Esekiel 48:29

Norsk oversettelse av BBE

Dette er landet som skal fordeles etter Herrens beslutning, blant Israels stammer som deres arv, og dette er deres arveparter, sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 34:2 : 2 Gi ordre til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaans land (dette er landet som skal bli deres arv, Kanaans land innenfor disse grensene),
  • 4 Mos 34:13 : 13 Moses ga ordre til Israels barn og sa: Dette er landet som skal bli deres arv, ved Herrens beslutning, som skal gis til de ni stammene og den halve stammen etter Herrens påbud.
  • Jos 13:1-9 : 1 Nå var Josva gammel og full av år; og Herren sa til ham: Du er gammel og full av år, og det er fortsatt mye land som skal erobres. 2 Dette er landet som fortsatt skal erobres: hele filisternes land og alt gesjurittenes land; 3 Fra Sihor, som er foran Egypt, til kanten av Ekron i nord, som regnes som kanaanittisk eiendom: de fem filisterhøvdingene; gassittene, asdodittene, askelonittene, gittittene og ekronittene, så vel som avvitterne; 4 I sør: hele kananittenes land, og Meara som er sidonittenes eiendom, til Afek, til amorittenes grense; 5 Og landet til gebalittene, og hele Libanon mot øst, fra Baal-Gad under Hermonfjellet til Hamat; 6 Alle innbyggerne i fjellområdet fra Libanon til Misrefot-Majim, alle sidonittene; disse vil jeg drive ut foran Israels barn: bare del det opp til Israel som arv, slik jeg har befalt deg. 7 Så del nå dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasse-stammen. 8 Sammen med dem fikk Rubenittene og Gadittene sin arv, som Moses ga dem, på østsiden av Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem; 9 Fra Aroer, ved kanten av Arnondalen, og byen midt i dalen, og hele slettelandet fra Medeba til Dibon; 10 Og alle byene til Sihon, amorittkongen, som regjerte i Hesjbon, til ammonittenes grenser; 11 Og Gilead, og gesjurittenes og ma'akatittenes land, og hele Hermonfjellet, og hele Basan til Salkah; 12 Hele kongelige landområdet til Og i Basan, som regjerte i Ashtarot og i Edre’i (han var en av de siste av refaittene); disse beseiret Moses, og drev dem ut av landet. 13 Men Israels barn drev ikke ut gesjurittene eller ma'akatittene: men Gesjur og Ma'akat bor blant Israel til denne dag. 14 Bare Levi-stammen ga han ingen arv; Herrens ofringer, Israels Gud, gjort ved ild, er deres arv, som han sa til dem. 15 Og Moses ga deres arv til Ruben-stammen etter deres familier. 16 Deres område var fra Aroer, ved kanten av Arnondalen, og byen midt i dalen, og hele slettelandet ved Medeba; 17 Hesjbon og alle hennes byer i slettelandet; Dibon, Bamot-Ba'al, og Bet-Ba'al-Meon; 18 Og Jahas, Kedemot og Mefaat; 19 Og Kirjatajim, Sibma, og Zeretsjahar i fjelldalen; 20 Og Bet-Peor, bakkene oppover Pisgah, og Bet-Jesimot; 21 Og alle byene i slettelandet, og hele riket til Sihon, amorittkongen, som regjerte i Hesjbon, som Moses beseiret, sammen med midjanittenes høvdinger, Evi, Rekem, Sur, Hur, og Reba, høvdingene til Sihon, som bodde i landet.
  • Esek 47:13-22 : 13 Så sier Herren Gud: Dette er grensene hvor dere skal ta arven i landet blant de tolv Israels stammene: Josef skal ha to deler. 14 Og dere skal dele det likt, slik jeg sverget å gi det til deres forfedre. Dette landet skal være deres arv. 15 Og dette skal være grensen av landet: på nord, fra Middelhavet i retning av Hetlon, så langt som veien inn til Hamat; 16 Til Sedad, Berota, Sibraim, som ligger mellom grensen til Damaskus og grensen til Hamat, som er på grensen til Hauran. 17 Og dette skal være grensen fra havet i retning av Hazar-Enon, og grensen til Damaskus er mot nord, og i nord ligger grensen til Hamat. Dette er nordgrensen. 18 Og østsiden vil gå fra Hazar-Enon, som ligger mellom Hauran og Damaskus. Mellom Gilead og Israels land vil Jordan være grensen, til Østhavet, til Tamar. Dette er østsiden. 19 Og sørsiden mot sør vil gå fra Tamar til Meribat-Kadeshs vann, til Egyptbekken, til Middelhavet. Dette er sørsiden, mot sør. 20 Og vestsiden vil være Middelhavet, fra grensen i sør til et punkt overfor veien inn til Hamat. Dette er vestsiden. 21 Dere skal dele landet mellom dere, stamme for stamme. 22 Og dere skal fordele det ved Guds bestemmelse som arv for dere og for de fremmede som bor blant dere og har barn i landet. De skal være som fødte israelitter, de skal få sin arv med dere blant Israels stammer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    21 Dere skal dele landet mellom dere, stamme for stamme.

    22 Og dere skal fordele det ved Guds bestemmelse som arv for dere og for de fremmede som bor blant dere og har barn i landet. De skal være som fødte israelitter, de skal få sin arv med dere blant Israels stammer.

    23 I den stammen hvor den fremmede bor, der skal dere gi ham hans arv, sier Herren Gud.

  • 81%

    13 Så sier Herren Gud: Dette er grensene hvor dere skal ta arven i landet blant de tolv Israels stammene: Josef skal ha to deler.

    14 Og dere skal dele det likt, slik jeg sverget å gi det til deres forfedre. Dette landet skal være deres arv.

  • 80%

    53 Og ta landet til eie, for jeg har gitt dere landet som deres arv.

    54 Og dere skal ta opp deres arv i landet ved Herrens avgjørelse, til hver familie sin del; jo større familien er, desto større blir dens arv, og jo mindre familien er, desto mindre blir dens arv; der hvor Herrens beslutning gir hver mann hans del, der skal hans del være; fordelingen skal gjøres etter fedrenes stammer.

  • 29 Dette er dem Herren ga ordre om å fordele arven blant Israels barn i Kanaans land.

  • 79%

    53 La det gjøres en deling av landet blant dem, til deres arv, i forhold til antall navn.

    54 Til de familier som er større i antall, gi en større arv; til de som er færre i antall, en mindre del: til hver i forhold til antall i hans familie.

    55 Men la fordelingen av landet gjøres ved Herrens bestemmelse: ved navnene på stammene til deres fedre la arven deles ut til dem.

    56 Som bestemt ved Herrens beslutning, la fordelingen gjøres mellom dem som er flere og de som er færre.

  • 78%

    12 Og derfra videre til Jordan og ende ved Saltsjøen. Alt land innenfor disse grensene skal tilhøre dere.

    13 Moses ga ordre til Israels barn og sa: Dette er landet som skal bli deres arv, ved Herrens beslutning, som skal gis til de ni stammene og den halve stammen etter Herrens påbud.

  • 17 Og han har gitt dem deres arv, og med sin hånd har han målt det ut til dem: det vil være deres for alltid, deres hvilested fra generasjon til generasjon.

  • 78%

    26 Og på grensen av Issakar, fra østsiden til vestsiden: Sebulon, én del.

    27 Og på grensen av Sebulon, fra østsiden til vestsiden: Gad, én del.

    28 Og på grensen av Gad, på sørsiden og mot sør for den, skal grensen være fra Tamar til vannene i Meribat-Kadesj, til bekken, til Det store hav.

  • 78%

    5 Og de skal dele det i sju deler: Judas folk skal bli i sin del sør, og Josefs barn skal bli innenfor sitt område i nord.

    6 Dere skal merke landet i sju deler og komme tilbake til meg med inntegnelsen; og jeg vil foreta delingen for dere her etter Herrens, vår Guds beslutning.

    7 For levittene har ingen del blant dere; å være Herrens prester er deres arv; og Gad, Ruben, og halvparten av Manasses stamme har fått sitt arv på østsiden av Jordan, gitt til dem av Moses, Herrens tjener.

  • 4 Nå har jeg gitt dere, som arv for deres stammer, alle disse folkeslagene som fortsatt er i landet, sammen med dem jeg har utstøtt, fra Jordan helt til det Store Hav i vest.

  • 76%

    3 Og på grensen av Asjer, fra østsiden til vestsiden: Naftali, én del.

    4 Og på grensen av Naftali, fra østsiden til vestsiden: Manasse, én del.

    5 Og på grensen av Manasse, fra østsiden til vestsiden: Efraim, én del.

    6 Og på grensen av Efraim, fra østsiden til vestsiden: Ruben, én del.

    7 Og på grensen av Ruben, fra østsiden til vestsiden: Juda, én del.

  • 76%

    17 Dette er navnene på mennene som skal stå for fordelingen av landet blant dere: Eleasar presten og Josva, Nuns sønn.

    18 Og dere skal velge én leder fra hver stamme til å fordele landet.

  • 30 Og dette er utkantene av byen: på nordsiden, fire tusen fem hundre etter mål;

  • 2 Gi ordre til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaans land (dette er landet som skal bli deres arv, Kanaans land innenfor disse grensene),

  • 51 Dette er arvdelene som Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, og høvdingene for stammene til Israels barn delte ut i Sjilo, ved inngangen til møteteltet, etter Herrens vilje. Slik ble fordelingen av landet fullført.

  • 9 For Herrens eiendom er hans folk; Jakob er arven han har gitt dem.

  • 75%

    1 Dette er de arveloddene som Israels barn tok i Kanaans land, som Eleasar, presten, og Josva, sønn av Nun, og høvdingene for Israels barns stammer delte ut til dem;

    2 Deres arv var etter Herrens beslutning, slik han ga befalinger gjennom Moses, for de ni stammene og den halve stammen.

  • 1 Når dere skal fordele landet etter Herrens bestemmelse som arv til dere, skal dere gi Herren en hellig del av landet som offergave. Den skal være tjuefem tusen lang og tjue tusen bred. Hele området innenfor dette skal være hellig.

  • 1 Nå er dette navnene på stammene: fra nordenden, fra vest langs veien til Hetlon til veien inn i Hamat, i retning av Hazar-Enan, med grensen til Damaskus i nord, ved Hamat; og på grensen fra østsiden til vestsiden: Dan, én del.

  • 18 Han sa: Til deg vil jeg gi Kanaans land, din arvs målte linje:

  • 28 De skal ikke ha arv; jeg er deres arv: gi dem ingen eiendom i Israel; jeg er deres eiendom.

  • 32 Dette er arvene som Moses fordelte i Moabs lavland, på den andre siden av Jordan i Jeriko, mot øst.

  • 8 Vi tok landet deres og ga det til Rubens stamme, Gads stamme og halve Manasse stamme som deres arv.

  • 73%

    7 Så del nå dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

    8 Sammen med dem fikk Rubenittene og Gadittene sin arv, som Moses ga dem, på østsiden av Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem;

  • 28 Dette er arven til Gadittene etter deres familier, med deres byer og landsbyer.

  • 11 Han sa: Til deg vil jeg gi landet Kanaan, den målte arv du skal eie.

  • 10 Og Josva foretok delingen for dem i Silo etter Herrens beslutning, og avgrenset landet for Israels barn etter deres deler.

  • 23 Og for resten av stammene: fra østsiden til vestsiden: Benjamin, én del.

  • 18 Og østsiden vil gå fra Hazar-Enon, som ligger mellom Hauran og Damaskus. Mellom Gilead og Israels land vil Jordan være grensen, til Østhavet, til Tamar. Dette er østsiden.