beiteområder, fire byer. 32 Og fra Naftalis stamme, Kedesj i Galilea med dens beiteområder, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Hammot-Dor og Kartan med deres beiteområder, tre byer. 33 Alle byene til gersjonittene med deres familier var tretten med deres beiteområder. 34 Og til resten av levittene, det vil si familiene til Meraris barn, ga de fra Sebulons stamme, Jokneam og Kartah med deres beiteområder; 35 Dimna og Nahalal med deres beiteområder, fire byer. 36 Og fra Rubens stamme, Beser og Jahas med deres beiteområder; 37 Kedemot og Mefaat med deres beiteområder, fire byer. 38 Og fra Gads stamme, Ramot i Gilead, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Mahanajim med deres beiteområder; 39 Hesjbon og Jaser med deres beiteområder, fire byer. 40 Alle disse byene ble gitt til Meraris barn etter deres familier, det vil si de resterende levittenes familier; og deres arv var tolv byer. 41 Alle levittenes byer, blant arven til Israels barn, var førtiåtte byer med deres beiteområder. 42 Hver av disse byene hadde beiteområder rundt seg.
  • 1 Krøn 6:54-81 : 54 Dette er deres bosteder, de grensene hvor de skulle sette opp sine telt: til Arons sønner av Kahatittenes familier, siden de ble gitt førstevalg, 55 Til dem ga de Hebron og dens marker i Judas land; 56 Men utmarkene til byen og de små omkringliggende stedene ga de til Kaleb, sønn av Jefunne. 57 Og til Arons sønner ga de Hebron, byen til flukt for sikkerhet, og Libna med dens marker, og Jattir, og Estemoa med dens marker, 58 Og Hilen med dens marker, Debir med dens marker, 59 Og Asjan med dens marker, og Bet-Sjemesj med dens marker; 60 Og fra Benjamins stamme: Geba med dens marker, og Alemet med dens marker, og Anatot med dens marker. Alle deres byer blant deres familier var tretten byer. 61 Og til resten av Kehats sønner ble det ved Herrens bestemmelse gitt ti byer fra Efraims stamme og Dans stamme og fra halvparten av Manasses stamme. 62 Og til Gersjoms sønner, etter sine familier, fra Isakars stamme, og fra Asjers stamme, og fra Naftalis stamme, og fra Manasses stamme i Basjan, tretten byer. 63 Og til Meraris sønner, ved deres familier, ble tolv byer gitt ved Herrens bestemmelse fra Rubens stamme, og fra Gads stamme, og fra Sebulons stamme. 64 Og Israels barn ga levittene byene med deres marker. 65 Og de ga ved Herrens bestemmelse fra Judas barns stamme, og fra Simeons barns stamme, og fra Benjamins barns stamme, disse byene som navnene er gitt. 66 Og til Kahatittenes sønner ble byer gitt ved Herrens bestemmelse fra Efraims stamme. 67 Og de ga dem byen til flukt, Sjekem i Efraims høyland med dens marker, og Geser med dens marker, 68 Og Jokmeam med dens marker, og Bet-Horon med dens marker, 69 Og Ajalon med dens marker, og Gat-Rimmon med dens marker; 70 Og fra den halve stamme Manasse, Aner med dens marker, og Bileam med dens marker, til resten av Kehats familiesønner. 71 Til Gersjoms sønner ble gitt, fra familien til den halve stamme Manasse, Golan i Basjan med dens marker, og Ashtarot med dens marker; 72 Og fra Isakars stamme, Kadesj med dens marker, og Daberat med dens marker, 73 Og Ramot med dens marker, og Anem med dens marker; 74 Og fra Asjers stamme, Masjal med dens marker, og Abdon med dens marker, 75 Og Hukok med dens marker, og Rehob med dens marker; 76 Og fra Naftalis stamme, Kadesj i Galilea med dens marker, og Hammon med dens marker, og Kiriatajim med dens marker. 77 Til resten av levittene, Meraris sønner, ble det gitt, fra Sebulons stamme, Rimmono med dens marker, Tabor med dens marker; 78 Og på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, på østsiden av Jordan, ble det fra Rubens stamme gitt dem Bezer i ørkenen med dens marker, og Jahsa med dens marker, 79 Og Kedemot med dens marker, og Mefaat med dens marker; 80 Og fra Gads stamme, Ramot i Gilead med dens marker, og Mahanajim med dens marker, 81 Og Hesjbon med dens marker, og Jaser med dens marker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    39 Hesjbon og Jaser med deres beiteområder, fire byer.

    40 Alle disse byene ble gitt til Meraris barn etter deres familier, det vil si de resterende levittenes familier; og deres arv var tolv byer.

    41 Alle levittenes byer, blant arven til Israels barn, var førtiåtte byer med deres beiteområder.

    42 Hver av disse byene hadde beiteområder rundt seg.

  • 84%

    1 Og Herren sa til Moses i Moabs lavland ved Jordan, ved Jeriko,

    2 Gi ordre til Israels barn om å gi Levittene fra den arv de har, byer med omliggende land til deres bruk.

    3 Disse byene skal være deres bosteder, med land rundt til buskapen deres og for deres husdyr.

    4 Landet skal strekke seg tusen alen ut fra bymurene rundt omkring.

    5 Området skal være to tusen alen fra byen i øst, sør, vest og nord, med byen i midten. Dette vil være deres byers utmarker.

    6 De byene dere gir til Levittene skal være de seks tilfluktsbyene hvor drapsmenn kan flykte; i tillegg skal dere gi dem førtito byer.

  • 83%

    8 Og disse byene skal gis fra arven til Israels barn, flere fra dem som har mye, og færre fra dem som har lite: hver skal gi av sin arv til Levittene.

    9 Og Herren sa til Moses,

  • 77%

    11 Da skal noen byer utpekes som tilfluktssteder, hvor enhver som ved et uhell dreper noen, kan søke tilflukt.

    12 I disse byene skal dere være trygge fra den som vil hevne blod, slik at drapsmannen ikke blir drept før han har stått til doms for menigheten.

    13 Seks av de byene dere gir skal være slike tilfluktssteder;

    14 Tre på den andre siden av Jordan og tre i Kanaans land, som tilfluktssteder for flukt.

  • 77%

    64 Og Israels barn ga levittene byene med deres marker.

    65 Og de ga ved Herrens bestemmelse fra Judas barns stamme, og fra Simeons barns stamme, og fra Benjamins barns stamme, disse byene som navnene er gitt.

  • 74%

    2 Og de sa til dem i Silo i Kanaans land: Herren ga befaling gjennom Moses at vi skulle ha byer å bo i, med beiteområder for våre husdyr.

    3 Og Israels barn ga levittene disse byene med deres beiteområder, etter Herrens ordre.

    4 Og arven kom til familiene av kehatittene: Arons barn, som var av levittene, fikk tretten byer fra Judas, Simeons og Benjamins stammer.

  • 73%

    7 Meraris barn etter sine familier fikk tolv byer fra Rubens, Gads og Sebulons stammer.

    8 Alle disse byene med deres beiteområder ga Israels barn etter Herrens beslutning til levittene, som Herren hadde befalt gjennom Moses.

    9 Fra Judas og Simeons barn ga de disse byene, navngitt her:

  • 26 Alle byene til restene av Kehats barns familier var ti med deres beiteområder.

  • 19 Tretten byer med deres beiteområder ble gitt til Arons barn, prestene.

  • 4 For Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim; og de ga ikke levittene noen del i landet, bare byer til å bo i, med beiteland for deres kveg og eiendom.

  • 70%

    12 Selv for dem skal offeret fra landets offer være, en mest hellig ting, på grensen av landet gitt til levittene.

    13 Og levittene skal ha en del av landet lik prestenes grense, tjuefem tusen lang og ti tusen bred, alt sammen tjuefem tusen lang og tjue tusen bred.

  • 2 Skal du ha tre byer avsatt i landet som Herren din Gud gir deg som arv.

  • 8 Tell syv sabbatsår for deg, syv ganger syv år, som er førtini år.

  • 7 Derfor befaler jeg deg å sørge for at tre byer blir avsatt for dette formål.

  • 37 Kedemot og Mefaat med deres beiteområder, fire byer.

  • 22 Og Kibsaim og Bet-Horon med deres beiteområder, fire byer.

  • 33 Alle byene til gersjonittene med deres familier var tretten med deres beiteområder.

  • 57 Og til Arons sønner ga de Hebron, byen til flukt for sikkerhet, og Libna med dens marker, og Jattir, og Estemoa med dens marker,

  • 5 Et område på tjuefem tusen langt og ti tusen bredt skal være for levittene, tjenere i Herrens hus, en eiendom for dem selv, hvor byene skal være deres hjem.

  • 32 Og Lebaot, og Sjelhim, og Ain, og Rimmon; alle disse byene er tjue ni, med tilhørende landsbyer.

  • 32 Men husene i byene til levittene kan bli kjøpt tilbake av levittene til enhver tid.

  • 35 Dimna og Nahalal med deres beiteområder, fire byer.

  • 30 Og fra den delen som ble gitt til Israels barn, ta en av femti, av menneskene, oksene, eslene og sauene, og gi det til levittene som har ansvar for Herrens bolig.

  • 29 Dette er landet som skal fordeles etter Herrens beslutning, blant Israels stammer som deres arv, og dette er deres arveparter, sier Herren.

  • 15 Og de andre fem tusen, målt fra side til side, foran de tjuefem tusen, skal være til felles bruk, for byen, til å bo i og som friområde: og byen skal være midt i den.

  • 21 Dere skal dele landet mellom dere, stamme for stamme.

  • 34 Men landet utenfor byene deres kan ikke byttes mot penger, for det er deres eiendom for alltid.

  • 19 Og hva angår Arons sønner, prestene, som bodde på landet rundt byene deres, var det i hver by menn oppført med navn, som skulle gi deres del av varene til alle mennene blant prestene, og til alle som var oppført blant levittene.

  • 36 Og Sjaaraim, og Adithaim, og Gederah, og Gederotajim; fjorten byer med tilhørende landsbyer.

  • 31 Og portene til byen skal bli kalt etter navnene på Israels stammer; tre porter på nordsiden, én for Ruben, én for Juda, én for Levi;

  • 15 Slik skal dere gjøre med alle de byene som ligger langt borte, som ikke tilhører disse nasjonene.

  • 20 Til sammen skal offerets størrelse være tjuefem tusen ganger tjuefem tusen: dere skal gjøre den hellige offergaven til en kvadrat, sammen med byens eiendom.